【本刊讯】法国马列主义共产党《红色人道报》十一月二十三日发表利里亚的文章，题为《中国：关于毛泽东思想的讨论。是一成不变的教条，还是不断丰富的科学？》，全文译载如下：
在继续批判四人帮（众所周知，四人帮的论点同林彪如出一辙）的范围内，目前在中国正继续进行关于评价毛泽东思想、理论和实践的关系、认识的过程等问题的重大辩论。
法国许多宣传工具根据中国报刊发表的若干文章，便得出结论说，这场辩论的目的纯粹是要否定毛泽东的思想和行动。事实上究竟是怎么回事？
为了不仅在政治方面，而且也在哲学方面深入批判林彪和四人帮，好多文章和讲话都在批判林彪和四人帮对毛泽东思想的歪曲。
林彪和四人帮背弃唯物主义观点，鼓吹搞毛的个人崇拜，断章取义地引用语录，把某些在具体时间作出的某些指示应用于不管什么情况。
例如，人们记得，林彪曾要人们背诵小红书中摘出的毛泽东语录。人们还记得，正是林彪给毛贴上“天才”、“伟大的导师、伟大的领袖、伟大的统帅、伟大的舵手”的标签，毛本人也认为这些浮华的词藻不符合实际而加以拒绝。
把毛说成是天才，这就是说一个人一生中从没有犯过错误，这并不是天真的说法。歪曲马克思主义
正如《北京周报》第二十八期的一篇文章所指出：“摘引只言片语是林彪和四人帮为了歪曲马克思列宁主义、毛泽东思想所采用的最卑鄙的手段（……）是不是应当引用马克思、恩格斯、列宁、斯大林和毛主席著作中的话？当然应引用。但是，必须反对为了拼凑某些观点而断章取义，进行篡改，必须反对歪曲原义或‘局限于字面解释’。毛主席指出：‘如果每句话，包括马克思的话，都要照搬，那就不得了。’（《论十大关系》——一九五六年）（…）林彪和四人帮散发的只言片语语录成了超越时间、空间和历史的‘绝对命令’。实践在这些语录面前无能为力，不再有发言权了。”
举一个例子：毛在一个文件上写道：“造反有理。”这句话是针对一种明确的现实情况说的：无产阶级反对资产阶级的斗争。而林彪、四人帮把这句话绝对化，使之成为适用于不管任何情况的、不分任何场合的一种普遍的东西，一种教条。事实上，这是向一切反革命分子开了绿灯，使他们得以攻击正确的方针和忠于革命的干部
。危害
很不幸，把马克思列宁主义、毛泽东思想视为其所有论点不分时间、地点都是适用的教条的这种看法，无论在中国和我国，都造成了危害。许多共产党人都已打算同意：马克思和列宁提出的某些论点，昨天是正确的，而今天过时了，或者是不能适用于一切场合了。比如，在沙皇俄国，列宁曾提出在各城市夺取政权的论断。而这个论点对中国革命就不适用，正是毛提出了如下论点：占领农村以包围城市，然后夺取城市。此外，为了求解放而进行长期人民战争的第三世界各国人民，也正在这样做。
另一方面，已有不少共产党人准备同意：毛和列宁提出的某些论点。在某些情况下是正确的，而如果不分场合地一味予以执行，则又变为谬误了。
当然，我们无意怀疑马克思列宁主义、毛泽东思想的正确性。但是，正如《北京周报》的文章所指出的那样，这仅仅表明，必须“承认实践是检验真理的唯一标准；把马克思主义理论看作一门科学，而不是一种神秘学说；坚持理论首先要从属于实践，然后指导实践，理论不是一成不变的，它在实践中不断地得到补充、丰富和发展。”
坚持“马克思列宁主义、毛泽东思想的某些原则、某些结论和某些口号可以随着历史条件的变化而改变”，这绝不象某些报纸硬说的那样，是意味着背离毛泽东思想。有没有错误？
还有另一个为某种教条主义所笼罩的问题：无产阶级的伟大领袖一定没有错误的问题。有些共产党人试图说，象列宁和毛这样伟大人物在他们国家具体领导斗争和革命过程中，从来没有犯过错误。
这种观点岂不是唯心论吗？事实上，这还是相信“天才”的论点，而毛本人已谴责这种论点是反马克思主义的，他说，任何一个党或个人，都很难避免犯错误。
【美联社曼谷十一月二十四日电】此间可靠人士今天说，越南加紧对柬埔寨发动地面和空中进攻，一天出动了多达四十架次的飞机袭击邻国的领土。
这些人士说，上周末，越南人使用苏制米格型军用飞机和缴获的美国喷气式飞机加紧空袭，特别是袭击鱼钩地区。
这些人士还说，在鱼钩地区的克列、棉末和斯努地区以及所谓鹦鹉嘴的地面战斗也增加了。
可是，注视这场边境战争的分析家没有把目前的升级说成是越南人发动的大规模的新攻势——有人曾预言在年底将采取这样一个行动。
其他人士（泰国军事司令部的人）说，侦听到的无线电报表明，越南人在去年的战争中损失大批地面作战部队之后，在今后的战斗中将更多地依靠空军。据说，这些空袭的目标是柬埔寨军队集中的地方。
柬埔寨本周早些时候说，越南飞机于十一月十八日袭击了桔井省的一个柬埔寨村庄，炸死许多老百姓。但是从那以后，没有报道战场上的形势。
这些人士说，鱼钩地区的战斗是在战线比较分明的地方进行的，而最近鹦鹉嘴战局的特点是“拉锯式”的战斗。
金边电台今天说，越南正在设法从其贫困的人民身上强行征粮以便为入侵柬埔寨做准备，他们开枪打反抗交粮的人。电台指责越南和苏联的侵略野心和“领土扩张主义”。
【路透社开罗十一月二十四日电】埃及今天公开公布了中东和平条约草案。它尽管目前遇到了困难，但显然仍决心继续同以色列进行谈判。
穆斯塔法·哈利勒总理对记者说，开罗将不会中断谈判，他是在强调埃及对于陷于僵局的华盛顿和平会谈的态度时说这番话的。
这位总理昨晚说：“分歧不是关键性的，我认为，我们能够达成协议。”
哈利勒说，埃及将遵照戴维营协议的文本和精神，但是以色列“在通向和平的道路上设置障碍”。
但是，这位总理又说：“我们决心使谈判恢复……我们坚持缔结一项和平条约。”
哈利勒说，明天将同谈判代表团进行进一步会晤，萨达特总统然后将向卡特总统写一封澄清埃及立场的详细信件。
【法新社开罗十一月二十四日电】据权威人士今天在这里说，半官方的《金字塔报》所公布的埃以条约草案文本并没有得到埃及当局的批准。
这位人士说：“我们感到惊奇的是，《金字塔报》能够——可能是从华盛顿——得到这个条约草案的文本。目前正在调查这个问题。”
埃及官员强调说，《金字塔报》公布的文本只不过是一个草案，从未得到埃及的批准。
【美联社耶路撒冷十一月二十四日电】以色列和美国今天发表了埃以和平条约草案的正式文本。
在以色列，记者们急急忙忙被召到政府的新闻部，拿到了英文本的一份影印件，共十页，每一页上都写有“秘密”的字样。
据以色列人说，以色列的文本包括了关键的两段，这两段据以色列人说是埃及希望删去的。开罗权威的《金字塔报》今天早些时候发表的草案文本删去了这些有争议的部分。这两条条款规定以色列和埃及必须“忠实地”执行条约的条款，不管以前其他条约承担了什么义务。
条约草案没有提及把埃以协议同在约旦河西岸和加沙地带实行巴勒斯坦自治的努力联系起来这个有争议的时间表问题。
以色列发言人说，发表条约草案的决定是在开罗的一家日报《金字塔报》发表了不完整的文本之后作出的。
但是，以色列之所以急于要发表这一有历史意义的文件，也是为了强调它拒绝重开谈判。
条约草案没有同巴勒斯坦问题直接联系，但是在序言里明确表示，以色列保证谈判一项在约旦河西岸和加沙地带实行巴勒斯坦自治的计划。
【路透社耶路撒冷十一月二十四日电】以色列官员今天说，开罗公布的所谓美国提出的以埃条约草案的文本似乎是不准确的。
他们说，他们还没有把开罗《金字塔报》发表的文本同他们拥有的正式文本逐字逐句地对照，但是有许多不确切的地方。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】