1979年5月5日参考消息第4版

    【合众国际社平壤五月二日电】获得了冠军称号的匈牙利队并没有放松，为了准备明天向第三十五届世界乒乓球赛的个人项目冲击，今天他们练了两个九十分钟。
    领队蒂博尔·霍尔沃特因匈牙利队在四月三十日的决赛中以五比一大胜上届冠军中国队而十分兴奋，至今依然兴高采烈，他认为他的获得冠军的队全部三名队员——克兰帕尔、盖尔盖伊和约尼尔——有能力夺得男子单打冠军。
    霍尔沃特说、：「我们为这次锦标赛做了精心的准备，而不是凭侥幸。」就在这三个人进入比赛之前几小时，他还为他们安排了一次训练。
    说明霍尔沃特进行了周密准备的一个例子是他对决赛进行了详尽的分析，这个分析显示匈牙利人在锦标赛前的蓝图。
    霍尔沃特头脑里主要考虑的是中国人，他认为亚洲直握拍打法的弱点在于发球距离短。「发短球，他们就不能进攻，而是设法把球回过去，这样使我们掌握了主动权。他们的高抛发球也是如此，这就是说他们只能发长球，从而使自己易于遭到上旋的回球的攻击。」
    去年北朝鲜在匈牙利进行了一次为期两周的访问，从而使匈牙利队有机会对付直拍选手，霍尔沃特让他的运动员在动身前来参加这次锦标赛前的一个月内每天练球三次。
    欧洲冠军盖尔盖伊对亚洲选手从来没有输过。
    据霍尔沃特说，与盖尔盖伊并列为第三号种子的克兰帕尔最有可能获得单打冠军。
    「他的抽签有利，将在半决赛中遇到梁戈亮，梁戈亮是一名防守型选手，而克兰帕尔对付这种打法很有办法。」
    【合众国际社平壤五月二日电】匈牙利在星期一的团体赛决赛中以五比一打败上届冠军中国后信心十足，今天深信它能够取得一九六五年中国人所取得的战绩，在第三十五届世界乒乓球锦标赛中囊括几个男子单项冠军。
    欧洲冠军匈牙利人在他们的获胜的三名选手克兰帕尔、盖尔盖伊和约尼尔参加单项赛的时候有各种理由抱有信心。
    欧洲冠军盖尔盖伊（匈牙利三选手中最不显眼的）是种子选手中唯一保持不败的运动员。盖尔盖伊（他和克兰帕尔并列世界第三号选手）只输过两局。一九七五年世界冠军约尼尔也做了实实在在的贡献。 ESj品论天涯网

    开会及游行时，最出色的，是以白布墨书的各种旗子，少数上面画有青岛地图，绝大多数是各种动人的标语口号。关于“外抗强权”的，有：“还我青岛”、“誓死力争”、“保我主权”、
    “取消二十一条”、“争回青岛方罢休”、“宁为玉碎勿为瓦全”、“中国被宣告死刑了”、“头可断青岛不可失”、“中国是中国人的中国”等。关于“内除国贼”的，有：“打倒卖国贼”、“卖国贼曹汝霖、章宗祥、陆宗舆”、“卖国贼宜处死刑”、“日本人之孝子贤孙四大金刚三上将”等。最令人注意者为高师所撰的一副挽联，其文云：“卖国求荣，早知曹瞒遗种碑无字”、“倾心媚外，不期章惇余孽死有头”。其旁署之款为：“卖国贼曹汝霖、章宗祥遗臭千古，北京学界同挽。”
    除了标语白旗外，五四当天惟一的宣传品，就是印有《北京学界全体宣言》的传单，总共印了二万份。宣言是用简洁的白话文写的，其文曰：
    “现在日本在国际和会，要求并吞青岛，管理山东一切权利，就要成功了。他们的外交，大胜利了。我们的外交，大失败了。山东大势一去，就是破坏中国的领土。中国的领土破坏，中国就要亡了。所以我们学界，今天排队到各公使馆去，要求各国出来维持公理。务望全国农工商各界，一律起来，设法开国民大会，外争主权，内除国贼。中国存亡，在此一举。今与全国同胞立下两个信条：
    （一）中国的土地，可以征服，而不可以断送。
    （二）中国的人民，可以杀戮，而不可以低头
    。
    国亡了，同胞起来呀！”
    宣言的执笔者，为故国史馆馆长罗志希（家伦）先生。罗为浙江绍兴人，北大《新潮》杂志创办人之一，北大文本科英文门二年级生。罗先生在二十多年后回忆说：“民国八年五月四日上午十点钟，我方从城外高等师范学校回到汉花园北京大学新潮社，同学狄福鼎（君武）推门进来，说是今天的运动，不可没有宣言。北京八校同学，推北大起草，北大同学命我执笔。我见时间迫促，不容推辞，乃站着靠在一张长桌旁边，写成此文。……此文虽由我执笔，但是写时所凝结的，却是大家的愿望和热情。这是五四那天惟一的印刷品。”打进曹汝霖住宅
    游行的队伍由天安门出发，南出中华门，经棋盘街向东转，朝东交民巷各国公使馆前进，学生手持传单，沿途散发。最后走到东交民巷西口牌楼下面，通过美国兵营后，为外国守卫队阻拦，不准再行前进通过。各校总代表临时急议，推举罗家伦、张庭济（浙江平湖人，北大文本科英文门三年级生）等四人为代表，进入美国使馆，求见公使芮恩施，因公使不在，他们留下说帖而去。
    学生队伍被阻在东交民巷前后有两个小时之久，不但东交民巷的外国守卫，不准学生队伍通过，其后中国军警也开始围住东交民巷的入口，强烈干涉，企图强迫学生退回。本来已感不耐的学生，在双重失望和压力之下，情绪激昂，变得懊恼和愤怒。遂有人高呼：“大家往外交部去，大家往曹汝霖家去！”
    于是学生队伍，掉头退出东交民巷，转向北方。沿户部街、东长安街到东单牌楼和石大人胡同。曹宅就在离外交部不远的赵家楼二号，距石大人胡同东口约有二里之遥，队伍抵达曹宅时，大约在下午四点半左右。人数因沿途散去，已不足五百人。在曹宅前，示威的学生，大呼“打倒卖国贼”。有人将游行用的白旗，投入曹家庭院内，有人用竹竿，捣下房檐屋瓦，或拾起石头，掷向窗口或屋中。群众情绪，因曹宅前军警守卫的阻挠镇压而爆发，据说有五个奋勇激进的学生，不顾曹宅院内不下一打的卫兵真枪实弹的威胁，毅然爬上围墙，打破窗口玻璃，跳进曹宅，从内面将曹宅紧闭重锁的后门打开，在门外的学生，就一涌而进。
    学生事前曾探听到曹、章、陆三人正在曹宅会商。这时机警的曹汝霖，已闻声先逃。留下人地生疏的章宗祥，被激动的学生发现，遭受一顿痛打。火烧赵家楼
    接着余怒未消的学生，演出“火烧赵家楼”的最后一幕。
    五个跳窗而进的学生，事后几乎变成传奇人物。他们的姓名，言人人殊。传说他们是傅斯岩，傅斯年之弟，北大文预科文丙班一年级。其外传说尚有蔡镇瀛，浙江德清人，北大理本科化学门一年级。匡日休（互生），湖南宝庆人，北高师数理部三年级。杨晦，杨学名兴栋，奉天辽阳人，北大文本科哲学门二年级生。易克嶷，生平详前。江绍原，江亢虎之弟，安徽旌德人，北大文本科哲学门二年级选科生。
    火烧赵家楼时，大约已在下午五点三刻。大多数游行示威的学生，都已散去。不久，警察总监吴炳湘，和步兵统领李长泰，带着警察、军队和宪兵，前来镇压。在现场及沿街逮捕一些未及离开或落单的学生，总共有三十二人，都送往京师警察厅羁押。被捕的学生所属学校及人数如下：北大二十人，高师八人，工专二人，中国和汇文各一人。据说其中有北大的易克嶷、江绍原、许德珩、杨振声、孙德中、潘淑；高师的陈宏勋（下学期起改名荩民）、向大光。
    四日晚间八时，北大学生在法科大礼堂集会，举段锡朋为主席，商讨营救被捕学生及罢课事，未有结论。
    五月五日早晨九时，北京专门以上学校代表在北大开会，相约罢课。并发表通电，略谓：“各校学生既痛外交之失败，复愤同学之被拘，更有何心研究学问？此罢课之第一理由也。青岛问题当以死力争，被拘同学亟宜营救，全体奔走，日无暇晷，学虽至宝，势难兼顾，此罢课之理由二也。”
    五日午后三时，各校在北大法科，开全体联合大会，讨论进行方法，到会者三千余人，主席为段锡朋，决议请求政府释放被捕学生，并惩办曹汝霖、章宗祥、陆宗舆三人；各校一律罢课，至被捕学生释放回校为止，向教育总长陈述游街情形及理由，并本日罢课理由；电请我国巴黎和会专使，对于青岛问题，以死力抗争，万勿签字。上海天津纷纷响应
    本日，上海、天津各地，或以团体名义，或以个人名义，电请政府要求释放学生，日凡数十起。又在京之名流汪大燮、王宠惠、林长民三人，具呈警厅，请求保释学生。
    五月六日，北京中等以上学校学生联合会成立，主席段锡朋。学生界之有联合会，此为创始。这是全国学生联合会的雏形，也是全国学生会的开端。学联会的成立，可说是五四运动中的一件大事；它在往后，发挥了无比的力量。段锡朋江西永新人，北大法本科商业门三年级生。
    五月七日，北京政府为俯顺舆情，要求各校，复课后即将学生释回。
    各校学生，虽然恢复上课，但学潮并未平息。学生所要求外争青岛、内惩国贼的目的，并未达成。不料一波未平，一波又起。北大校长蔡元培，暨北京各专门学校校长，以奔走营救学生时，其中受气受辱受惊的地方，自难不免，被捕学生方行保释，他们即相率辞职。而教育总长傅增湘，亦因此辞职；他们辞职，并非反对学生爱国运动。北京各专门以上学校学生为挽留各位校长，又于五月十九日，一致罢课，并发布罢课宣言书，略谓：“青岛问题，事濒败矣，卒未见政府有决心不签字之表示，曹汝霖、章宗祥、陆宗舆，国人皆曰可杀，乃政府不惟置舆论之撞击于不顾，而于其要挟求去，反宠令慰留之。五月十四日两令，一则以军威警备学生，防公众集合，一则禁学生干政，凡公忠爱国之天良，一切不容表现。谨于五月十九日，一律罢课。”同时，以爱国十人团的形式，上街展开爱国宣传。而政府对于此次游行宣传，则采取高压手段，一面封闭北京《益世报》，并派兵监视在京有力之各报馆，一面由教育部于二十五日下令各校长，令其会同教职员，督率学生，限三日内一律上课。六月三日起，政府开始派军警在街上逮捕游行宣传之学生，初仅四人，后来增至千余人，以北京大学文理法三科为拘留所。至是，女校学生亦结队游行，为男生声援，但未被逮捕。巴黎和会终未签字
    此次学潮，初尚限于北京一隅。上海、天津各地，只是发电声援而已，尚未有实际行动。至六月五日，上海商人以政府压迫学生，相率罢市。各地商人，也纷纷响应。六月十日天津罢市，北京商人亦相率响应。此后，工人亦继起罢工，长江上下游轮船皆告停航。北京政府迫于大势，遂释放全部被捕学生，并于六月十日下令免除曹汝霖、章宗祥、陆宗舆三人职务。延至六月十三日，政府又下保护学生之明令，学潮至此始告一段落。后来巴黎和会，中国代表终未签字。
    以上所述，为我国“五四运动”的起因及其经过情形。此次运动，是完全基于青年爱国心理，目的在外争领土主权、内除汉好国贼，因其完全是一种爱国运动，另无其他任何作用在内，故能为全国工商学各界所支持。（下） ESj品论天涯网