1979年6月13日参考消息第4版

    【本刊讯】美国《华盛顿明星报》六月六日登载《时代》周刊和《生活》杂志记者拜罗斯·芒罗从香港发出的一篇报道，题为《同中国贸易的商人被非公开地要求提供报偿》，摘译如下：
    有迹象表明，中国有些对外贸易官员接受外国商人的贿赂。这件事使北京的领导层感到震惊。于是在外贸界开展了一场悄悄的打击日益增长的贪污腐化风的运动。中国一些外贸部门官员一直在接受——有些场合是公开要——同中国作生意的外商的“捐赠”。
    外商说，可是在前不久，同他们接洽买卖的中国工厂和外贸团体已经传出话来说：今春早些时候安排要“捐赠”汽车和其他贵重物品的事情将搁置起来。
    想得到捐赠的人指出，北京已颁布了新的规定，对外国人赠送东西的价值作了限制，而且需要对这种交易有所纪录。在中国牵连到外国人的贪污现象同印度尼西亚和菲律宾这样一些亚洲国家的日常做法比较起来仍然是小巫见大巫，尽管这样，中国领导层对于过去一年来这种现象的迅速发展还是感到了震惊。
    同中国贸易的商人和洽谈者列举了今春广州交易会上的一个事件作为例子。一位同中国经商的老资格的欧洲商人在同一位中国外贸官员洽谈时，这位官员小心翼翼地——但是明白无误地——表示愿意给予优惠贸易，如果他赠送这位中国官员一台崭新的外国制造的立体声录音机的话。
    有几家中国外贸组织已公开要求外国洽商人员送给他们崭新的照相机和幻灯放映机，他们给人的印象是：这些东西不仅是供公家使用，而且至少也同样是为了私人享受的。
    但是，最受珍视的“捐赠品”是一辆新的或者用过的小汽车。
    中国官员随意找了一个托辞把接受报酬的现实掩饰过去。
    中国官员们在同外国商人或海外华侨商人洽谈时，抓住适当时机说，商人们如果愿意作出“捐赠”为中国的现代化出力，他们都是欢迎的。中国官员解释说，他们的单位（一家工厂、一家外贸公司或者是一个省政府机构）亟需运输工具。如果能有一辆质地好的汽车，那是十分受欢迎的。
    于是便从香港获得一辆汽车，并送往中国。这种汽车有时候是新的，有时候是旧的。从法理上说，这辆汽车属于这位官员的单位。实际上，它几乎成了这个单位的领导层中一两个成员的私人财产。
    赠送这种礼物的商人们预料近来灵活起来的中国官员们不久后也会给他们以好处。
    有一家中国外贸公司的干部们对一家美国公司的代表们说，他们不一定非得向公司缴付现金不可。相反，他们可以“捐赠”一辆汽车，然后在他们所欠的帐上扣除。
    中国的工厂、机关和其他单位之所以想出这种捐赠手段，一部分是为了绕过政府管理机构对购买汽车的限制。
    目前搞的“捐赠”把戏，实际上开始时还是无可非议的。大约一年前，广东省当局对居住在邻近香港的一些富有的中国人说，他们欢迎以捐赠方式支援中国的“四个现代化”。许多香港居民无私地作出了响应，不声不响地赠送了一些东西，从给小工厂以机器到给自己的家乡以卡车或电视机供大家使用等等。但是这种作法很快就堕落成为包括含蓄的，然而是明确无误的要求得到报偿的交易。
    看来北京领导人对日益扩大的贪污现象感到吃惊。 B9G品论天涯网

    【美联社伦敦五月二十四日电】莫维托恩新闻制片公司于本星期拍摄了最后一部新闻纪录片——伦敦一年一度的切尔西花展。
    半个世纪以来，哪儿出重大新闻，哪儿就有莫维托恩新闻制片公司的摄影师。他们拍过兴登堡飞船的坠毁，南斯拉夫国王亚历山大的遇刺，英国国王爱德华八世的退位，以及整个第二次世界大战期间的所有重大新闻。公司在一九三九年的全盛时期，能够约请世界各地一千一百名摄影师为它服务。
    现在，电影院已不再放映莫维托恩的新闻纪录片了。
    公司最后一批摄影师中的一个叫丹尼斯·怀特的说：“我们让电视给扼杀了。电视片四十分钟就可以上屏幕，通过卫星可以同时向世界各地播映。我们无法同它竞争。”
    总经理特德·坎迪说，近几年来，主要是靠感情的维系，才使公司能够维持下去。但当你不能再经受得起经济损失的时候，问题也就来了。
    他说，公司将通过给电影事业提供技术帮助和为国外电视网拍摄影片的办法维持下去。它将还保存自一八九六年以来记载世界大事的一亿英尺电影胶片这一浩瀚的档案资料，许多搞历史题材节目的人经常有求于此。 B9G品论天涯网

    【本刊讯】台湾《联合报》六月六日以《全身黑毛女孩，被人用以敛财》为题报道：
    一个全身长满黑毛的小女孩，最近被放在一间空屋里，与毒蛇和大乌龟在一起，让人买票参观。医学界和法律界人士对此表示“震惊”，促请政府有关单位及社会各界，采取行动，共同拯救这个可怜的小女孩，并设法防止类似事件再发生。
    国际儿童福利组织定今年为国际儿童年，我国内政部也把今年订为中国儿童年，足证大家对儿童福利工作的重视，而现在竟发生有人把畸形儿童展览营利的事情。台北市卫生局李副局长指出，这是落后野蛮的现象，也是文明社会的羞耻。
    事实上，把畸形儿童当作展览品的行为，在法律上是被禁止的。
    目前，大家所关心的是如何帮助这个小女孩，台北市卫生局副局长兼台大医院小儿科主治医师李钟祥认为，应从养护、医疗及教育三方面同时进行，如其父母无力负管教之责，应由社会局安排她到育幼院就养，或委托私人机构负责收容养育。
    但是，李副局长表示，仅靠政府的力量往往是不够的，最重要的是，社会大众共同来关心这个黑毛女童，如果善心人士能捐出一笔钱，配合政府社会教育及卫生单位，共同挽救这个小女孩苦难坎坷的命运，将很容易成功。
    【本刊讯】台湾《联合报》六月七日综合报道：
    荣民总医院院长邹济勋昨日表示，如果黑毛娃娃柳惠英的父母同意，荣总愿为惠英作免费治疗，但因为这种病例很少，他们不敢保证治疗的效果。
    台北市卫生局也表示：他们愿意免费替柳惠英作一次全身健康检查，以了解全身长毛的原因。
    荣总内分泌科兼新陈代谢科主任金鉴年说，柳惠英身上长满带毛的黑皮肤，是属于皮肤畸形的一种病症，目前所知唯一的治疗方法是植皮。
    但因柳惠英全身的皮肤几乎都是黑黑长毛，要从她自己身上移植皮肤到患部不易，除非是由她的近亲身上移植。
    新店警方说，柳惠英是于六月二日被人带去展出。兽艺团搭了一个大塑胶篷，内置铁笼，笼里躺着一条懒洋洋的大蛇；铁笼上放了两个草垫子，柳惠英就包着尿布，躺在草垫子上，旁边有妇人在照顾。有不少人进去参观。
    警方又说，日发兽艺团已先后在新庄、淡水、瑞芳等地展出，曾向税捐处缴税在案。由于柳惠英的妈妈也跟随在旁边，同意女儿让人参观，警方查无虐待和妨害自由的行为，未予处罚，可是与人道不合，所以劝导日发兽艺团离开。 B9G品论天涯网

    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》六月九日发表该报记者奥伯多弗的一篇文章，题为《让美国代表团参观中国的发射基地》，摘译如下：
    两周以前，中华人民共和国在内蒙古一个叫做“东风”的偏僻的导弹发射场接待了美国代表团，这是一个引人注目的争取美国合作的行动。中国人说，这些美国人是第一批访问这个保密设施的外国人。
    国家航空和航天局的十一位官员此次访问的目的和重点，是讨论中国刚开始发展的非军事空间计划，但是不可避免地会涉及到军事方面。
    中国空间计划的军用部分和非军事部分是没有什么区别的。在这个荒无人烟的试验场上，军人不少，这里发射过八颗试验卫星和更多的中国比较原始的中远程导弹和洲际弹道导弹。
    航空和航天局对“东风”试验场和中国其它十七个空间设施的访问，表明两国关系和交往正在迅速发展。从一月一日外交关系正常化以来，中美接触的次数和重要性都大大增加了。
    中国领导在同苏联人不和的情况下，正在尽可能争取同美国结成准军事联盟。华盛顿官方占主导地位的政策是，小心地同中国的军事计划保持一定的距离，以避免同苏联人发生冲突。
    空间技术提供了一个表明非军事计划和军事计划交错在一起的生动例子，也提出了如何区分的实际问题。例如，中国对用空间卫星通讯把这样一个幅员广大的国家联在一起的做法表示了很大的兴趣和明显的需要。但是设计、制造和发射这些卫星的先进技术也有很大的军事价值。
    目前美国的解决办法是，向中国人出售一颗用以传送电报、电话和电视的通信卫星，但是要把它发射到离地面三万二千零八英里的轨道上再交付给中国。这样秘密的技术就不会让中国人看到和听到。
    当中国人问到今后空间合作的性质时，由国家航空和航天局局长弗罗施率领的美国访华代表团说，新的关系应该“一步一步”地前进。
    美国官员说，应该等初期的合同和联合行动成功以后再讨论比较复杂和比较敏感的安排，中国人也同意这种看法。 B9G品论天涯网

    【合众国际社华盛顿五月二十六日电】卡特总统于二十六日签署了一项法案，授予癌症患者约翰·韦恩一枚国会特别奖章，因为他象征着美国的理想——正直、勇敢、爱国和力量。
    卡特在签署国会一致通过的法案时说：“这位病魔缠身的演员，在银幕外的品行同他在银幕上塑造的人物的品行，一样都值得我们仿效。”
    他说：“近半个世纪以来，这位公爵体现了美国的理想——正直、勇敢、爱国的力量，在世界上代表了我们民族所崇敬的许多方面最深刻的价值观念。”
    这项由国会在二十三日通过的法案规定：在国家金质奖章上铸上“约翰·韦恩，美国”的字样。法案还授权美国制币厂铸造奖章的铜质复制品，以供出售。
    由于这一法案的通过，约翰·韦恩就加入了本世纪荣获同样奖章的其他三十一个杰出的美国人的行列。 B9G品论天涯网