他说他要阿拉伯领导人、也要少数机会主义者倾听一下人民的愿望
【法新社开罗四月十一日电】萨达特总统今天宣布，四月十九日将在埃及举行关于与以色列签订的和平条约的公民投票。
萨达特在对全国发表广播和电视讲话时还呼吁选民在公民投票中就解散议会（人民议会）的问题做出决定。
他说，解散（议会）将给埃及民主提供新的动力。
萨达特在广播讲话中说，公民投票还将涉及新的议会选举问题，取消对建立政党的限制，宣布“埃及的人权”以及坚持民族团结、社会和平和民主社会主义。
【合众国际社开罗四月十一日电】萨达特总统把与以色列媾和说成是将影响埃及未来世世代代的“命运攸关的问题”。他宣布，埃及将在一周之内就这一条约举行投票。
萨达特在电台和电视台上发表了为时九十分钟的讲话。他说，埃及人还将就一系列自由化措施，其中包括解除对建立政党的种种限制和承认报界“是国家里的第四个权力机构”等进行投票。
萨达特还向阿拉伯领导人挑战，要他们效法他的做法。他宣称，如果他们打开监狱和拘留营的话，他们“不到一小时”就得下台。
萨达特说，议会十日通过的这一条约“使埃及实现了行使民族意志方面的全面的独立和全面的自由……”。
他说：“我在把这个条约付诸全国公民投票，因为，对于我们来说，它是一个命运攸关的问题、一个不仅有关这一代人的命运而且有关未来世世代代人的命运的问题。
“这一条约意味着和平，而和平则意味着友爱、建设、工作、流汗、我们行使意志的自由、我们做出决定的自由。”
萨达特说，“因而，我的决定是把这一条约交给人民进行公民投票，以便人民可以公开表示他们的意见。我这样做有两个目的，我要那些正在狂吠的阿拉伯领导人来倾听一下。我也要我们人民中少数机会主义者去倾听一下埃及人民的愿望。”
萨达特说，四月十九日将为近一千万的选民开放投票站，让他们对这一条约和自由化措施表示“赞成”或“反对”。
虽然萨达特把这些说成是“对整个民主大厦的最后修饰”，他却明确表示将要继续禁止“贪污腐化的政客和封建分子的活动”。
副总理安蒂扎姆说政府已经解雇了十万名公务人员
【美联社德黑兰四月十日电】伊朗临时政府发言人今天说，已经解雇了十万名公务人员；他指责“反革命分子”利用这个国家工人中间的不满情绪。
副总理安蒂扎姆在例行的新闻发布会上说，政府已经同意向失业的人提供紧急贷款。他没有说明贷款的具体数字或取得贷款的条件。在他举行新闻发布会的时候，在这个城市的别处有四千名失业者在举行示威。
根据官方发表的统计数字，伊朗大约有一到二百万人失业。但是其他方面认为失业数字超过三百万，而且还在上升。在工人闹事的六个多月期间，紧缩信贷和降低利润也是促使巴列维国王下台的因素之一。
最近，至少在四个城市里有九千多名失业工人在举行示威和静坐，提出要工作、要赔偿工资损失的要求。
今天有四千多名失业工人游行到德黑兰司法部要求工作，他们高喊“诺言不会产生面包，给我们工作”的口号。和平示威的群众使首都原已拥挤的交通阻塞达四小时之久。
与此同时，在伊朗中部的城市伊斯法罕，有数目不详的失业者在市工人俱乐部举行静坐要求工作。另外二百名大学生也到伊斯法罕司法部抗议委员会的卫兵星期五在工人示威期间杀害一名学生。
安蒂扎姆说，“反革命分子”正在失业者中间制造动乱。他说，某些煽动家阻止一些人回到工厂去工作。但他没有说明详细情况。
在库尔德族的萨南达杰城，有大约七百名的失业者在市内举行游行，要求工作，要求伊朗国王回来。
萨南达杰是库尔德斯坦省的首府。库尔德族争取自治的人上月曾在那里同政府军作战，结果造成二百多人的死亡。在这个工业落后的伊朗西北部，政府接受了某些自治的要求，但是把该省发生的动乱归咎于“反革命分子”。
【美联社华盛顿四月十日电】美国官员说，美国正在悄悄地和苏联进行谈判，设法使苏联允许联合国维持和平部队仍留在西奈半岛，以便帮助执行埃以条约。
到目前为止，俄国人没有表示“同意”，也没有表示“不同意”。
作为联合国安理会的一个常任理事国，苏联有权通过否决的办法，阻止延长联合国维持和平部队留在西奈的期限。
对这些军队的委任期到七月二十四日满期。
这些于四月六日在纽约与苏联外交官员进行谈判的美国官员希望克里姆林宫将不会作出阻挠联合国行动的决定。
但是人们认为也有这样一种可能性，即苏联人可能想要表示他们支持那些反对在美国主持下进行的这个中东和平进程的阿拉伯拒绝阵线国家。这就可能意味着，俄国人会充当一个破坏者的角色。
【合众国际社拉瓦尔品第四月十一日电】拉瓦尔品第市中心的一个巨大的弹药库今天爆炸，发出了雷鸣般的巨响，至少炸死三十三人，炸伤七十人、其中有十多人重伤。
据非官方消息说，最后的死亡数字可能超过一百人，据估计，受伤人数——主要是行人
——可能达二百多。
这次爆炸事件是在前总理布托被处死后正好一周发生的，但是一位官员排除有人搞破坏的可能性，他说，这位前领导的死与这次爆炸事件无关。
官员们无法立即断定是什么原因引起的爆炸，这次爆炸事件是在早上八点四十五分发生的，那时，拉贾市场熙熙攘攘的闹市区的街头已挤满了小商小贩。
这次爆炸炸塌了六座建筑物，其中有两幢两层楼，内有一家政府的烟火商店。
几名目击者说，这次爆炸看上去像是火山爆发，石块射向四面八方，火光冲天，浓烟滚滚。
在离现场一百码远的地方一块石头打在一名警察的头上，一些钢筋水泥的建筑物也被石块穿透。这次爆炸冲击波还使一英里多以外的一些建筑物出现裂缝。
抢救人员和爆炸后幸存下来的买东西的人很难把压在瓦砾堆下的尸体弄出来，因此不得不开来了起重机和卡车。这个地区的三家医院一下就住满了这次爆炸的受害者，因此发出紧急呼吁号召人民献血。
说印国会提出的预算方案主张提高商品税和振兴农村，目前国内的经济发展似已进入孕育着城市与农村对抗这种危险火种的新局面
【本刊讯】日本《日本经济新闻》三月二十五日刊登一篇报道，题为《印度城市中产阶级愤怒已极》，摘译如下：
在印度，城市中产阶级出现了甚至可以称为“揭竿而起”的骚动。这一事件起源于向国会提出了新年度（一九七九年四月至一九八○年三月）的预算方案。这一方案主张提高商品税以及对农村采取优待措施。居住在城里的中等阶级因增加税收而受到的不良影响将最严重，他们怨声载道，说“这是只把我们作为打击目标的见不得人的阴谋”。但是，农村的人们却反驳说，“现在是纠正城市与农村收入差别的时候了”。印度国内的经济发展似乎己进入孕育着城市与农村对抗这种危险火种的新局面。
在公布预算方案的第二天——三月一日，印度的各大城市买东西的人们老早就拥到商店前等待开门营业。在预算方案里除汽油、煤油外，直到牙粉、牙刷、肥皂和火柴等日用品都大幅度提高了税收。因此，哪怕省少许的钱也好的这种心理便促使人们拥向了商店。为了避免混乱，许多商店都限制了每人购买的数量。这次骚乱超过了一九七三年石油冲击时的情况。
各地的主要报纸也都开始攻击预算方案。印度的主要报纸几乎都为产业资本家所有，其性质在很大程度上是“中上层”以上阶级利益的代言人。因此，自公布预算方案以来，这些报纸以诸如“中等阶级已被压垮”、“维护富农利益的预算”、“背向城市的预算”等论调对政府进行攻击。
城市的中等阶级，特别是薪金生活者所以激烈地反对预算方案，不仅是由于大幅度提高了商品税，而且还因为个人所得税平均增加了百分之五，薪金却没有如愿增加。他们说，律师、医生、会计师和私营业主等不被征收预扣赋税的人们没有按期缴税，这是不公平的。也有与日本的情况相同的不满。
预算方案把牙粉和肥皂等都列为奢侈品而规定要增税，但是，对于农村，化肥、轻质柴油和灌溉用水管等商品则准备减税，进口的农业机械也准备降低关税。
但是，就是城市里的中等阶级也不能公开反对振兴农村。所以，他们以二段推理法强调财政部长查兰·辛格实际上只是富农阶级的代言人，理由是：（一）虽说优待农村，但只有利于富农阶级，少有或没有土地的农民并没有受到恩惠；（二）急剧提高商品税打击了城市贫民。
确实，有十公顷以上土地的农户只不过只占农户总数的百分之四，而他们拥有的土地面积却达到全部农地的百分之三十一。相反，有二公顷以下少量土地的农户占全体农户的百分之七十，而土地面积只占总数的百分之二十。即使对化肥和农业机械减税，受惠的也只是少数富裕农民。
据说，印度的情况是，粗略地计算起来，上等阶级大约占总人口的百分之三，中等阶级大约占百分之二十。在独立后三十一年搞工业化的过程中，城市中产阶级人数增加，发言权增强，这是事实。农村的富农阶层也因连续四年大丰收而增添了实力。因财政部长查兰·辛格的预算方案而引起的城市与农村的冲突将怎样收拾呢？
【路透社新德里三月三十一日电】印度总统雷迪今天警告说，如果对印度出现的赤裸裸的经济不平等的现象不加以制止，印度就会出现象伊朗那样的形势。
他在印度工商联合会年会上向著名的实业界人士说，伊朗的局势“应引起我们的深思”。
他说：“如果我们不履行我们早就许下的诺言，通过消灭赤裸裸的经济不平等的现象来实现经济领域里的变革，我们的稳定就将受到威胁。”
雷迪先生把他所说的庸俗地显示财富的行为同大多数印度人所面临的赤贫情况作了对比。他指着一个坐在他旁边抽烟的一个实业家说：“我们百分之五十的人民每天挣钱不到两卢比（二十五美分），而两卢比就是我这位朋友抽掉的一支香烟的钱。”
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】