1978年12月26日参考消息第1版

说中央全会的决定具有深远意义，对事件的评价符合实际
    【本刊讯】南斯拉夫《政治报》十二月二十五日以《中国共产党中央委员会的决定和评价》为题，刊登该报驻北京记者兰契奇的一篇评论，摘译如下：
    中国共产党中央委员会从十二月十八日至二十二日举行会议，中央委员会完全支持华国锋主席的建议，即今后要特别重视中央委员会和各级党委的集体领导。
    无疑，关于集体领导的决定对于制止可能出现的篡权或争权派别斗争的企图，特别是对于党的生活的民主化和防止官僚主义和官僚主义作风，具有十分重要的意义。新的工作方式也是党内团结和稳定的前提。
    中央全会在宣布结束批判林彪和“四人帮”的群众性运动的同时，还把发扬党内民主看成是自己主要的思想任务之一。其中明确提出，党内民主是整个社会的民主化和保护公民的宪法和法律权利的前提。
    在评价党在过去的工作时，错误和失败的责任主要归咎于林彪和四人帮的影响。公报中还说，毛泽东本人也不是没有错误的，尽管没提这些错误。现在党的最高领导还采取了一个十分勇敢的步骤，在指出林彪和四人帮给国内发展造成的损失以后，公报还包含有中央委员会自我批评的内容。
    这实际上意味着，党的新领导非常勇敢地向人民和自己承认，国家发展缓慢，党也有责任，而不仅仅是犯了错误的个别人有责任。预见到下面一点也是符合逻辑的，即在当前的形势下和在目前的国内政治气氛情况下承认错误，对于提高党在人民中的威望具有非常重要的意义。
    从昨天公布的关于中国党的领导会议的所有材料，可以得出这样的结论，中央委员会的决定具有深远的意义，关于各种事件——文化革命和毛的作用——的评价是符合实际的和符合中国的实际政治需要的。对文化革命没有形成一致的意见，因而留给后代和历史去作定论。这种解决办法可以保证有利的工作团结和面向未来，因为中国领导决定将继续纠正以前的错误和可能要犯的错误。 fjf品论天涯网

    【共同社北京十二月二十四日电】（记者：松尾）题：中国将把重点放在重建经济上
    中国共产党第十一届三中全会决定从明年起把全党工作的重点转到实现四个现代化上。其中，经济政策的最大重点是制订增加农业生产的措施和把经营管理的自主权交给地方或企业。长期以来，中国农业的生产率几乎没有提高，成了加快发展工业的最大障碍。一九七七年，全国每人平均拥有的粮食仍停留在一九五五年的水平上。因此，三中全会提出，要把价格政策作为谋求飞跃发展农业生产的重要手段。这些措施对于明确农民的权利、分配原则、公社的民主管理和彻底重建农业生产体制具有重要的意义。
    这次全会还进一步明确了这样一种方针：在国家的统一计划指导下，给地方和企业以较大的经营管理的自主权。其目的是要充分发挥中央、地方、企业和劳动者的主动性、积极性和创造性，促进生产的发展。这些发展农业生产的措施和给地方和企业以经营管理自主权的做法，无疑将成为实现四个现代化的关键。
    【共同社东京十二月二十四日电】题：三中全会强调安定团结，是走向现代化的跳板
    记者边见北京二十四日电：中国共产党三中全会的各项决定，就以社会主义现代化作为基轴的整个内外政策指出了具体的方向，从这一点来说，这是一个极为重大的决定。总的说来，最大的特点是决定从一九七九年开始把一直倾注于批判四人帮、林彪的能量全部集中于现代化建设上。从这种意义上来说，这次全会可以称做是走向现代化的真正的跳板。 fjf品论天涯网

    【法新社北京十二月二十四日电】（记者：比昂尼克）在驱除了林彪和“四人帮”邀进领导人化身的魔鬼和取消了已故毛泽东主席的神的地位之后，九亿中国人民进入了正常的和充满希望的时代。三中全会把过去政治动乱和文化革命的帷幕拉了下来，采取了可能加速这个国家的经济发展的任何措施。
    中国人民日常生活发生变化的可能性很大，尽管达到这个目标可能要费若干年的时间。
    从明年起，经济将同政治处于同等地位，将把重点放在社会主义现代化方面搞一场“广泛、深刻的革命”，“大规模的急风暴雨式的群众阶级斗争已经基本结束”。
    在经济方面，随着全面向外国技术援助打开了大门，目前正在准备进行深刻的结构改革，包括权力下放、同“权力过分集中”和官僚主义斗争以及把行政责任转到企业身上。
    由于农业非常落后，将把农业现代化放在优先地位。
    中央委员会会议给中国人民展示了这样的希望：在经济长期停滞之后，他们的生活水平将得到提高。特别是七亿农民将受到此举的影响。
    中国没有文字写下来的法律制度。它现在正处在恢复法制的过程中，而过去二十多年来它一直是独断专行地作出政治决定，而拒绝法制。过去二十多年的特点是一九五七年的“百花运动”之后以及文化革命期间的镇压。
    。中央委员会说：“在人民内部的思想政治生活中，只能实行民主方法，不能采取压制、打击手段。”同时，“大棒”政策被排除了。
    中央委员会的这些决定和政治保证将使中国人民大大松一口气，因为中国人民对于反驳别人论点的运动感到厌烦了，而且对于未来多少仍然感到怀疑。
    正如北京西单大街的大字报所表明的那样，人民希望能保证将来避免重蹈过去的覆辙。 fjf品论天涯网

    【本刊讯】日本《东京新闻》十二月二十四日刊登该报驻北京记者青木的述评，题为《三中全会决定推进现代化路线，突出安定团结，“不能抹杀毛主席的功绩”》，摘译如下：
    十二月二十三日宣布，传闻中的十一届三中全会已于本月十八日至二十二日召开。在这个时期，召开中央委员会全体会议，可以列举出的理由是：一、清除林彪、四人帮所带来的坏影响，巩固旨在实现现代化的党内体制；二、根据现代化路线，从人事安排上加强领导机构，等等，但是，据认为，不能否认的是由于实事求是，也就是根据事实追求真理的群众运动的结果，党内产生了不必要的混乱。因此，党中央通过再次召开中央委员会全体会议，以谋求安定、团结。
    在三中全会的决定中，首先引人注意的是认为“不能抹杀已故毛泽东主席的功绩”。重新检查毛泽东思想的活动，如果走错一步，就孕育着可能引起党内混乱的因素。作为党中央来说，一方面承认在毛主席过去的实际活动中曾经有过错误，但是又“不能抹杀他的功绩”。这一天发表的公报表明，（三中全会）已以这种观点统一了意志。 fjf品论天涯网

    【南通社北京十二月二十四日电】中国共产党中央委员会通过的决定，标志着这个国家的政治生活出现了人们预料之中的转折点。中国的领导人——现在人才已齐备，有了经验丰富的新成员——估计，国内和国际上的条件有利于动员全国实现国家社会主义现代化。
    为了给新的经济政策和党内以及和整个社会中的新关系清扫道路，中国共产党中央委员会重新评价了不久以前发生的一系列历史事件，以此作为在新的更长久的基础上团结一致的先决条件。
    中国共产党自掌权以来第一次公开承认了过去的错误和失败。这就提供了如下可能性，即由党来对过去个人在执行党的路线中所犯的错误承担更大责任。这使得恢复许多官员的名誉更加容易了，同时，也使党能对中国的政策作比较彻底的改变。 fjf品论天涯网

    【本刊讯】曼谷《中华日报》十二月二十四日在“时事透视”栏发表一篇短文说：
    陈云等进入政治局这一人事上的重要安排，反映了两项事实，一是顺应民情，一是将致力于经济全面发展。他们曾经遭受林彪和四人帮的迫害，但深得民心且多数为经济专才，现经复出，正是朝向全国大治发展的有力证明。
    十一月间的天安门大字报浪潮，受抨击的人的职位，并未在这一次中全会的决定中有何新变动，否定了外国有人对中国局面胡乱的臆指测，证实确如北京强调的安定团结和形势大好，以及是给群众以大字报发抒意见的自由。 fjf品论天涯网