1979年5月21日参考消息第1版

    【路透社伦敦五月十八日电】英国新的保守党政府今天证实，它不顾苏联的反对，希望向中国出售鹞式军用飞机。
    （内阁大臣）伊恩·吉尔摩爵士对议会说，这笔交易将是英国扩大同北京的贸易关系的努力的一部分。伊恩爵士还对议会说，政府期待着中国的华国锋主席今年晚些时候对英国的访问。 4IL品论天涯网

    【法新社莫斯科五月十八日电】一位南斯拉夫人士说，南斯拉夫总统铁托同苏联领导人勃列日涅夫继他们昨天的两小时会谈之后，今天在这里举行了第二次即最后一次会谈，这次会谈表明，双方承认相互之间的分歧和关系仍继续和以前一样。
    在这次四十八小时的最高级会晤结束时，两位领导人对于军事干涉问题的意见仍然不一致。铁托总统在昨天为他举行的宴会上默默地拒绝了对越南入侵柬埔寨表示赞同，这里的观察家们认为，这种态度反映出南斯拉夫仍然不相信苏联。
    【德新社莫斯科五月十八日电】定于今年九月在哈瓦那举行的不结盟国家会议能够显示出，南斯拉夫总统铁托的这次莫斯科之行是否取得了他希望取得的成功。
    对南斯拉夫来说，莫斯科会谈取得了一些重要成绩，取得了一些贝尔格莱德可以夸耀的成绩：苏联已经重申了南斯拉夫的独立和南斯拉夫走自己的社会主义道路的权利。
    铁托并不是来莫斯科进行谈判的。莫斯科会谈是要交换意见，在一定程度上是坦率的。这里有经验的观察家也记不得在社会主义国家的重要代表之间的会谈上是否有过这样坦率的气氛。
    这次最高级会议对于为缓和采取坚定步骤、鼓励地中海地区产生信心，对于东南亚局势和不结盟运动的前途都会有影响。
    但料想这种影响只能在今后一长段时期里逐渐显露出来。
    【合众国际社莫斯科五月十八日电】（记者：盖洛韦）南斯拉夫总统铁托和苏联主席勃列日涅夫今天全神贯注地进行最后一轮正式会谈。
    在过去两天中，八十六岁的铁托和七十二岁的勃列日涅夫为缓和他们国家间的紧张关系进行了四小时的会谈。
    外交人士说，从这两位老年政治家的公开言论的语调来看，会谈显然是坦率和开诚布公的。 4IL品论天涯网

    【合众国际社华盛顿五月十九日电】（记者：海伦·托马斯）卡特总统说，参院对限制战略武器条约进行任何实质性的修正——这是反对条约的人可能采取的战略——都将是他的政府和苏联“所不能接受的”。
    卡特昨天在会见前去拜访他的主编时说，如果参院拒绝批准这项条约，那将阻碍控制核武器的努力，从而带来“严重后果”。白宫今天公布了他的讲话。
    卡特正在展开一场艰苦的斗争以争取参院批准这项条约。
    有人问到，如果参院不能批准这项条约会怎么样呢？卡特说：“这是一种无法设想的可怕的可能性。
    “为条约提出实质性的修正案，对一位参议员来说是个容易的办法，他可以说：‘这个，我们不喜欢你们做的事，重新干一下吧’；我认为，如果条约的条款有任何实质性的变动的话，这对苏联和我们都是不能接受的。”
    他还说，重开谈判也是“非常困难的”；“因为，如果参院最后批准一项经过仔细权衡的条约都非常难以肯定，苏联的一位主席为什么还想要同美国总统谈判呢？”
    卡特说：“我认为拒绝批准这项条约将在许多年之内阻碍——我不愿意预言会终止——但是至少是阻碍控制核武器的过程，从而带来严重的后果。”
    他还说，不能批准第二阶段限制战略武器条约，对欧洲盟国“将是一个可怕的打击”，而且“我认为它们将开始寻求代替北约组织联盟的办法”。
    他又说：“我不认为它们会放弃北约组织，但是它们将不得不开始向东方试探，看看是否可以在这方面得到某种保证，以便在我们自己已经证明是无法为控制核武器奠定基础的时候避免发生对抗。”
    【路透社华盛顿五月十九日电】卡特总统在今天发表的一次接见报纸主编的谈话中说，如果美国参院不能批准第二阶段限制战略武器条约，美国的欧洲盟国便可能寻求其他办法以取代北约组织。
    卡特先生还说，如果这项条约得不到批准，那就可能导致十几个或更多的国家发展核武器。他是昨天在白宫接见一些报纸的主编时说这番话的。
    他提到了阿根廷、巴西、印度、伊拉克、巴基斯坦、南非、南朝鲜和台湾，认为它们是一些有能力发展核武器的国家，但是它们由于预料到（美苏）要缔结限制战略武器条约，所以一直不使自己发展这类武器。
    【法新社华盛顿五月十九日电】卡特总统透露，美苏之间的武器控制、商业关系以及通讯联络方面的改进等问题，将是他下月在维也纳同勃列日涅夫举行的最高级会议中的主要议题。据白宫今天的一则消息说，卡特总统在同美国报纸的负责人举行的会谈中说，第二阶段限制战略武器协定的签字仪式不过是议事日程的一部分。 4IL品论天涯网

    【路透社纽约五月十八日电】参院共和党领袖霍华德·贝克今天说，美苏第二阶段限制战略武器条约如果不作一定的修改的话，可能得不到参院批准。
    贝克对纽约讲坛（一个地方报纸组织）说，他将“几乎竭尽全力”帮助卡特总统促使参院通过这项条约。
    贝克说，但是如果卡特拒绝对这项条约作出修改的话，他就将是“在最糟糕的情况下”试图赢得国会的批准。
    他说，苏联将同意作某些修改，因为“他们非常需要这项条约”。 4IL品论天涯网

    【法新社河内五月十九日电】（记者：让·皮埃尔·加卢瓦）外交人士在这里说，预定在北京举行的中越第二轮和平谈判，可能要到今年九月哈瓦那的不结盟国家首脑会议之后才能举行。
    他们还说，不结盟运动对柬埔寨的态度以及越南的参加那里的会议，会促使这两个国家在第一轮会谈后改变它们坚持的立场。
    观察家们指出，在这里举行的第一轮会谈已经证实了大多数人的怀疑：在短期内，中越双方将不可能解决一场影响整个东南亚的争端。
    他们说，在中国代表团经过五次会谈后准备回国时，双方看法一致的一点是，会谈没有取得进展。然而，第一轮会谈却澄清了双方各国的立场。
    中国同越南的争端的原因，与其说在于任何一个事件或一系列事件，不如说在于越南对“印度支那的”总政策和同苏联的特殊关系。
    中国决心阻止越南建立“印度支那联邦”，在中国看来，这个联邦将成为俄国熊的下颚。而越南方面则拒绝讨论它认为是至关重要的一项政策，并力图把讨论限制在双边关系的范围内。
    越南认为，如果越南想要阻止中国吞并越南的话，越南、老挝和柬埔寨之间的“联合”和苏联的“支持”是必不可少的。
    然而，这一澄清与其说令人安心，不如说令人担忧，因为它表明双方的立场是不可调和的，对于它们来说，看来合乎逻辑的解决办法是用武力解决问题。
    与此同时，看来双方对此也采取无可奈何的态度，继续进行谈判只有一个明显的目的，就越南而言，是争取时间以更好地准备进行战争，就中国而言，则是在世人眼里证明自己正确和证明今年早些时候打入越南的军事行动是正确的。 4IL品论天涯网

    【法新社吉隆坡五月十八日电】印度特使迪内希·辛格今天在这里说，或许将让柬埔寨的两个政权都去参加下月在科伦坡举行的不结盟国家协调局会议的讨论。
    曾担任过印度外长的辛格说，已经向被赶下台的波尔布特政权发出了邀请。
    东道国斯里兰卡已经清楚地表明，亲越南的韩桑林政权的代表出席会议的大门是敞开着的，如果他们希望出席的话。
    辛格说，对于出席将于六月五日开始的协调局会议的代表，斯里兰卡政府已经暂时按签证条例办手续。显然，这个行动旨在解决由哪一个柬埔寨政权出席九月举行的哈瓦那最高级会议的问题。
    目前，联合国和第三世界国家普遍承认被赶下台的前总理波尔布特的政权，不结盟运动倾向于用联合国的标准来衡量参加不结盟运动的资格。
    但是，在古巴（不结盟国家首脑会议东道国）和越南一直在使劲地为韩桑林进行游说，要把波尔布特政权从不结盟运动驱逐出去。
    预计有二十三国参加的科伦坡会议（外长级会议）将就这个问题和另一个引起争论的问题——埃及在不结盟运动中的会员资格——提出建议。
    关于承认柬埔寨政府的问题，辛格说，越南越快有一个金边政府有效地控制柬埔寨和得到承认，对有关各方就越好。
    观察家们认为，辛格是在试探东盟国家的看法，然后新德里再决定承认金边韩桑林政府的问题。
    印度已经决定为韩桑林政府提供药品和其他物质援助，这可能是新德里承认金边政府的第一步。 4IL品论天涯网