1978年12月19日参考消息第3版

    【本刊讯】日本《朝日新闻》十二月十七日刊登题为《派园田外相访美，就亚洲形势和安全保障体制交换意见》的一条消息，摘译如下：
    政府十六日决定明年一月派园田外相前往华盛顿，就美中邦交正常化后的对华政策、围绕印度支那半岛的亚洲形势和随着台湾地位的变化，日美安全保障体制应有的状态等，与美国政府首脑交换意见。园田外相赴美的日期想在邓副总理即将访美之前，卡特总统发表咨文的一月二十日前后。政府也考虑到希望在国会正式讨论之前做好同美国方面调整意见的工作。
    认为美中邦交正常化是“预料到的事情”（园田外相语），从而冷静对待的政府决定派外相赴美的方针，是根据以下几点作出判断的，即：第一、这次决定（美中建交）的时期，给人以突然的印象，因此，还不充分掌握它的经过情况和以处理台湾为中心的微妙的决定内容以及今后美中关系的进展情况等问题；第二、还不完全清楚在中苏对立的阴影日益扩大的亚洲，这次的决定对各国的动向将会发生怎样具体的影响；第三、以缔结日中和平友好条约为时机，美国方面要求日本“增强在亚洲的政治作用”，而我国正在进行的对越、对柬的经济合作同时并进以及加强与东南亚联盟国家的合作等问题也将受到影响。
    外相想直接听取卡特总统以及万斯国务卿、布热津斯基特别助理等美国政府首脑的说明，同时打算由日美两方协调对中国、亚洲的政策。外相特别重视的是下列三点：（１）对中国现代化路线的合作；（２）以印度支那半岛为中心的中国和苏联的态度；（３）在处理台湾问题上，日美安全保障体制今后的任务和朝鲜半岛形势。
    关于与台湾有关连的日美安全保障体制，虽然还要“维持现状”，但在实际活动方面预料会受到相当的影响。对于安全保障条约，所谓“台湾条款”在国内经常成为问题，也想就日美的解释等进行协商。 SDi品论天涯网

    【本刊讯】日本《朝日新闻》十二月十六日晚刊刊登一则题为《前首相福田认为“出乎预料地迅速”》的消息说：
    前首相福田，十六日下午前往东京都内一家旅馆出席会议途中，谈及美中邦交正常化问题时说：“出乎预料地迅速。邓小平副总理访日时，我还没有感触到会那么快。美台（关系）是一个困难的问题，在未充分听取情况之前，我不想做评论”。
    【时事社东京十二月十六日电】题：滩尾二十三日访台，就美中关系正常化和日中条约问题交换意见
    自民党日华关系议员恳谈会会长滩尾弘吉十六日傍晚宣布，鉴于美中建交这种新的国际形势，将于二十三日至二十八日访台，同蒋经国总统等台湾首脑就亚洲稳定问题交换意见。 SDi品论天涯网

    【路透社耶路撒冷十二月十六日电】据以色列电台今天广播，以色列内阁的几位部长对美国同台湾断交和在北京开设大使馆的决定表示不安。
    电台说，这些没有透露姓名的部长担心，这项决定引起人们严重怀疑美国在其它地方所承担的义务的可靠性。
    电台说，这是以色列在处理美国卷入中东和它同以色列的关系时不得不考虑的问题。
    【美联社台北十二月十六日电】美国昨天突然宣布承认中国使这里的外交团感到意外。
    外交团团长、巴拿马驻台北大使贾里说，这个消息来得如此突然，几乎使人难以相信。他说，同台湾保持外交关系的国家不会跟着美国去承认共产党中国。
    巴拉圭大使阿尔瓦林格说，美国此举是“令人痛心的事情”。
    南非大使皮多瑞斯说，他在听到突然宣布的华盛顿和北京关系正常化的消息时感到震惊。他保证，南非将保持同台湾的正式外交关系。
    梵蒂冈大使吉利有称美国的行动“令人震惊，是不可取的”。 SDi品论天涯网

    【法新社曼谷十二月十七日电】消息非常灵通的人士今天在这里说，位于湄公河与柬越边界之间的柬埔寨东部地区实际上已在越南军队的控制之下。
    越南军队的先头部队现在已到达金边以南不到五十公里的地方。上丁、腊塔纳基里、蒙多基里、磅湛、波萝勉、柴桢、干丹和茶胶省的三分之二地区已被越南人控制了。
    这些人士说，越南人正在建立一个政府，这个政府将受柬埔寨救国民族团结阵线的指挥。
    越南军队在装甲部队强有力的支援下，在空军的持续掩护下，正沿着柬埔寨各主要公路向前推进。
    越南部队正从老挝方向沿着十三号公路打过来，也在向桔井方向攻击。越南先头部队离桔井只有三十公里。他们还从越南中部高原沿十九号公路向上丁方向推进，沿七号公路向磅湛推进，越南入侵部队距磅湛大约也是三十公里。
    可靠人士说，沿一号公路推进的越南装甲部队现在已抵达柴桢郊区。其他装甲部队正沿着三十号、二号和三号公路向前推进，并穿过干丹和茶胶两省向金边南郊挺进。
    【路透社曼谷十二月十六日电】（记者：梅伦斯基）这里的分析家们认为，越南人可能试图占领通往柬埔寨东北地区的水陆交通要道桔井市。这样就使他们能宣称这一地区为叛乱阵线控制的所谓“解放区”。但是，分析家们说，另一种可能性是，越南人也许企图狠狠地打击一下柬埔寨军队，而不是攻打桔井市。 SDi品论天涯网

    《读卖新闻》说中美建交是亚洲和平稳定的基本条件之一，具有为世界和平作出贡献的划时代意义。中美建交，完成了中国民族和毛主席、周总理的愿望
    【本刊讯】日本《读卖新闻》十二月十七日以《为美中邦交正常化的决定而高兴》为题发表社论说：
    美国同中国以明年的元旦为期，开始外交关系的正常化，一月末，邓小平副总理将作为新中国的首脑第一次正式访问美国。
    从朝鲜战争以来，继续了近三十年的美中两国的不正常的关系终结了，它同先前的日中间的邦交正常化及缔结和平友好条约一样，将被看成是亚洲的和平与稳定的基本条件之二，进而具有为世界的和平作出贡献的划时代的意义，我们对这一决定表示由衷的欢迎。
    美国国会与舆论，从心情上的“反共”还是根深蒂固的，尽管不如我国那么多，也有台湾帮的存在。卡特总统顶住了这些，单方面以“期待和确信”来表明，台湾问题由中国人自己解决，希望给台湾居民带来和平和繁荣的未来，从而下决心接受了中国的三项条件。尽管是因为没有其它的道路可走，但是，我们愿意对于超出意外快的总统的决断给予高度评价。
    尼克松访华意味着美国“承认”中国的革命。并且，要推进“四个现代化”的华国锋政权实现了意味着完全“承认”中国革命的美中邦交正常化，这如果说是完成了中国民族的宿愿和毛泽东、周恩来等人的强烈愿望也决不过份。
    美中邦交正常化肯定给苏联带来了超出日中缔结条约的冲击。在发表联合公报时，华国锋主席说，“这不是针对谁的”，同时就美中日三国关系也强调说决不是什么“同盟”。然而，公报重申了苏联最忌讳的“反霸权”，华主席给予高度评价。
    美中关系正常化之后，如果明年四月之前中国再宣布废除中苏同盟条约，苏联将理解为这是美中日三国在亚洲、太平洋地区加强“反苏”紧密关系，肯定会进一步加深孤立感。作为我国必须十分谨慎，不要助长苏联这种孤立感。
    【本刊讯】日本《朝日新闻》十二月十七日以《具有历史意义的美中建交》为题发表社论说：
    十六日发表的“美中邦交正常化”，在“历史意义”这点上是今年国际政治中最大的消息。
    由于美中邦交正常化，结束了“中国的虚构”的状态，为了亚洲的和平与稳定，是值得欢迎的。作为越南战争结束以后，想极力从亚洲抽回手的华盛顿，如不承认北京的正统性，那就无法确定今后长期的政策。
    并且，美中邦交正常化可以使对苏联向亚洲的扩张警惕得甚至有些过敏的中国放下心，对（苏的）行动也起煞车的效果。作为日本，也希望美中双方以邦交正常化为时机，推进平衡的，稳定的亚洲政策。最担心的是，急剧的美中接近会不会使苏联的态度强硬起来。 SDi品论天涯网

    【本刊讯】南非出版的《中肯》杂志今年六月二十三日刊登一篇题为《世界最大的天然狩猎场在纳米比亚境内》的文章，摘译如下：
    已经以国立埃托沙公园而闻名于世的西南非洲，又开辟了另一个天然狩猎场纳米布—诺克卢夫特，以便为子孙后代保存其独一无二的特点。
    这个狩猎场是在西南非洲即将在今年年底获得独立的时候宣布建立的，它的面积为二百二十八万三千六百零九公顷——比美国的国立黄石公园大一百多万公顷，是世界最大的狩猎场。这个新狩猎场西起大西洋，东至诺克卢夫特山脉，地势错综复杂
    ——从纳米比沙漠的沙丘到诺克卢夫特山脉的峡谷和瀑布等。
    为了使这个地区尽可能地不受破坏，不设立大规模的旅游营地，至少在最近的将来是如此。这个狩猎场包括西海岸的一个养鱼区，还打算使这个地区不仅成为陆上各种鸟类、而且成为海生动物的禁猎区。这个狩猎场从海岸线伸延到诺克卢夫特山脉，具有独特的地理结构。它既有草木茂盛的峡谷和深谷、又有水池和瀑布，所有这一切为山斑马提供了天然的栖息地。这个地区也是布尔曼人、德国殖民主义者与最初的穴居者之间发生多次历史战役的战场。这个狩猎场还有诸如索苏斯弗莱——据说是世界最高的沙丘——和聪达普弗莱等那样非常有名的奇迹。在北部，有壮观的居塞布峡谷——那里是猎物的集中地，还有大片大片纳米比沙漠和有名的韦尔韦斯查草原。这里又是离奇的针叶树之家，估计有些树已两千岁了。
    目前，猎物的统计情况包括，四千多匹山斑马、三千只直角大羚羊、两千五百只南非小羚羊、近一千只鸵鸟、四百五十只非洲大羚羊和八十只小羚羊，还有豹、猎豹和鬣狗以及较小的动物。
    预料，在这个鸟兽禁猎区，打猎人数在短期内将会增加。 SDi品论天涯网