法新社说邓副总理的谈话证实中国不想扩大与越南的冲突,一旦还击完成后,中国军队将撤回边界后的阵地
    【共同社北京二月十九日电】(记者:边见)急电:邓小平副总理表明对越战斗的“三项原则”
    邓小平副总理十九日上午在北京人民大会堂会见美洲国家组织秘书长奥尔菲拉大约一个多小时,就中国人民解放军的对越军事行动表明了三项原则:(一)有限的战斗;(二)不长期化;(三)不扩大。
    自从解放军开始还击越南的行动以来,兼任解放军总参谋长的邓小平先生,向外国人表明中国方面的方针,这是第一次。
    关于开始军事行动的理由,邓副总理说是越南军队无视中国的一再警告,不断进行武装挑衅;他强调了这种挑衅超过了中国方面所能忍让的限度。
    但是,这位副总理就中国方面作战行动的性质说,“这次战斗行动是有限的,是对于挑衅的还击”;并且明确地说:“这个行动不会以任何方式拖长,也不扩大。”
    邓小平副总理的谈话内容未必超出了新华通讯社十七日奉政府之命发表的正式声明所阐明的范围;但是,这个谈话明确了一点,即:不会不必要地扩大同越南的交战,将在短期间内结束作战。这一点对于判断今后的战况是非常值得注意的。
    【路透社北京二月十九日电】(记者:麦肯齐)中国高级副总理邓小平今天对美洲国家组织秘书长说,北京目前与越南的冲突是有限的行动,纯粹是对河内方面的挑衅的反应。
    秘书长奥尔菲拉同副总理进行了八十五分钟的会谈,涉及各种世界性问题以及印度支那和东南亚目前形势。
    奥尔菲拉说,副总理告诉他,中国对越南的行动考虑到特定的形势,“不会延伸或扩大到其它任何国家”。
    奥尔菲拉说,邓先生明确表示,“为了使中国人民的生活水平得到政府认为应该得到的提高,和从事建设,”中国希望和需要和平。
    奥尔菲拉说,副总理还非常明确地表示:“这次行动是有限的行动,是对挑衅的反应,将慎重地考虑到这种特定形势,不会延伸或扩大到其它任何国家。”
    【法新社北京二月十九日电】观察家说,邓副总理同奥尔菲拉的谈话证实,中国不想扩大与越南的冲突,一旦“还击”完成以后,中国军队将撤回边界后的阵地。
    【合众国际社曼谷二月十九日电】情报界人士今天说,甚至在苏联发出“在还不太晚”的时候就撤军的警告之前,中国实际上的进军看来已停止了。
    一位人士说:“没有迹象表明中国军队后撤,但是他们也没有前进。”
    消息说,这次进攻是十七日开始的,到十八日已攻占边界一带的几十个村庄和至少两个重要城镇。一位日本记者从河内报道,中国炮轰老街,已击中一些民房,一座发电站和铁路设施。
    一些情报专家说,空战的升级表明今天战斗仍在继续进行。
    情报界人士说,边境的总的军事行动今天比较缓和了,但是据说在一些地方战斗很猛烈。情报界人士说,中国军队最初的进军是迅速的,很快就攻占了大片地方,直到它深入越南境内六英里后停止进军为止。
    情报界人士说,中国军队越过道路崎岖的边界,在几小时内就追击向南逃跑的越南边防部队和村庄守卫者。
    曼谷情报界人士今天证实中国军队控制着两个县城。这两个县城是同登和孟姜。
    一位人士说,“中国军队还攻占了边境”和他们出兵的地区内的“前线之间的几乎所有(几十个)村庄”。
    河内宣称已阻止住这次进攻,但是看来甚至在莫斯科警告它将履行同河内签订的军事条约条款之前,中国军队自己就停止了进军。
    【美联社曼谷二月十九日电】曼谷的西方情报部门人士今天说,中国的目的是极其有限的,正如中国人所说的,只是要“教训越南一下”。在东北部战场,最远打入越南境内大约十公里。在多山的西北各省深入得远一些。泰国情报部门人士说,星期日,中国米格机轰炸了红河沿岸目标,可能深入到了河内西北一百公里的地方。
    【合众国际社曼谷二月十九日电】据西方军事情报机构人士报道,中越双方今天继续互相进行猛烈的空袭。没有确切的迹象表明他们空袭的目标是什么,但是这些人士说,他们推测大部分目标是军队集结地点。
    情报机构人士说,最激烈的战斗有一些是在河内通往东北部已经落入中国人手中的同登铁路终点站之间的公路干线上进行的。
    驻在河内的共产党国家的记者报道说,中国军队在进攻的头几个小时内就越过了同登,正在同登铁路终点站和以南十二公里的谅山省省会之间与越南抵抗军交战。
    交战地区在河内东北面一百五十公里处,据报道,是离越南首都最近的一个战区。
    据报道,另一交战区是在老街这个小小省会的周围,老街在越南境内只有约一公里,是距河内二百五十公里的西北部的一个铁路终点站。
    情报机构人士说,这场战斗的主要特征是进行猛烈空袭。
    【美联社曼谷二月十九日电】曼谷的西方情报界人士今天说,他们认为中国打进越南的意图是“教训越南一下”。曼谷的西方情报界人士认为中国深入越南空袭的消息不大可信。泰国情报机构的人士说,中国今天只出动了侦察机,以指挥中国炮兵阵地向越军阵地开炮。
    情报界人士说,越南使用了射程为三十公里、口径为一百三十毫米的苏制远程大炮。中国使用的是口径为一百五十五毫米的榴弹炮,射程没有越南的远。但是,中国在边界沿线部署的大炮在数量上占优势。
    泰国军方情报机构说,在上星期六中越边界战斗爆发后,越南把它派往泰国湾封锁柬埔寨海岸线的炮舰撤回了一部分。
    【法新社北京二月十九日电】(记者:比昂尼克)中国今天对苏联要站在越南一边进行干预的严重威胁不予理睬,连续第三天“惩罚”了越南在中越边界搞的“武装挑衅活动”。
    观察家说,新华社播发的所有消息尽管没有进行详细报道,但都倾向于证实中国作战行动的威力,虽然从河内发出的消息没有表明这一点。但是,中国一位高级官员今晚对河内的报道不予重视,称之为“纯系宣传”,并用强有力的语气说必须“好好教训一下那帮人”。
    邓小平还对奥尔菲拉说,中国领导人在发动这场军事行动之前考虑了他们的闪电战会带来的种种危险,研究了苏联作出反应的可能性。
说讲话没有表明如中越边境战斗继续下去苏将采取什么行动
    【路透社莫斯科二月十九日电】(记者:约翰·莫里森)苏联外交部长葛罗米柯今天重申了克里姆林宫要中国“趁为时未晚的时候”从越南撤军的警告。
    葛罗米柯重复了昨天以苏联政府的名义发表的强硬声明的措词,他说:“北京不应当忘记,英雄的越南人民不是孤立的。他们在全世界有许多朋友和盟国。”
    葛罗米柯在为来访的捷克斯洛伐克外交部长赫努佩克举行的宴会上发表的讲话,是在苏联舆论工具反对北京的宣传运动高涨的背景下说的。
    苏联外长说:“我们坚决地声明,中国现领导人应当趁为时未晚的时候停止对社会主义越南的侵略。”
    葛罗米柯的讲话是自从中国进攻越南以来,苏联最高级领导成员发表的第一次讲话。
    在这同时,苏联共产党政治局的另一名成员库纳耶夫也谴责了中国“背信弃义的侵略”。
    哈萨克共产党第一书记库纳耶夫是在距离中国边界仅二百公里的他的加盟共和国首都阿拉木图发表这番讲话的。这两人的讲话都没有表明,如果中越边境的战斗继续下去的话,克里姆林宫下一步将采取什么行动。
    【美联社曼谷二月十九日电】越南驻曼谷使馆今天说,中国军队已推进到越境内不超过十公里的地方,中国轰炸机也在穿过边界同样远的距离内飞行。
    越南使馆代办杜玉阳在本社记者在今天的一次记者招待会后向他提问时说,战斗仍在靠近中越边界的地方进行,中国军队自二月十七日以来向前推进不超过五至十公里。
    杜玉阳说,至今,「没有」收到河内发表的关于中国飞机被击落的「消息」。当问到越南空军部队是否截击了中国飞机时,他答道:「我们正在用能够采用的任何手段同中国的进攻部队战斗。」
    今天在越南驻曼谷大使馆举行的记者招待会上,杜玉阳说,越南没有要求苏联军队援助,但是越南一直在同莫斯科接触。
    越南大使馆发言人在曼谷举行记者招待会后说,自从中国在星期六(二月十七日)发动进攻以来,没有对人民实行特殊配给或者进行动员。
    当记者问是否已经要求苏联派军队打中国时,这位发言人回答说:「由于越南人民是团结的……我们有足够的力量来与敌人作战。」
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】