参考消息日期

1979年2月17日参考消息第4版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1979-02-17 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

美商务部的报告估计:中国七八年至八五年从西方进口总'...

    【法新社华盛顿二月十二日电】美国商务部在该部出版的杂志《美国商业》上发表一篇研究报告,预计中国在一九七八至一九八五年可能以硬通货进口的数额在一千二百二十八亿美元到一千三百六十亿美元之间。研究报告说:“在最有利的条件下,中国在一九七八年至八五年间以硬通货从美国进口的数额大约占其这个阶段以硬通货进口总额的百分之十。”
    商业部的专家们指出:“现期的进口和现期的出口之间的差额增长得太大就不可能不损害它的借债能力或提高信贷条件。”他们认为,中国到一九八五年的出口可能性将是比较有限的。
    这篇研究报告提出了两种从事工作所根据的假设。根据第一种假设——这种假设“虽然保守但却是现实的”,到一九八五年中国的出口将提高百分之十。在这种情况下,中国的进口到一九八五年大概将从一九七八年的八十五亿美元增长到二百二十五亿美元。他们在整个这个时期的进口总额将达一千二百二十八亿美元,其中六百亿到八百亿美元将用于买资本货物。
    这家杂志说,估计到一九八五年中国的外债可达二百零七亿美元,中国“大概将愿意借”这么多的债“以支持它的现代化计划”。
    根据第二种假设——这种假设“较为乐观”,出口的增长率将达百分之十二点五。到一九八五年进口将增加到二百五十五亿美元,在整个这个时期的进口总额将达一千三百六十亿美元,其中包括九百亿美元的资本货物。
    这篇研究报告又说,到一九八五年中国借的硬通货外债几乎将达到二百七十亿美元,“这个水平中国大概能够达到,并且也能偿付利息。” Zdp品论天涯网


    【本刊讯】香港《大公报》二月五日刊登一篇特稿,题目是《世界中长跑巨星》,副题是《迭创纪录的肯尼亚运动员亨利·罗诺》,摘转如下:
    今年元旦出版的报道国际体育动态的法国报章《队报》,从该报的读者及记者的投票中,选出了十名一九七八年世界最佳运动员。其中二十五岁的肯尼亚的中长跑运动员亨利·罗诺以大优势的票数荣获第一。几乎在同时,日本的《读卖新闻》也选出了一九七八年的世界十大体育新闻,而亨利·罗诺杰出的成绩也名列前五名之内。
    亨利·罗诺,是非洲肯尼亚人,今年二十五岁,身高五英尺八英寸,是美国华盛顿州立大学的三年级学生。八十天四创世界纪录去年四月八日,罗诺代表他的大学,参加在加利福尼亚州伯克利大学举行的三角大学田径赛,罗诺在五千米的比赛中,以十三分八秒四创下世界纪录,比原来的纪录快了四秒五,比上届蒙特利尔奥运会冠军的成绩,快了十六秒!
    五月十三日,罗诺再度出击,在西雅图举行的一次比赛中,又以八分五秒四的成绩,刷新三千米障碍赛的世界纪录,比旧纪录快了二秒八。
    六月十一日,在维也纳的一次比赛中,他轻松地以二十七分二十二秒五跑毕一万米,又打破了世界纪录。
    十六天后,充满活力的罗诺,在挪威的一次比赛中,以七分三二秒一的成绩,破了三千米的世界纪录。
    在八十天内,连续刷新四个中长跑的世界纪录,“确实不简单”。
    从罗诺跑姿的连环图片显示,他的跑法是注重后蹬、髋、膝、踝的关节充分施展,蹬地方向正确,而且动作幅度大,除了有强力的后蹬外,另一腿的前提也很高,步频较密,每秒钟三步半至四步,每分钟超过二百步。末段发挥强劲冲刺力在五千米的分段计时中,罗诺几乎是愈跑愈快,第一个一千米,时间是二分四一秒八;第二个一千米,是二分三六秒二;第三个一千米,是二分三七秒七;第四个一千米,二分三七秒八;到了最后的一千米,跑出了二分三三秒九的成绩!
    另外,在三千米及一万米的分段时间,罗诺也显出他的特性,在最后一段发挥他的强劲冲刺能力。 Zdp品论天涯网


    【本刊讯】香港《大公报》二月一日刊登特稿,题目是《揭开“体育王国”之谜》————东德女短跑选手爆惊人内幕,摘要如下:
    不久之前,一个逃到西德的前东德奥运女子短跑集训队的女队员,在西柏林揭露东德的运动员服用药物的惊人内幕。
    事情来得不算突然,就在今年夏天,欧洲田径协会勒令五名东欧田径运动员,交回他们在欧洲田径赛中得到的奖牌,罪名只有一条:“拒绝接受药物检查”。
    虽然在以前的国际大型赛事后,裁判对东德或其他东欧运动员进行验尿,而西德更供应电脑验尿,但也查不出来,为什么呢?
    原来,他(她)们服用药物,并非在赛前服用,而是在比赛之后二、三年,便开始每天服用,直到比赛之前几个月,才停止服用。那时,肌肉已经长得肥大了,而验尿也验不出来。
    服用这些“刺激素”的有田径、游泳及举重运动员,这些“刺激素”是一种白绽剂荷尔蒙,服用之后,选手体重激增,但经常服用,对肝脏有伤害,而且更使得新陈代谢缓慢及性机能衰退。女子出现生须、声音沙哑的男性化现象,甚至出现性征的变化;男子服用之后,循环系统及泌尿系统也有影响。
    在上届的奥运会上,东德女运动员所给予人们的印象,除了成绩外,便是身材了。当观众们看到东德女运动员的“健身家”型身材,当初人们想着这不过是举重的效果,但也绝对想不到,“刺激素”也占了不少功劳。
    体育运动原是增强体质的一种最好方法,但一些国家为了争得“体育王国”的头衔,千方百计用尽手段,包括服用药物,以求在身体上产生不同的变化,这岂不是脱离体育的真正意义吗! Zdp品论天涯网


    【本刊讯】美国《洛杉矶时报》二月八日刊登该报记者诺曼·肯普斯特在华盛顿撰写的一篇文章,标题是:《美国认为中国繁荣起来有助于亚洲和西太平洋的稳定》,摘译如下:
    在马可孛罗时代,中国有充分的理由称自己是中央王国——文明世界的中心。但是现在,中国比它的邻国日本穷多了。
    尽管如此,中国在美国对外政策方面仍然占有重要地位,看来它将成为美国亚洲外交政策的核心。
    据卡特政府的中国问题专家认为,一个比较繁荣、不那么与世隔绝的中国将促进西太平洋地区的政治稳定。而西太平洋地区的政治稳定,这是美国在那个地区的外交政策的首要目标。
    对美国实业界来说,同中国建立更密切的关系的刺激因素是比较直接的。中国拥有大约九亿人口,国际信贷信誉没有因欠外债而受玷污,所以对美国许多资本家来说,中国看来象一个潜在的富矿那样吸引人。
    在五十年代和六十年代初期,孤立中国是美国对外政策的基石。而现在卡特政府却认为,美国对中国在毛逝世后的外交政策必须给以鼓励。
    卡特总统的国家安全顾问布热津斯基在最近一次讲话中说:“我们现在不是在跟一九五八年时的中国打交道,跟一个马上要跟(国民党中国占领的)金门和马祖发生军事冲突的中国打交道。八年来,中国一直在作出表示,希望同整个西方——特别是美国——进行合作。”
    在经济上,它远远落后于日本。在军事上,中国人民解放军是世界上最大的军队,但是其装备却是很不协调的老式武器,而且自五十年代初以来一直没有参加过战斗。
    而中国人在日益紧张的边界所面临的越南军队的装备却是苏联供给的、或者是从南越政权那里缴获的现代化武器。
    美国国务院一位官员说:“他们得非常努力地工作,而且还要非常走运,才能达到接近他们现在所向往的那种现代化社会的水平。他们不可能一下子就成为象日本那样的经济强国。他们还有很长的路要走。” Zdp品论天涯网


    【本刊讯】日本《读卖新闻》二月六日刊登一篇报道,题目是《中国发生了如此变化》,摘译如下:
    现在,全世界都以吃惊和好奇的表情在注视着中国提出来的旨在实现四个现代化,即从锁国转变为开放,从红转变为青的一系列新政策。这个国家果真会真心实意地把这些政策贯彻下去吗?中国的日益加速的变化,只能使我们瞠目结舌。
    在文化大革命高潮期间,曾经受到严厉批判、说是修正主义路线或者反革命路线的东西,在这一年里对它们的评价大都翻转过来,其中有许多是作为新路线而复活了。
    六十年代前期连做梦也不敢想的要求民主的呼声也公然地喊了出来。被认为禁忌的从外国借款以及成立合办企业等等,正在进行具体研究。在这里也可以看到中国人那种实行现实主义的态度,那就是,只要是有益于实现四个现代化的东西,什么都要利用。
    从最近瞬息万变的动向来看,还很可能出现重大变化。请看下述事例:
    可以预料,在政治方面“民主化的潮流”将会更加高涨。最近,党的机关报等报刊刊登的文章主张,为了符合现代国家,更加公开地决策,全国人民代表大会不仅是批准党决定的路线的机构,而且应该成为更有实权的立法机构。随之而来,也开始出现要对选举制度作重大改革的动向。
    在经济方面,可以设想在不久的将来会从国际机构获取资金援助。
    社会和文化方面的变化,肯定会更加迅速。去年秋季《光明日报》发表的中国式的科学幻想小说描述说,到一九九四年五月四日,北京三、四十层的高层建筑林立,在大厦之间铺设着自动传送人行道,在街上到处可见衣着华丽的妇女。
    不知道这种景象能否真的实现。但是,今后将向日本和欧美国家派出大批留学生,外国的游客也将接踵而入。这样一来,从前那种禁欲式的气氛将会云消雾散,满街是蓝色和灰色的人民服与自行车的北京也将会迅速改观。 Zdp品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读