1979年6月26日参考消息第2版

    说美国是一个太平洋国家，它将在该地区保持一支足以保护美及其盟国利益的军事力量，准备采取一切必要的行动来履行对该地区安全的义务
    【合众国际社阿拉斯加州安克雷奇六月二十三日电】（记者：希尔德雷斯）白宫今天透露，卡特总统已经得到苏联主席勃列日涅夫关于苏联不在越南建立军事基地的保证。
    自从今年中越发生边境战争以来，苏联人就使用了金兰湾和岘港这两个越南港口——这些是在越南战争期间美国使用的港口。苏联的军事行动引起了卡将政府内部和美国的盟国特别是日本越来越大的不安。
    卡特在同日本记者的一次谈话中说，“本周”（大概是在维也纳举行的签署第二阶段限制战略武器条约的最高级会议上）他同勃列日涅夫讨论了越南基地问题。卡特说：“他亲自向我保证，在南越不会建立苏联基地。目前舰只和飞机使用港口和机场是属于例行性质的。”
    卡特说，“我们不怕苏联在西太平洋的军事力量。在任何时候我们认为苏联增加军事力量远远超过苏联安全的需要，我们就感到不安。”卡特说，美国将“在西太平洋地区保持一支足以保护美国利益和保护我们盟国利益的军事力量。”
    这次同日本记者的谈话是二十日在白宫举行的，但是，到二十三日才向随同卡特采访东京经济问题最高级会议的记者公布。
    卡特说，所有国家必须在解决印支难民问题上发挥更大的作用。他说：“我仍希望将这个紧要问题变成一个许多国家之间普遍得多地担负责任的问题。”
    【法新社阿拉斯加州安克雷奇六月二十三日电】卡特总统今天向采访他的记者保证，美国不减少它自己在军事上卷入亚洲的程度。卡特说：“美国不会退出亚洲，我们是一个太平洋国家。美国准备采取一切必要的行动来履行对该地区安全的义务。”
    关于大批印度支那难民民的问问题，，他说：：“大量难民进入马来西亚、香港和泰国，它们的负担很重，我希望中华人民共和国、日本、美国、欧洲地区和其它国家将来能尽更大的力量，我毫不怀疑日本能够尽更大的力量。”
    【法新社华盛顿六月二十三日电】（记者：勒祖尔）卡特总统下周访问远东的主要目的是强调美国决心继续做一个太平洋国家。
    这次访问将着重表明美国承认亚洲在世界事务中所起的作用在不断增加。在这次最高级会议之前，卡特将设法在他的国家和日本之间建立一种所谓的“富有成效的联系”。两国之间要讨论的另一个问题无疑将是苏联在太平洋保持的海军力量，另一方面，人们预料日本和美国同中国的关系不会引起什么冲突。 ycp品论天涯网

    【美联社华盛顿六月二十三日电】（记者：帕里）美国参议院多数党领袖罗伯特·伯德今天宣布，他将在本周飞往莫斯科去同苏联领导人谈谈参院在批准新的限制战略武器条约方面的作用。
    要求不要透露他们的姓名的国会人士说，伯德将试探苏联领导人对参院可能在条约上附加保留意见和谅解有何反应。
    这些人士说，具体来说，伯德打算问问苏联人，在一揽子条约中明确规定苏联每年能生产的所谓逆火式轰炸机的数目有什么反应。
    美国官员私下说，苏联勃列日涅夫主席在维也纳的谈判桌上同意把每年生产的逆火式轰炸机的数目限制在三十架。然而在克里姆林宫公布的一揽子条约中没有提到这样的限制。
    伯德在记者招待会上说，他将在星期四动身去苏联。他说，他将会见勃列日涅夫和苏联其他高级领导人。
    这位西弗吉尼亚州民主党人说：“我希望使他们更好地理解参议院的作用。参议院确实是可以对条约提出意见并且是要由它批准条约的。”
    在本月早些时候签订这项条约的前夕，勃列日涅夫曾警告说，参议院对条约提出修正案就会危害这项条约并导致“严重和甚至是危险的后果”。
    在问到苏联领导人的警告时，伯德回答说：“我认为，苏联人就参院作出决定之后可能会采取的可怕行动发表声明是没有好处的……我们不会因为害怕而投票赞成这项条约。”
    伯德说，他将向苏联人解释，不应该把附在批准决议上的保留意见和谅解看成是同对条约的直接修正案一样的。伯德并没有明确表态要支持这项条约，他说，他在继续研究它的条文并希望参议院下个月的意见听取会将澄消“当时出现的问题中的许多问题”。在涉及到逆火式轰炸机时，伯德将是在处理有关条约的辩论中的一个关键问题——也可能是一个主要的症结。 ycp品论天涯网

    【路透社联合国六月十七日电】根据今天发表的一份联合国报告说，到二○○○年，世界人口将增加二十亿而达到六十亿，尽管出现了一种缩小家庭规模的趋向。
    联合国人口问题研究活动基金会执行干事拉斐尔·萨拉斯是这份报告的撰写人。他说，仅到一九八○年，全球的人口将比一九七○年增加七亿五千万。
    萨拉斯在这份报告中说，但是对于比较发达的国家来说，最严重的人口问题是人口下降。他说：“比如在德意志联邦共和国，每个家庭平均已下降到二个孩子以下，在西方其它国家也出现了这种倾向。”
    虽然西德是人口下降的少数几个国家之一，但是人口增加等于○的国家却不仅仅只有英国、奥地利和瑞士。
    这份报道还预言，城镇人口——由于人口不断向城镇移动，自一九五○年以来，城镇人口已增加了一倍——在二○○○年以前还将增加一倍。 ycp品论天涯网

    【本刊讯】法国《费加罗报》五月三十一日刊载一篇文章，题为《经互会三十周年，苏联控制的强大机器》，全文译载如下：
    经互会成立三十年了：它是一九四九年一月二十五日正式建立的。
    开始时，经互会在一项经济合作计划的透明薄纱下面，只是东欧七个新的“人民民主”国家（保加利亚、匈牙利、波兰、罗马尼亚、捷克斯洛伐克，加上阿尔巴尼亚和德意志民主共和国）和宗主国苏联之间紧密联系的一种形式。紧密联系的目的，在于同一九四七年提出马歇尔计划时出现的捷克犹豫不决、特别是离心倾向所表明的回到西方一边的企图进行斗争，捷克的犹豫以及离心倾向很可能引起分裂，铁托和南斯拉夫在上一年已经被宣布为分裂的罪魁祸首。那时，在社会主义国家范围之内，经互会是共产党情报局的对称物。同时，共产党情报局是这些国家执政的共产党和非社会主义的西欧两个国家强大的共产党（法国共产党和意大利共产党）聚会的地点。
    老实说，在将近十年的时间内，经互会和共产党情报局证明活力不强。这是因为斯大林即使在他的警棒之下，仍然宁愿同他在被征服的土地上的或派驻的每个代理人和执政官建立简便的直接关系，而不大喜欢举行可以建立控制不住的横的多边关系的广泛会议。此外，很快成为中心目标的反对铁托主义的斗争，只取得了一半成功。诚然，这一斗争加速了各国共产党以及人民民主国家斯大林化和卫星化的进程，但是，它既没有使铁托听从支配，也没有导致南斯拉夫就范。
    由于没有为自己确定一项新的使命，共产党情报局在一九五六年因虚弱而死。
    经互会则免于死亡。因为，在一九五七年，罗马条约的缔结反而证明了欧洲经济共同体具有活力，断然否定了精通列宁关于帝国主义矛盾和考茨基“超级帝国主义”乌托邦论点的社会主义预言家们所作的讽刺性预见。既然共同市场肯定表明更富于韧性，而不是死板的，于是经互会恢复了活力，以便成为一个同共同体对称的社会主义组织：这就是这个对称组织一九五九年十二月十四日在莫斯科通过的章程的意义，当然，它同它的样板、或毋宁说同它的对手之间的差异，比相似之处更加明显。事实上，经互会没有真正的欧洲使命，因为苏联是经互会的主要因素，而它却只部分地是一个欧洲国家。参加经互会的是这样一些国家：它们的资源和发展情况的不均等（匈牙利面积九万三千平方公里；苏联面积二千二百四十万零二千平方公里）是如此之大，以致于制度完全取决于主要伙伴——一苏联（一九六七年，保加利亚的国民生产总值为二十一亿美元，而苏联为七百零七亿美元）。
    而且，特别是所设想的社会主义经济—体化，不是西方试行的各国市场一体化，而是生产机构的一体化；经互会没有什么在经互会之内商品自由流通的和有共同对外关税的地区共同市场。这是一个旨在在生产结构方面采取行动，协调工业和农业各个部门的计划和生产的组织，总之是一个国际分工的形式。一九六二年通过的题为《社会主义国际分工基本原则》的基础文件所确定的经互会的这一方针，在九年之后，即在一九七一年第二十五次经互会会议通过一项“旨在使合作得到加强和完善以及发展社会主义经济一体化”的复杂计划时，再次得到了确认。
    这样，经互会在一九六○年起的十年内就已经成了该组织的成员国依赖苏联的决定性的工具。这个组织的这一使命后来继续发展下来：它通过尼古拉·法捷耶夫现在担任秘书长的这个组织的总秘书处，在经济上全面地指挥着社会主义国家制度。
    在这期间，经互会得到了更野心勃勃的、直接政治性的第二个使命。一九六二年蒙古的参加，只是在不从根本上改变目标的情况下，强调了这个组织的非欧洲的前景。一九七二年古巴的参加，严格地说还只具有象征性的意义：表明经互会不想成为一个走上致富道路的国家的俱乐部。但是，它后来先后邀请朝鲜、安哥拉（一九七六年）、老挝（一九七六年）、埃塞俄比亚（一九七八年）以观察员的身份参加该组织的会议，接着又完全吸收越南参加（一九七八年），就大大超出了简单的经济合作协议（诸如同芬兰、伊拉克和墨西哥签订的协议或一九七六年经互会希望同欧洲共同体两个组织之间签订的协议）所具有的意义了。
    事实上，人们发现正在出现一个国家间和大陆间的世界体系，它的范围同被认为永久建立了服从苏联的社会主义的地盘相符合。总之，自从作为一个多民族国家的苏联同列宁的思想相反和由于历史的影响，不再只是旧的沙皇帝国留下来的各共和国的范围（人们已把比萨拉比亚和波罗的海沿岸国家算入这个范围，但没有能把朝鲜算入）以后，还应该找到另一个范围，这个范围使人们看到社会主义大家庭，并安排这个大家庭的运转和扩大。以华沙条约组织作这个范围是不恰当的，因为它具有太技术性和明显的军事职务。在目前来说，这个范围就是经互会。 ycp品论天涯网