1979年2月15日参考消息第1版

    【法新社德黑兰二月十三日电】巴扎尔甘总理今天宣布了由十名成员组成的内阁名单。观察家们认为这个内阁可能以后还要扩大。宗教领袖都未参加内阁。
    尚未宣布的有司法、教育、国防和财政部长的人选。观察家们说，看来，巴扎尔甘主要考虑的是使他的内阁保持平衡，使具有从极左到极右的各种政治和宗教倾向的人都感到满意。
    与此同时，观察家们注意到，伊朗的经济已经濒临破产。失业者达四百多万，银行和私人企业以及公营的企业都关闭了。国库几乎空了，商业处于瘫痪状态。
    【合众国际社德黑兰二月十三日电】巴扎尔甘总理今天任命了革命运动的元老和精心挑选的工程技术人员担任七人内阁中的部长，以巩固胜利和复兴伊朗的经济。
    卡里姆·桑贾比被任命为外交部长。他是民族阵线年已七十四岁的领导人，民族阵线在阿亚图拉·霍梅尼不在国内的情况下开展了反对国王的运动。
    卡里姆·桑贾比的副手达流士·福鲁哈尔被任命为劳工和社会福利部部长。福鲁哈尔是坚强的民族主义者，民族阵线的正式发言人。
    巴扎尔甘内阁的其他成员都是在国王巴列维长期的统治时期没有政治污点的技术学术专家。官方人士说，挑选他们的目的是为了使伊朗摆脱目前经济危机。
    【安莎社德黑兰二月十三日电】伊朗革命政府今天开始巩固它在这个国家的权力，逮捕了前首相巴赫蒂亚尔，并对忠于王朝的武装部队高级军官进行了实际的“清洗”。
    前国防大臣沙法加特将军和陆军航空兵首脑霍斯鲁达特将军同巴赫蒂亚尔一起被捕。
    其他的将领们在三天的战斗中落入了霍梅尼游击队手中或是已被打死。
    【合众国际社德黑兰二月十三日电】政府在宣布逮捕巴赫蒂亚尔的同时警告说，它将采取一切措施保证他的安全，尽管公众和报界要求审判和处决他的呼声越来越高。
    【法新社德黑兰二月十三日电】伊朗新政府今天继续逮捕伊斯兰革命的反对者和旧政权的官员们。
    这些被捕的人捆绑了双手，蒙住了眼睛，被带到一所被改用作为总部的学校。 ZPC品论天涯网

承认伊朗仍处在严重危机中，并说除伊斯兰士兵外任何人无权携带武器
    【合众国际社德黑兰二月十三日电】满面愁容的霍梅尼今天扬言，他要“砍断”仍在伊朗活动的“叛徒的手”，并无情地对付拒绝交出从军火库抢来的多得惊人的武器的数千名武装革命者。
    霍梅尼是在他亲自指定的政府昨天在伊朗夺取政权后第一次向全国发表正式讲话。他警告说，他将“砍断叛徒的手，砍断想进行恐怖活动、进行屠杀和破坏的那些人的手。”
    霍梅尼承认伊朗仍处于严重危机之中，呼吁人民保持对叛徒的警惕，保持统一，并承认武装革命者是这个国家目前所面临的最严重、最直接的威胁。霍梅尼发出的警告是这一天的最高潮。
    霍梅尼在发表讲话时面无表情地盯着电视摄影机。他要求：“所有武器必须交到清真寺，出售武器是异端行为。不要让那些武器落到伊斯兰教敌人手中。伊斯兰士兵必须武装起来，但是别人决不能武装起来。”
    他又说，“伊朗现在处于最微妙的阶段。不要让敌人钻到你们的队伍中去。要揭露拒绝交出武器的人。必须保护国家。混乱必须停止。”
    政府还发布了一系列其他的指示，并扬言要出动军队对付非法携带武器的人。这些加重了霍梅尼发出的警告的份量。
    【法新社德黑兰二月十三日电】霍梅尼今天再次呼吁伊朗人把武器交给当局。
    德黑兰电台广播的呼吁书说，“禁止袭击警察局、兵营和政府建筑物。”
    霍梅尼在进一步阐明他的呼吁书时说，“除各委员会外，任何人无权携带武器。”
    他说，武器是“人民的财产，”决不能“落到人民敌人和伊斯兰教敌人手中。”
    霍梅尼号召伊朗人“准备战斗”。
    他说，“我们必须抛开我们的分歧。如果这些分歧继续存在，我们就没有把握取得胜利。”
    “不要把火扑灭。我们是受到敌人和外来人进攻的一个苦难国家的后代。” ZPC品论天涯网

    【本刊讯】英国《金融时报》二月十三日刊登一篇报道，题为《伊朗的斗争向无政府状态发展》，摘译如下：
    巴赫蒂亚尔政府被推翻以及数百名士兵和空军人员叛变导致出现广泛和无人监督地分发武器的局面。从可靠方面还获悉，苏制武器正在通过伊朗与阿富汗接壤的边界运进伊朗。
    【法新社莫斯科二月十三日电】苏联迅速地承认伊朗临时政府表明，克里姆林宫既对它所称的“革命胜利”感到满意，也特别对它所认为的美国在政治上、战略上和经济上耻辱的失败感到满意。 ZPC品论天涯网

    【合众国际社曼谷二月十二日电】越南通讯社播发了一条让人产生混乱的消息，在短暂的时间里引起了人们一阵骚动，因为这条消息似乎是说越南建议在越中边界之间设立一个非军事区。
    但是后来的越通社消息的副本以及河内电台的越文广播表明，越南外交部长不肯说他是否同意这样的建议。
    越通社播发了副总理兼外长阮维桢同法新社的一位记者的谈话全文，在谈话中，记者问他越南是否同意在越中边界设立一个非军事区
    。
    这则新闻是用英文写的，从写法上看，乍一看来好象是阮维桢提出这个建议，而不是记者提出的。
    事实上，阮维桢不肯说他的国家在同中国的谈判中将会接受些什么，虽然他拒绝表示排除设立一个非军事区、使用联合国部队或实现停火的主张。 ZPC品论天涯网

    【美联社联合国二月十日电】西哈努克亲王今天自愿重新担任一个和平、民主的柬埔寨的领导，并要求召开新的日内瓦会议以便结束越南军队和柬埔寨人当前在那里的战斗。
    这位前柬埔寨国家元首和瓦尔德海姆秘书长举行了一个多小时的会谈，向瓦尔德海姆秘书长递交了他的和平计划，在这之后，在和联合国记者们举行的五十分钟会晤中，阐述了这项计划。
    西哈努克今天在这里说，在泰国、法国以及其他国家的柬埔寨难民对他说，“我是唯一能够帮助柬埔寨恢复独立和和平、帮助柬埔寨人民重新获得民族尊严和荣誉的领袖，柬埔寨的独立和和平、民族的尊严和荣誉，一方面被波尔布特和英萨利、另一方面被韩桑林及其河内和莫斯科主子破坏了。”他说，他愿意帮助，并回到北京去，以便离柬埔寨近一点。他还说，他将不与波尔布特和英萨利的“沾满鲜血的政权”合作，他谴责波尔布特和英萨利虐待自己的人民，但是“如果有朝一日他们决定改变政策”，他愿为柬埔寨人效劳。
    西哈努克说，这里对他和对越南都持友好态度的外交官对他说，韩桑林邀请他回柬埔寨去，在那里，他可以作出选择，“要么是当一个有各种人权的普通公民，要么是象过去那样当柬埔寨的领袖”。
    但是他宣称，尽管越南否认，它“百分之百地卷入了”柬埔寨事务，因此他拒绝“在这样不好和悲惨的条件下”回柬埔寨。
    西哈努克呼吁中国和越南采取克制态度，不要使目前的敌对行动变成一场“国际战争”。
    西哈努克说，在同瓦尔德海姆会谈时，“我告诉他，联合国可以用支持在瑞士日内瓦召开关于印度支那、特别是关于柬埔寨问题的新的日内瓦会议——新的国际会议——的办法帮助柬埔寨。”
    他说，新的日内瓦会议应当包括作为联合国安理会常任理事国的美国、英国、法国、中国和苏联；越南、老挝、印度、日本；东南亚国家联盟的成员国泰国、新加坡、马来西亚、印度尼西亚和菲律宾。他说，柬埔寨的四个方面也应参加，即他自己的一方、波尔布特的一方、韩桑林一方和朗诺一方（原文如此
    ——本刊注）。
    西哈努克说，象一九五四年协议规定的那样，印度仍然应当是一个国际监督委员会的主席。他说，象旧的监督委员会一样，新委员会应当由加拿大代表西方参加，波兰代表苏联集团参加，另加一个共产党国家代表“中国集团”参加，还要有一个国家代表不结盟运动。
    西哈努克说，瓦尔德海姆对他的这项建议“很感兴趣”，也同情柬埔寨的愿望，但是他不相信这项建议会得到俄国人、中国人或越南人的赞同。
    西哈努克笑着说：“我仍然是乐观的。”
    他说，二月一日他在华盛顿吃早餐时向美国国务院官员罗伯特·奥克利以及其他美国人谈了他的建议，“他们持同情态度”。
    他说，美国人“还没有一项明确的对柬埔寨的政策”，因为他们既不想得罪苏联，也不想得罪他们“事实上的”盟国——中国。
    他说，同时，他们说：“如果有朝一日西哈努克再次成为柬埔寨的领袖，他们将会感到高兴。”
    问及他是否要求瓦尔德海姆就他的建议进行试探，西哈努克说，他没有这样做，因为“要求秘书长按我表示的方式采取强有力的和坚决的行动的时间现在还不成熟。”
    西哈努克一月三十一日在华盛顿同中国邓小平副总理举行了会晤，但是他说没有同中国人讨论他的计划。 ZPC品论天涯网