1979年3月21日参考消息第3版

    【本刊讯】委内瑞拉《国民报》一月八日刊登美联社记者布·汉德勒的一篇报道，题为《电视小说是拉丁美洲电视的共同特点》，摘译如下：
    今天，拉丁美洲三亿零五百万人中，有百分之六十以上的人可以看到电视。但是大部分节目来自美国，其中有《科哈克》（描写一个神通广大的侦探）、《查利的天使》（描写一个女英雄的所谓形象）。甚至还有《塞萨莫大街》（儿童影片），这部片子对拉美儿童是有害的。
    美联社从布拉沃河到火地岛对电视进行的一次调查表明，总而言之，拉美的电视并非完全是拉美的。
    下面是一些主要的结论：
    ——拉丁美洲的电视台在很大程度上依赖于配有当地语言的美国节目，例如《科哈克》和《查利的天使》。这引起了一些指责，说美国企图控制拉丁美洲的习惯。拉丁美洲的电视台说，它们之所以购买美国的节目，是因为这些节目具有普遍的吸引力，这些节目供选择的花色品种比拉美节目的花色品种多，这些节目要比拉美的产品价格便宜。
    ——尽管在许多国家中，文盲问题严重和缺乏适当的初等教育，但是除巴西外，电视教育几乎全被忽视了。
    ——公众到电台讲话和公民有权在电视中答辩，这两个观念在美国是普通的，而在拉丁美洲几乎不存在。
    我们看一看几个主要拉美国家的电视情况：
    巴西：一亿一千五百万巴西人中，有七千五百万人收看电视。大部分节目是彩色的，现代化的微波系统可以把世界上发生的事情的实况转播到亚马孙地区最偏僻的角落。
    由于巴西本国创作了引人入胜的专业的和深受人民欢迎的小说，所以它也许比拉美其他任何国家更能把配有当地语言的美国节目从观众最多的时间中抽掉。
    巴西主要电视频道——环球电视台，为制作这些节目花费了数百万美元，在收看节目调查中，发现其中有些节目赢得了百分之九十的观众。
    巴西政府和私人制片商现在想把仍占据许多次要电视节目的美国录制的节目排挤出去。
    此外，巴西是拿出大笔资金用于电视教育（特别是在对离开中学的成年人的教育方面）的少数几个拉美国家之一。
    墨西哥：这个六千五百万人口的国家有四千五百万电视观众，它有自己的电视小说，但是，美国的影响也容易感觉到。
    在墨西哥和其他拉美国家，引起人们特别愤怒的一个美国节目是《塞萨莫大街》。一些国家的当局、教育工作者和民族主义政党人士谴责这个儿童节目，认为它等于在拉美儿童中开展一个宣传美国文化的运动。在中美洲和巴拿马也存在类似于墨西哥的这种情况。
    阿根廷：这个二千五百万人口的国家中百分之八十的人有电视，但只是黑白电视。在这里也出现了拉美护卫者：拉美的电视小说和探戈舞曲演奏会，在美国的《查利的天使》等节目的冲击下坚持播放。
    阿根廷军政府控制着电视广播，但是它正为把大部分电视台交还给原来的私人业主而努力。
    哥伦比亚：哥伦比亚人口接近三千万，由于它是一个比较穷的国家，全国不到三分之一的人有电视。政府拥有电视频道，但是把它们租给了私人企业。
    配有当地语言的美国节目占着统治地位。
    秘鲁：一千六百万秘鲁人中，几乎一半人可以看到电视。军政府控制着所有电视台，但是节目与拉美其它国家大同小异：美国录制的、配有西班牙语的节目。
    委内瑞拉：这个拥有一千二百万人口的比较繁荣的国家，每十个家庭中七家有电视。有两个私人电视频道，政府经营另外两个频道。委内瑞拉的电视小说把许多观众吸引到私人电视台去。委内瑞拉向波多黎各电视台和纽约讲西班牙语的电视台出口这些节目。
    委内瑞拉政府利用它的电视频道宣传它认为的成就。即使这样，官方电视台还是在它的大部分时间里充满美国的老节目。
    智利：目前对这个一千万人口的国家究竟有多少电视观众没有进行统计，但是可靠人士估计，大概有百分之二十至四十。智利军人执政委员会控制着所有电视台。智利是受美国电视影响的另一个例子，配有西班牙语的电影和电视节目占观众最多的时间的一大部分。政府说，政府希望有更多的智利节目，但是，由于缺少资金无法实现，至少在目前是这样。
    智利执政委员会公开利用电视进行政治宣传。
    乌拉圭：二百七十万乌拉圭人几乎全都有电视。也听到“帝国主义文化”的抗议声，但是所指责的是邻国巴西，大部分乌拉圭人能收到巴西的葡萄牙语节目，使得这个小国的政府非常惊恐不安。 J4G品论天涯网

    【路透社利雅得三月十九日电】一位官方发言人说，沙特阿拉伯内阁今晚重申它的“坚定立场”：只有通过公正和全面解决巴勒斯坦问题，阿拉伯国家和以色列之间才能实现和平。
    据沙特阿拉伯通讯社报道说，这位发言人说，这个解决办法必须包括以色列完全撤出全部被占领的领土（包括耶路撒冷）和给他们“合法的自治权利”。
    内阁会议是在美国国家安全顾问布热津斯基进行访问之后举行的。布热津斯基这次访问是解释埃及—以色列和平协议。象沙特阿拉伯这样的温和派阿拉伯国家对这个协议怀有疑心，而强硬派国家则公开敌视这个协议。
    新闻大臣亚马尼说，沙特阿拉伯希望“在阿拉伯首脑会议做出的决议范围求得中东问题的解决办法”。
    【路透社安曼三月十九日电】约旦一家日报今天说，卡特总统的国家安全顾问布热津斯基周末对沙特阿拉伯和约旦的访问的目的是为了使这两个国家反对拟议中的埃以和平条约的态度“缓和下来”。 J4G品论天涯网

    以国防部长说双方同意条约签字后三个月以撤离西奈主要城镇阿里什，条约生效后九个月以移交西奈油田
    【路透社耶路撒冷三月十九日电】以色列内阁今天以十五票赞成、两票反对通过了拟同埃及签署的和平条约，并把它提交给议会最后通过。预料，议会也会支持这个和约的。
    以色列内阁在投票之前就允许被占领的约旦河西岸和加沙地带的一百多万阿拉伯人实行有限自治的条款展开了激烈的辩论。
    投反对票的是态度强硬的农业部长沙龙和交通部长兰道。兰道是贝京总理的老朋友和同事。
    全国宗教党的三位部长扬言要在自治问题上造反。但是后来没有造反，因为内阁通过了贝京提出的任命一个以贝京为首的十一人部长级委员会的建议。这个委员会将负责为被占区的自治提出一个一致同意的纲领。
    全国宗教党相信犹太人对约旦河西岸拥有神圣的权利。他们担心，拟同埃及签署的和约中的自治条款将会导致建立一个独立的巴勒斯坦国。
    全国宗教党在内阁会议结束后说，虽然它支持埃以和约，但是它将反对任何威胁以色列对被占领土有效统治的自治计划，特别是威胁到增建犹太人定居点的权利的计划。
    然而，贝京决定内阁建立一个关于自治问题的委员会的作法显然没有使他的两位最亲密的同事感到满意。
    政府官员对记者们说，关于自治问题的讨论是争吵得最凶的一次。
    政府官员今天泄露了以色列下周在华盛顿参加条约签字仪式的计划。
    贝京总理和夫人将在二十三日离开以色列。
    其他七位部长——全都是政府安全和国防委员会的委员——将在二十四日晚上动身。
    【美联社华盛顿三月十九日电】以色列国防部长魏茨曼十九日宣布，关于以色列从西奈撤出的细节“问题已全部解决”，他还预言，以色列和埃及将于二十六日签署和平条约。
    魏茨曼在对记者们说这番话以前，同国防部长哈罗德·布朗举行了星期五（十六日）以来的第二次会谈，上周末又同埃及国防部长卡迈勒·哈桑。阿里举行了广泛详尽的会谈。
    魏茨曼说，“我已经同国防部长达成谅解”，美国将提供大约三十亿美元，主要是资助在以色列修建两个新的空军基地以代替以色列将在西奈放弃的另两个基地。
    魏茨曼说，在星期一（十九日）晚上前往纽约、然后动身回以色列之前，他还将在商业区的旅馆里同阿里举行最后一次会谈以“最后解决一切问题”，并“向阿里将军告别”。
    魏茨曼显得很乐观。他说，“如果一切顺利，条约将在二十六日签字，那时将举行庆祝。”他的意思显然是，他预料以色列议会本周将批准这项协议。
    魏茨曼透露，以色列将在条约签字以后的三个月内撤离西奈地区的主要城市阿里什，并在条约生效后的九个月移交西奈油田。
    魏茨曼说，结果“对以色列来说”是项“很好的协议”。
    他说，别的阿拉伯国家应当积极地看待埃
    —以条约，因为它会给一个长期遭受战争破坏和处于紧张局势的地区带来和平。魏茨曼说：“我们能为它们提供一样极好的、它们已失去了三十年的东西——稳定。”魏茨曼说的它们显然是指那些竭力批评埃及与以色列媾和的阿拉伯国家。
    【合众国际社华盛顿三月十九日电】以色列国防部长魏茨曼说，他还和埃及就从西奈撤出的时间表问题“实际达成了一项协议”，这就为下周三月二十六日签订埃以条约铺平了道路。
    魏茨曼说，他和阿里已同意，在预定下星期一（三月二十六日）埃以签订条约之后三个月，以色列将放弃西奈的主要城镇——阿里什。
    他说，以色列将要等到这个条约的九个月的撤退期结束后，再交还被占领的西奈油田。 J4G品论天涯网

    【法新社耶路撒冷三月十九日电】据《新消息报》今天报道，以色列总理贝京要求英国、法国、加拿大、西德和罗马尼亚支持拟议中的以色列—埃及中东和约。这家报纸引用一位可靠人士的话说，贝京已经分别写信给法国总统德斯坦、罗马尼亚总统齐奥塞斯库、西德总理施密特，英国首相卡拉汉和加拿大总理特鲁多，向他们简要地通报了和约和关于和约的谈判的情况。
    这家报纸还说，西德已答应在签订和约之后，向以色列和埃及提供经济援助。
    这家报纸说，以色列的财政部长埃利赫透露说，西德财政部长已经坚定地作出了提供援助的“保证”。 J4G品论天涯网