哈里斯夫人、西维莱蒂和米勒分别接谬卫生教育、司法和财政部长
【美联社华盛顿七月十九日电】卡特总统今天宣布免去卡利法诺的卫生、教育和福利部部长职务和布卢门撒尔的财政部长职务，这使得他们两人成为要加强美国总统地位的内阁改组中的第一批受害者。
在令人震惊和激动的这一繁忙的日子里，卡特在免去这两人职务的同时，还接受了司法部长贝尔的辞呈。
总统迅速地连续宣布：
解除卡利法诺的职务，他打算提名住房和城市发展部部长哈里斯接替他。
接受贝尔的辞职，由于贝尔早就宣称他打算在今年年底前离开政府，所以接受贝尔的辞职并不奇怪。卡特说，他将提名司法部副部长西维莱蒂接替贝尔。
免去布卢门撒尔的职务，布卢门撒尔由于在财政政策方面有不同意见而常常触怒白宫工作人员。卡特说，他将任命联邦储备委员会主席米勒接替布卢门撒尔。
卡利法诺的解职使他成为内阁改组中的第一个受害者，这场改组是从星期二政府全部高级官员提出辞职开始的。但是，贝尔暗示，他得到的内部消息说，将有更多的人被解职。记者问，在这个时候宣布他辞职是否是为了使卡特的行动看来比现在更为广泛，贝尔回答）说：“已经够广泛了。”再等两三天，你仍将会看到，这是相当广泛的。他们不再需要任何人了。”
卡利法诺说，卡特星期三对他说，改组的主要理由是“使内阁和政府为一九八０年的选举作好准备”。
哈里斯夫人在记者招待会上表示，她不打算改变卡利法诺在卫生、教育和能源部的任何引起争议的政策。
米勒说，在新的岗位上，“我准备把各种武器动员起来同通货膨胀作斗争。要作出的努力中有：减少美国对作出能源的石油的依靠和实行限制货币的政策”。
布卢门撒尔对财政部的一批雇员说，他对卡特说，“我尽快下来”担任私人职务“对他和对我都是最有利的”。
【合众国际社洛杉矶七月十九日电】加利福尼亚州州长布朗把卡特总统要全体内阁提出辞职的要求说成是「奇特的作法」，目的显然是想要摆脱三年中的问题。
布朗星期三（十八日）在为电视节目《新闻人物》录音时说：「如果总统想要除去某人，如果他不得不这样做的话，他通常就会叫这个人去井且为他另找一个明升暗降的工作。但是在你明明知道你只打算要几个人辞职的时候，却要每个人都提出辞呈，这种作法是很奇特的。」
布朗把卡特的行动说成是种ｒ在他的政府行将结束的时候创造一个新开端的手法。其目的是为了卸掉包袱，井在今年剩下的时间里创造一种局面，说正出现一种新精神、一位新卡特、一个新政府。他期望摆脱过去三年中积累下来的问题」。
布朗说，他「喜欢」卡特星期天晚上对全国发表的能源讲话的「调子」，但是这位州长说，他「担心所要付出的全部代价还没有统统地说出来」。
说中国进行现代化遇上了阻力，这个阻力来源于原有的旧文化旧思想未除，封建主义的幽灵还在中国的原野上哪因，“四人帮”实际是以封建主义来对付一切进步的东西，包括现代化在内
【本刊讯】香港《明报》七月十五日、十七日连载梁厚甫的一篇文章，题目是《华裔美国学人谈访问大陆观感》，摘要如下：
在一个偶然的场合，碰到一些华裔的美国学人。他们都是最近访问大陆回来，互谈对大陆的观感。一般来讲，他们对大陆之进行现代化，都具有热情，但是，他们对大陆也给予以严酷的评估。发言的人有十来个，在这里，仅引述一位哲学教授、一位营养学专家和一位电子计算机周遭工具设计者的意见。
以下是一位哲学教授的话：
“我去到大陆以后，总是觉得，中国进行现代化，在这里或那里，遇上了阻力。初时我不明白阻力的来源，问我认识的人，他们说，阻力来自四人帮的余党。我觉得奇怪，四人帮专政不过十年，他们的余党，力量不可能这样之大。四人帮等于唐代及明代的宦官。宦官之专政，远比四人帮为长，但扫除宦官专政的余毒，并不用费很大的气力。如果说，四人帮真有这样大的力量，那末，我怀疑力量不是来ｎ刃人帮的本身，而是他们凭桔中国原有的旧文化旧思想来兴风作浪。现在，四人帮虽去，而中国原有的旧文化旧思想未除，所以进行现代化，就遇上了阻力。
“我回到旅店，关着门，来读有关无产阶级文化大革命和四人帮专题的历史。我初步地感觉到，文化大革命的工作，还未全面完成，而四人帮的历史，实际是他们暗中祭起中国封建主义的‘法宝’，向中国的现代化来进攻的历史。说四人帮是封建的余孽，一点不假，如果不是，江青为什么要做武则天，要做女皇帝？虽然武则天说是法家，但法家依然属于封建主义的范畴。四人帮虽然批孔，但结果变成为批现代大儒批周公。这是什么原因呢？他们不忍批自己的祖师，事实上，要批也没有本事批到要害，结果就只有借批孔来放冷箭。
“文化大革命的目的，在于反修和防修。构成修正主义的，是封建主义和资本主义（勃列日涅夫胸前的勋章，实际是封建主义）。中国既然是社会主义，封资两者，都在打倒之列。文化革命，不是无的放矢。但是，四人帮干的不是真正的文化革命，而实际是以封建主义来对付一切比封建主义较为进步的东西，包括现代化在内。其情形有如张勋之复辟。
“我自然不是说，现在中国还要来一次文化大革命，但是，我希望中国的当道吝应该蚌时思取，中国封建主义的幽灵，还在中国的原野上边踯躅因为文化大革命的时候，它实际是漏网之鱼且是四人帮思想的基干。在举世国家中，美国进行现代化，是快而有效的，这由于，美国自始就不受封建主义的束缚，反观英法日和苏联，或多或少的赶不上美国。这由于，旧邦维新，还有封建余毒，这可以看到，文化虽然是虚无缥缈的问题，但到了衡量结果的时候，往往会受了约束而不自知的。”
以下是一位营养学专家的话：“刚才那一位哲学教授谈批孔谈的这样起劲，我也想批一批。我不是批孔，而是批仓颌。仓领造字的时候，造一个粮字，造得蹩脚已极。粮字从米旁，所以中国人谈到粮食的时候，便想到种田，种田自然可以解决粮食，但不是解决粮食的唯一方法，也不是最好的方法。
“现代营养学的观念，粮食的作用，不单是以能够果腹能够延续生命为已足，还要提供足够的热量，使吃了粮食的人，精神抖擞，从事工作。要精神抖擞，当然吃蛋白质的食物，胜过吃碳水化合物的食物。从这一个角度来看，当中国思考增产粮食的时候，不光是以增加每亩地的米麦生产量为已足，还应该注意利用一些不可耕地（例如草原、沼泽）来增产其他的粮食。从现代的观念来讲，种草可以增加粮食，种花也可以增加粮食，种草可以养牛养马养兔，那当然是粮食，种花可以把花精提炼出来，运到阿根廷来换牛肉，结果也是粮食。能把粮食的观念看得灵活，以中国之地大物博，何处不是粮食。”（下转第四版）（上接第一版）
“不能否认，中国一般工人的生产量，是比其他国家工人的生产量为低的。这有社会科学上的原因，也有自然科学上的原因。从社会科学的原因来讲，年来中央为着提高工人的生产热情，强调‘按劳取值’的原则，有抉择地调整工资。但是，这一个好意到了地方的时候，却把要增加的工资，每人一份，平均分配，那当然得不到效果。事实上，就现代的经济规律来讲，如果要普遍增薪，是不必劳动到每家工厂的会计人员把薪金册来改动的。只要利用国家机器，把通货来收缩，猪肉以往是一块钱一斤的，现在是九角钱一斤，就是普遍增薪了。换一句话也是说，只有生产上扬，普遍增薪的目的才能达到，如果生产依旧，今天增薪，明天所增的薪金就被‘通货膨胀’那魔鬼吸去了。
“按劳取值式的增薪，势必令到工厂的管理人，不能不大动脑筋，分别每一个人的劳逸。如果不动脑筋，把工资平均分配便算了事，那岂不是舒舒服服的官僚主义吗？
“我是自然科学工作者，我特别注意自然科学上的原因。我认为，中国把碳水化合物的食品，作为主要食品，这与中国工人的生产量低下有关。自然，在一定时间内，中国不可能把这一个主食品的观念来更改，但是，当中国要增产粮食的时候，不妨把粮食的观念，转向其他非碳水化合物的食品上边。中国有不少的草原，也有不少的沼泽，中国的五湖，几等于美国一个小州。草原可以养牛养羊，沼泽可以养鱼。只要全国工人的食谱里，碳水化合物的成份减少，蛋白质的成份增加，中国工人一般的生产量，自然会改进。
“我们大都是来自中国的留学生，我们大都有着经验。当我在中国的时候，坐在桌子前边看书，看了两个钟头，便要掩卷；到美国以后，在图书馆看书，可以连看五小时。初时我不明道理，后来才知道是拜了美国的鸡蛋牛奶和汉堡包之赐。
“中国公社内提倡养猪养鸡。这自然是好事。不过也有缺点，猪鸡会与人争食。牛羊以草为主粮，与人争食的地方不甚显著。这些问题，可以领教畜牧学专家，由他们来解决。我还是外行。
“不过，我提倡吃兽类之肉，但兽类之肉也有缺点，兽肉不如米麦容易储藏，而运输的时候，也要冷藏卡车。中国如果走向肉食之途，对此不能不事先考虑。公社附设畜牧单位，是对付办法之一，但是，中国西北的草原，是将来畜牧业会开花结果的地方。路途遥遥，实际不能没有好的运输系统。
“我的意见，不能说是太过新鲜。我认为比较新鲜的地方，就是，要提高中国工人的单位效率，大家一齐走向现代化之途，就不能徒靠社会科学上的部署（如提倡按劳取值），而需要用自然科学上的方法来辅助。一个吃得并不太好的人，受了策励（例如爱国心的激发或追记以往的苦楚等），冲劲可能提进一点，但是，中国建国已经三十年了，上一代的，必然要过去，追诉苦楚的办法，对小孩子未必有效。中国现在已经站起来了，不容易找帝国主义者来向中国再施压力。苏联也不例外。以往施压力的，现在会转而上颂词，因而我们就不能不另找其他的动力。吃在口内的东西，就是动力的来源。”
一位电子科学工作者说：“我所服务的美国公司，是一家比上不足比下有余的公司。所谓比上不足，就是专利设计，不及人家之多；但是，和几家小公司比较起来，我们却有若干的热门货品。这些货品，都是为电子计算机来服务的周遭工具，有时出产了一些热门货品，会把公司的股票，推高十来块钱的。我觉得，我所服务的机关的处境，正是中国的处境。中国和美国西欧及日本比较起来，还是落后，但是和第三世界比较起来，中国却有许多先进的地方。我心切的去中国看一下，现在，这目的是达到了。
“我向中国科学工作者提出一个‘拆’字。拆字就是看到机器便拆，拆了装起来。装起来再拆。拆得多了，学问就在其中。不但其中有学问，而且是求进步的最有效的方法。有时比之派学生去外国留学，学完回国设计制造，会快捷得多。
“此事在美国并不是没有名堂，名堂叫做‘反求工程学’，在中国也不是没有名堂，名堂叫做‘以实践来检验真理’。不论‘反求工程学’也好，‘以实践来检验真理’也好，我们都不能不从科学的发展史来说起。科学的发展史，是从人类的好奇心和求进步心来开始的。瓦特烧茶的时候，发觉盛水容器的盖会跳起来，因而知道水蒸气是有能量的，于是，蒸气机就发明了。富兰克林之发明电力，贝耳之发明电话，都是用手接触实物来开始，而不是用眼来看书本或者用耳来听教授的讲课开始的。
“当然，原理并不是没有用的东西，有了原理，便可以省时省事，计日程功，但是，人家有了原理，未必肯告诉你。不过，尊口不开，倒不妨事，我会拆，就拆出你的原理来。留学并不是没有用，当你拆不出道理的时候，经人家点明，最后便会豁然贯通。
“我所要说的，就是向科学进军，实际是有两条路子，一条是由原理来进行设计的路子；一条是由知其然而到知其所以然的路子。中国总应该有两类人，同时向科学进军，到了一定的时候，两路大军会师，言欢握手，到时中国就会跃上世界科学的尖端。
“中国的科学发展史；也有这一种事例的。慈禧太后的时候，钟表初入禁宫，视为了不起的东西，后来钟表入口的数量增加了，中国人便动手去拆它，拆得多了，钟表便变成并不十分神奇的东西。这些人名叫钟表匠。现在中国能自制钟表，工程师多由钟表匠出身。中国似乎还没有去瑞士留学的钟表工程师。电子计算机及其周遭工具自然比之钟表复杂得多，但中国人现时也已经掌握了比以往更多的科学原理，所以，我们现在已经进入了拆电子计算机和其周遭工具的时代。
“我在北京参观的时候，看到了一具电子计算机的周遭工具，由东欧国家产制，水平也相当之高。问起来，这一具东西放在那里已经多年，没有叫这一具东西去到工厂归队，就是原封不动的放在那里。我主张拆了它。听到我的话的人，自然感到动容，但似乎仍有顾虑，顾虑负不起责任。事实上，拆一具好好的机器，并不是甚么破坏行动，而是跑到机器内边去留学，大家都应该有‘只争朝夕’的精神。那部机器原封不动的放了几年，就是失去了几年的时间。这失去的时间，可能由四人帮来负责，但也不是完全由这四个家伙负责的。当然，机器不可乱拆，未拆之前，先有准备行动，要组织起来，要有一些对这一部机器已懂得大致的人，也要一些胆大心细的技术工人，成为一个拆的小组。这样一来，拆了几次以后，这一个小组，学问就大大长进。
“不要认为拆东西是小孩子的玩意儿，今天先进国家，也像跳舞场上的音乐，不断的‘蓬拆拆’。德国人在拆，法国人在拆，日本人在拆，甚而美国一些比上不足比下有余的公司也在拆。
“中国的大学已呈现了一番新气象，如果把拆的工作，作为大学试验室的主要试验对象，将来会开灿烂的花，结丰富的果。我们在海外从事科学工作的人，每每看到有一条应走的路子，中国却没有人走上去，急切之情，真是匪言可喻。心急就不免言重。看到一点，便概其余。言重了，还得希望饶恕。”
【合众国际社旧金山七月十九日电】由卡特总统指定代替下台的布卢门撒尔出任财政部长的威廉米勒今天说，他的最优先的任务将是继续同通货膨胀进行斗争通货膨胀“是我国的最大威胁”。
米勒是在旧金山联邦俱乐部讲话时说这番话的。正当他讲话时，卡特在华盛顿宣布作为他的政府改组的一部分，他接受了布卢门撒尔的辞呈，并要联邦储备委员会主任米勒来接任他的职务。
米勒在讲话后匆忙召集的一次记者招待会上说：／第一号优先任务应当是继续同通货膨胀进行战争，通货膨胀是我国的最大威胁。”
他说，美国“处于应付很高的通货膨胀率和在很大程度上依靠外国石油这样一种危险境地。……将要采取的方针，是努力设法动用各种各样的武器来同通货膨胀作斗争刃什
米勒在讲话中和记者招待会上都扼要说明了一项六点计划。
他列举“对付通货膨胀的武器”是：“一项健全的财富政策；继续实行一项有关收入的计划，其中包括实行工资和物价控制；在能源计划方面采取比较有力的行动，其中包括减少对外国石油的依靠程度：稳定美元币值，采取限制性货币政策；井加紧努力使经济从消费经济转变为投资经济。”
米勒把最近“石油输出国组织提高油价的冲击行动”说成是在同通货膨胀进行的战争中遭到的一个“挫折”。“在我看来，我们在通货膨胀方面正开始走上平稳阶段，在今后六、七年，我们将把通货膨胀降低到可以接受的水平。但是提高石油价格的冲击行动使通货膨胀的这种平稳的水平上升了，现在要末是实现我们的目标所需的时间可能增加，要末通货膨胀的这种平稳水平上升的幅度要超过我们的预料。”
这位新指定的财政部长建议“更加有力地实行我们的计划和促使公众认识到这（通货膨胀）是对整个国家的危险”，以对付“石油输出国组织提高价格的影响”。
米勒说，由于石油加价，他预料今年通货膨胀率将达到百分之九点五到百分之十一，大约比加价以前估计的数字高百分之二。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】