1979年4月21日参考消息第2版

    【美联社波恩四月十三日电】哈里斯堡事件迫使西欧国家政府重新检查它们自己的核发展计划，因为人们提出越来越多的批评，认为在这里可能会发生同样的危机——或者更糟糕的危机。
    就哈里斯堡事件表示了意见的大多数欧洲专家和政府人士们都坚持认为，尽管有这样的危险，在石油和其它燃料更加不足的情况下，资源贫乏的欧洲没有别的办法而只能发展核能。
    但是，在布鲁塞尔的欧洲委员会担心哈里斯堡事件给欧洲带来的后果将是：核能的发展时间至少推迟一年，因为各国政府要提高安全标准和安抚公众的担心情绪。
    核电厂的发电量只占欧洲经济共同体九国总耗电量的百分之十点三，尽管计划要求到一九八五年把这个数字提高到百分之三十。
    欧洲的非共产党国家拥有大约八十五个核电厂，而世界上最大的核电消费国美国拥有七十个领取了执照的核电厂。英国在欧洲居首位，有三十三个核电厂，然后就是苏联，有二十六个，西德有十五个。丹麦首相耶恩森所讲的话在最近几周的许多言论中很有代表性，他说，他的国家没有放弃建设核反应堆的计划。
    一个宣布将继续推行其核发展的欧洲国家是法国，它的计划是欧洲大陆上最野心勃勃的计划。在瑞典一九七六年核动力问题成了社会党政府下台的一个因素，现政府暂停使用两个反应堆，等待明年就将来是否使用核动力而举行公民投票以后再说。英国：英国官员认为哈里斯堡的不幸事故证明了英国的汽冷却反应堆的安全标准是优越的，它自从四十年代开工以来只发生过两次很小的事故。但是，尽管有这样值得赞扬的安全纪录，反对核发展的团体还是为五月三日的大选提出了五十名候选人，其中的十九名可能在争抢英格兰西南部不知落入谁手的选票时给自由党候选人造成麻烦。芬兰：芬兰政府宣布，它认为不需要采取特别的安全措施，因为它的两个核电厂不存在发生这样一次事件的可能性。意大利：在核安全问题上的争论使得政府停止了再建设十二个核工厂的计划。瑞士
    ：五月二十日将进行一次投票来考虑是否采取一项措施保证“只有在绝对必要的情况下才建设核电站”。 Lmd品论天涯网

    【本刊讯】英国《卫报》四月十八日以《苏联领导人降了计划制定者的职》为题报道：
    苏联领导集团已降了它当中的一位较年轻的成员里亚鲍夫的职，解除了他在该领导集团核心之一的党中央书记处的职务，任命他为国家计划委员会第一副主席。这项决定是昨天由勃列日涅夫主持召开的一次党中央委员会会议以后宣布的，据认为这项决定是意味深长的，因为这项决定可能也意味着政治局委员基里连科的地位受到了损害，基里连科在这位苏联领导人缺席时通常是替代他的。据说，里亚鲍夫是基里连科的亲信。
    基里连科一直被看作是勃列日涅夫的一位可能的继承人。然而，自从去年秋天以来，有许多迹象表明，晋升为政治局委员的契尔年科已作为这位苏联领导人的红人而露头。在克里姆林宫的转弯抹角的做法中，调动基里连科的一位朋友的工作这个决定反映出基里连科失势了。 Lmd品论天涯网

    【本刊讯】美记者威利斯写的第五篇文章，题为《最底层的生活是艰难的》，摘译如下：
    （原文提要：占俄国劳动力三分之一的农村阶级处于社会这座金字塔的最底层。尽管实现了集体化和利用了诸如电这类现代化的便利条件，农村阶级仍然多半象几个世纪以来一样，生活在偏僻的村庄里。）
    在傍晚温暖的微风中，十几岁的卡里莫夫和富有经验的别利面带笑容，他们的身上沾满了绒毛似的白球。
    他们在一台蓝色的棉花收割机旁劳动，把刚刚收割的堆得象座山似的棉花铲进另一台去棉花外壳的机器里。
    卡里莫夫穿得单薄，别利身上却穿着一件厚厚的乌兹别克式棉衣。在附近的田地里，几十名老年人、妇女和儿童低着头拾收割机掉下的棉花。
    在西面数千英里以外的地方，一群穿着黑衣服，戴着头巾的老年妇女在一台原始的、噪音很大的烘干机旁辛勤地劳动。
    寒风象鞭子一样抽打在她们身上，她们把从潮湿的田地里收下来的谷子铲进那台转转停停的机器里。一条传送带把谷子往高处送，然后落到另外一边的新堆上。
    这些农民属于苏联社会最低层的第五个、即最后一个主要社会集团，也就是农村阶级。
    苏联社会的农村基地远远大于美国。农村劳动者几乎仍然占苏联全部劳动者的三分之一，而美国只占不到百分之四。
    当收成不好时，整个社会就要受苦。即使好年景，无论在什么地方，顾客排的最长队和最经常排的队都是在食品店外。
    几位苏联人说，“走出莫斯科到一百公里以外的地方去，你会发现一些已经有好几个月都没有肉的城镇。”
    如果农村能够更好地组织起来——生产更多的食品，并且向商店供应——那么苏联普通老百姓的生活将会改观。但这看来还很遥远。
    这些年来，苏联入吃肉确实多了一些，一九七八年的肉类生产创了纪录，但他们主要还是吃面包和土豆。他们的肉类消费量（每人每年一百二十三磅）落后于西德（每人每年一百七十六磅）和美国（每人每年二百三十磅）。几个世纪以来生活都没有什么变化苏联土地面积很大，从南到北，从西到东，气候变化极大。苏联人士一致认为，在许多地方，尽管强迫实行了集体化，尽管有了更多的电力而让偏僻地区安上电灯和看上电视，但是，农村的生活几个世纪以来都没有什么变化。
    并不是所有的农村劳动者都仍处于最低层的地位。大国营农场的场长和大集体农庄的主席都具备新兴阶级的成员资格；他们拥有小汽车并且可以享受其它一些特权。
    在他们下面的，但又高于种田人的是象二十六岁的扎科拉娜这样的劳动者，她把我迎进在莫斯科东面有名的弗拉基米尔附近她的小住宅里。
    她现在在农业学院上四年级，她是学习人工授精和家畜饲养专业的。她每月挣一百五十七卢布（二百二十七美元），这个数字达到城市工资的平均水平，但却高于农业工人的平均水平。她四岁的儿子在农场的幼儿园里，丈夫是一位画家。他们的两间主房，一间厨房和一间浴室的房租每月为十卢布八十戈比。（八） Lmd品论天涯网

    奥防务专家认为，苏最近进行一系列军事演习有三个进攻性目的：集结部队对付南、恫吓罗、考验希土之间的一些薄弱连结点
    【本刊讯】西柏林《柏林晨邮报》四月十五日刊登霍尔农发自维也纳的报道，题为《苏联军队举行一系列演习以练习集结部队对付南斯拉夫》，摘译如下：
    根据奥地利防务专家们的看法，苏联最近进行的一系列军事演习有三个进攻性的目的：集结部队对付南斯拉夫；恫吓罗马尼亚；考验一下两个北约国家希腊和土耳其之间的一些薄弱的连结点。
    二月初在捷克斯洛伐克就开始了苏联军队现在进行的一系列军事演习。官方说有二万六千名士兵参加了这次“友谊７９”演习。但根据奥地利联邦国防军专家们的估计，苏联军队的“中部军队集群”，再加上捷克斯洛伐克的支援部队，至少有四万五千人参加了这次演习。
    在这次“友谊７９”演习之后，首先是在波兰的波罗的海沿岸进行演习。紧接着，苏联“喀尔巴阡军区”的第三坦克师和第八摩托化步兵师的一部分也离开了它们在伦贝格周围的守备区，在苏联喀尔巴阡地区进行冬季山区作战演习，目标是针对罗马尼亚的。从四月初以来，苏联驻扎在匈牙利的“南部军队集群”的两个坦克师和两个摩托化步兵师开拔到同南斯拉夫接壤的边界集结地区。
    注视着这些军事演习的奥地利观察家们特别指出了这一系列军事演习的特点：“同以往所举行的历次军事演习不同，这次苏联军队并没有举行大规模的军事演习，而是进行一系列地区性的军事演习。这次进行的完全是一些特定的进攻性战役演习：在捷克斯洛伐克和俄国的喀尔巴阡地区进行的是山地作战演习，在波兰波罗的海沿岸进行的是在强大的伞兵部队支援下的两栖登陆演习。但这些演习的重点，十分明显是在匈牙利进行的演习，五月份还将在保加利亚继续进行。”
    在匈牙利举行的演习的第一个阶段，是按照华沙条约组织的大规模进攻的理论来进行的：强大的炮火，有战斗轰炸机提供空中支援，突破敌人防线，用空降摩托化步兵营来巩固突破区。
    奥地利人注意到，在第二阶段的情况是：“大量的空降旅投入演习。它们被派到对方集结地区的纵深处，要在那里建立一个桥头堡。其主要任务是为坦克部队的进击建立一个后方阵地。在前线部队的掩护之下再空降另外一个空降旅。这个空降旅从后方摧毁对方的基地。”
    这次军事演习的观察家们从中得出了如下的结论：“空降部队得到了多种作战任务。它确保战略突破。向在匈牙利的一些桥头堡地区投下了包括主战坦克和强击火炮在内的重型作战物资。”
    苏联的近卫空降师很可能在即将在保加利亚举行的军事演习中起到类似的关键性作用。三个空降师的先遣分队已经抵达了这个巴尔干国家。
    这一系列演习的重点无疑是针对巴尔干地区的。在南段曾经和将要集中最多的部队。很容易就能看出其中有三个作战意图：一是检验针对南斯拉夫的集结能力；二是想用在罗马尼亚边界西部集中大量部队的办法来吓唬它一下；最后是在保加利亚准备进行一种进攻北约组织南翼希腊和土耳其之间的薄弱的连结地点的试验。
    南斯拉夫国防部长留比契奇大将已经对苏联在匈牙利的“南部军队集群”进行这种进攻性的演习表示气愤，他说：“我们东部边界彼方的侵略者应该明白，我们能够拿出一百万军队投入战斗，我们有一支强大的反坦克部队，有带有多弹头的导弹，还有一支每分钟能发射五十到七十一吨钢铁的步兵。”
    怎样用空降旅从背后来摧毁南斯拉夫人民防御的这种火力强大的铁壁铜墙，看来这恐怕就是苏联进行这一系列军事演习要解决的问题。 Lmd品论天涯网