参考消息日期

1979年4月11日参考消息第2版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1979-04-11 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

哈希评论《莫斯科看到在许多方面遭到失败》 '...

    说莫斯科在今年的头三个月显然是被动的,没有采取新的显示实力的行动
    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》四月六日刊登哈希的一篇评论,题为《焦急不安的莫斯科看到在许多方面遭到失败》,摘译如下:
    卡特总统威武雄壮的中东这出戏的第二幕已告结束。其后果仍然要待未来方见分晓。现在却是环顾四周、看看这个大国角逐的世界上发生了什么其他事情的大好时机。
    莫斯科(它总是西方担心的主要对象)在一九七九年的头三个月显然是被动的。它曾大声鼓噪,为越南辩护,批评中国。它指责美国中央情报局应对阿富汗穆斯林部落人的骚乱负责。但莫斯科没有采取新的显示实力的行动。
    苏联最接近于一场公开行动的活动是加强苏联和古巴在南也门的现有力量。据认为,现在在南也门大约有一千名苏联顾问和三、四百名古巴人。他们是在三月初为帮助南也门人进攻毗邻的(北)也门而进驻南也门的。但关于也门这场战斗的最大新闻是南也门的入侵似乎已经结束,北也门人和南也门人实际上在为两国可能实现统一这个问题进行谈判。
    换句话说,莫斯科在也门的冒险尚未获利,而且的确可能是在浪费时间和精力。
    苏联在阿富汗采取的行动也开始显得不那么有希望。那儿有大批苏联“顾问”,多数呆在首都喀布尔市内和市郊。但阿富汗的部落肯定是动乱不安的。莫斯科称它们是“封建和资产阶级分子”。但莫斯科也承认它们正在“激烈地”抵抗苏联支持的阿富汗政府。
    莫斯科关于美国中央情报局在背后支持阿富汗骚乱的指责特别有趣。这可能是事实,但说中央情报局支持干那种勾当似乎极不可能。可能的倒是莫斯科看到它在阿富汗的活动开始出岔子之后,要找一个人骂骂。他们总是找着中央情报局。苏联利用中央情报局作替罪羊或许是迄今一种最明确的暗示:苏联对阿富汗的控制在动摇,没有把握。莫斯科现在在阿富汗处于守势。
    苏联在埃塞俄比亚的冒险似乎也是如此。古巴的军队和苏联的顾问肯定已经恢复了首都亚的斯亚贝巴及其四郊的稳定。最近没有听说这个国家的那个地区出现了明显的不满政府的现象。但是由苏联人和古巴人训练出来的、并由他们充当顾问的埃塞俄比亚军队在经过一整年的努力之后,还不能完全压制住厄立特里亚地区的分裂主义运动。
    在安哥拉,表面上一切平静无事。安哥拉是苏联首次试用古巴军队的地方。安哥拉想同西方保持更加活跃的经济关系,并要求美国的承认。但是这两个目标同苏联和古巴继续呆在那里是相抵触的。安哥拉的总统和党领袖内图一再要求美国承认,但他声称他不能让古巴军队离开,因为南非在帮助他本国南部省内的持不同政见者。
    有消息说,莫斯科对内图并不完全满意,它想把他抛掉而找另一些更忠于克里姆林宫的人。但古巴军队在那里,他们支持内图。
    显然,莫斯科正怀着兴趣和注意注视着中东和非洲的所有事态发展。它在阿富汗、南也门、埃塞俄比亚和安哥拉都有利害关系。但是在一九七九年迄今,它还没有采取什么惊人或新颖的行动来扩大这种利害关系。也许,最近苏联主要注意的是亚洲遥远的那一头。在那里,它的保护国越南正在试图抵御其巨大的邻国中国的压力。 lK2品论天涯网


说苏正在里加附近的波罗的海滨建造一大型海军基地
    【本刊讯】英国《每日电讯报》四月五日刊登一篇文章,题目是《俄国人建造重要海军基地》,摘译如下:
    在华盛顿出版的《防务和外交事务日报》报道,俄国人正在拉脱维亚共和国首都里加附近的波罗的海滨建造一个大型海军基地。
    芬兰、瑞典等国人士证实,他们在里加湾的德维纳河和加乌亚河之间的三角湾现场看见过大兴土木。
    在码头的后面正在建造大型仓库和维修设施,据认为这个基地两三年内就可使用。
    海军分析家们估计,这个基地将成为俄国波罗的海舰队的一个关键性前进基地,该舰队的总部现在设在加里宁格勒,即以前的柯尼斯堡。
    俄国的波罗的海舰队目前由三十多艘潜艇和五十艘大型水面战舰组成,有十四万人员。
    但是已经拥有三个主要基地和至少十四个支援设施的海军作战特混舰队,也将让它的大批导弹巡逻快艇,使用这个新建的尚未命名的基地。
    驻布鲁塞尔的北约海军人士得出结论说,在一场危机期间当动员开始时,这个基地将加强华约海军拦截从北美经海上运往西欧的坦克和火炮之类重型装备的能力。
    美国在欧洲“预先储存”了够两个师另两个旅使用的武器,这就使这两个师和两个旅的人员能够在必要时乘各种客机飞赴欧洲。
    但是预定部署在中欧的另外三个美军师则迫切需要通过海运运送坦克和火炮,据英国皇家防务研究学院皇家空军前高级研究人员、空军少将诺曼·霍德说,美国现在的海运部队同越南战争期间的海运部队相比是微乎其微的。
    活动范围包括北海大片海域和英吉利海峡的俄国波罗的海舰队,其任务是阻止从英国向欧洲大陆运送部队和增援。新建的基地将使该舰队更易于执行它的任务。
    苏联在这个基地部署了一百二十艘潜艇和五十五艘水面舰只,其任务是阻拦美国在冰岛、苏格兰北部和挪威之间的海上运输线。 lK2品论天涯网


    【安莎社布鲁塞尔四月七日电】北大西洋公约组织新闻办公室今天证实,一些北约国家正在研究用一种新的弹道导弹系统来保卫欧洲的问题。
    一项简短的公报说,在最近举行的国家军备负责人会议上,一些北约国家表示希望开始共同研究,是否可能用“爱国者”地对空导弹系统来装备它们的武装部队的问题。
    这些国家是比利时、丹麦、法国、西德、希腊、荷兰和美国。
    几天前,布鲁塞尔就听到一些消息,这些消息的大致意思是,北约国家已就对“笼罩着欧洲的苏联核威胁”作出“反应”的问题达成了协议。 lK2品论天涯网


说游客们正在破坏着他们前去游览的景物,世界一些游览胜地事先没有发出警告就要向游客关门
    【合众国际社伦敦一月二十九日电】特写:明天的问题今天就出现了——游客太多(记者:詹森)
    世界一些游览胜地事先没有发出警告就要向游客关门了。游客们正在破坏着他们前去游览的景物。英国专家克利尔说:“这些人不是有意要破坏名胜,他们不过是用双脚走路而已。但是,他们的热情确实要把记载历史的一些篇章撕掉了。”
    本社一项调查表明,在一个又一个国家中,这些“历史篇章”的捍卫者现在已禁止或限制游客去那些还有古迹可保护的地方参观了。英格兰的吊石碑的圆形巨石已禁止游览了,这是四千年来的第一次。现在只有学者才可以进入雅典卫城的巴台农种庙。
    公元一二八年修建的哈德里安罗马墙由于踩踏的人太多,今年就要坍塌。世界最著名的史前石窟壁画现已不接待参观。威斯敏斯特教堂也已损坏。
    英格兰的坎特伯雷教堂五英寸厚的石砌地面现在被踩得只剩下一英寸了。该教堂的管理人员痛心地说:“这全是人体的无情压力造成的。”他说:“这些人并不是成心要破坏。问题是成千上万双脚和手不停地踩踏触摸。”
    游客确实是太多了。就是那些今天还不存在这一问题的地方,到明天无疑也会出现这种问题。近几年来,由于旅行费用降低、人们生活变得更加富裕也更加悠闲,旅游者潮水般地在世界各地涌来涌去。专家们一致认为,我们已经看到的情况还不算一回事呢!
    英国旅游业负责人马金说,到一九八五年,伦敦的七百万市民将被淹没在二千一百万游客的大海之中。就在去年,西班牙已接待了四千万游客,比它本国的人口还多四百万。而且,鉴于这四千万游客中只有百分之十八是到内地游览的,所以沿海风景区已经非常接近于饱和状态了。
    因此,那些名胜卫士们感到惊恐不安。已有许多人在积极地研究禁止或限制游客——不是禁止或限制到那些没有什么意义的地方,而是象凡尔赛宫、国立大峡谷公园、国立约塞米蒂公园、甚至还有泰晤士河这样一些地方——的问题了。本社的调查结果表明,就是在问题日趋严重的情况下,世界上的一些大地方依然在招徕更多的游客,而不是要求减少游客。
    拉丁美洲各国迫切需要旅游业赚取的外汇。亚洲和中东国家也吵吵嚷嚷地要求同欧洲国家一样列入旅游地图。就连英国这个游客过多的问题表现得最尖锐的国家也不惜花重金吸引游客。它的吊石碑就是一个十分突出的例子。四千年来,吊石碑的圆形石头建筑一直暴露在天空下,也暴露在每一个游客(去年共有七十万名游客游览了这个地方)面前。
    英国考古理事会理事克利尔说:“游人把立石周围的草皮都踩坏了。沙砾打在石头上,象凿子一样把它们一点一点地剥掉。人们是在把一份经过几千年才形成的历史文物毁掉啊!”几个月前,在作出不准参观吊石碑的规定时,一位政府发言人说:“这是很不幸的事情。但是,要想为我们的子孙后代把这个古迹保存下来,就必须实行限制。”立石之间已经重新植上了草皮。一条铺了橡胶的通道可以带着游人围着这个圆形的石头建筑走一圈,但是绝不能走到里面去。以后来参观吊石碑的人可能永远只看不能摸了。
    象吊石碑这样的情况多得很。
    在雅典卫城上,现在只有学者和维修人员可以进入“世界上最漂亮的建筑”——已有二千五百年历史的巴台农神庙。胜利女神庙也同样禁止参观。南非的克鲁格大游乐园严格限制游客人数,已有许多个周末把数百名想要进园的人拒之门外。
    西班牙桑坦德的著名的阿尔塔米拉石窟已于一九七七年底关闭。这些石窟之所以关闭,也和十年前关闭的法国同样有名的拉斯戈石窟一样,是因为游客的呼吸和汗气的化学作用使壁画受到损坏。
    不多久以前,要是你决定到大峡谷公园或伦敦塔一游,那你只管去就是。
    而现在你可能最好是先把情况了解一下。
    去年有几天,伦敦塔突然关了门,因为它简直不能容纳更多的人了。在大峡谷公园,该公园负责人吉丁斯说,要想在这里宿营、骑牲口进峡谷或乘木筏沿科罗拉多河顺水而下,通过这个峡谷,都要提前三个月至六个月预约。
    有些地方(伦敦塔即是一例)用大幅度提高门票价格的办法来制止游客成灾的局面。到游览盛季,票价往往要涨得更高。
    调查表明,即将实行更严格的限制的著名游览地越来越多了。 lK2品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读