1978年11月10日参考消息第1版

    【法新社吉隆坡十一月九日电】中国副总理邓小平今天傍晚到达这里前来对马来西亚进行四天正式访问时，受到十分隆重的欢迎，包括鸣礼炮十七响。当这位中国领导人走下飞机踏上红地毯时，马来西亚总理侯赛因·奥恩在飞机的舷梯旁迎接。
    邓先生是自从一九四九年中华人民共和国成立以来访问马来西亚的第一位中国高级领导人。
    中国的波音７０７飞机在一条清静的跑道上着陆，因为苏邦国际机场停止飞机出入已经约有两个小时，作为当局采取的严密保卫措施的一部分。主要是由华人青年组成的一小群人聚集在候机大楼旁。
    邓先生由侯赛因·奥恩陪同乘车前往市内的政府宾馆，在车队经过的二十英里长的路上装饰着色彩鲜艳的马来西亚国旗和中国国旗以及一个个欢迎牌楼。
    邓先生将于明天开始他的正式访问日程，就双边关系和国际形势发展同马来西亚总理侯赛因·奥恩进行会谈。两位领导人很可能要讨论的问题中间将包括印度支那局势和最近签订的苏越友好条约的影响。
    侯赛因先生预定明年初访问中国。预计他将谋求澄清北京对被宣布为非法的马来亚共产党的态度，现在该党仍在马来西亚丛林中开展游击战。
    晚上，侯赛因先生将在议会大厦举行国宴，邓先生将是宴会主宾。
    邓先生一行将于星期日上午离开这里去新加坡对这个岛国进行三天访问。
    【路透社曼谷十一月九日电】中国副总理邓小平今天结束了对泰国的四天正式访问。双方官员都认为他这次访泰是非常成功的。
    虽然此次访问的唯一具体结果是签订了一项将使泰国获得中国原油的贸易协定，但是邓先生在他所到之处都留下了使人愉快的印象，改善了同北京的已经是良好的关系。
    邓先生对区域问题采取不说废话的态度，两次猛烈谴责他所说的“东方的流氓”——苏联和越南，这给泰国人留下深刻印象。
    江萨·差玛南总理这四天几乎整日都同邓先生在一起，今天当这位中国领导人在曼谷机场向送别的仪仗队回礼时再一次在他身旁。 Pjl品论天涯网

    【中央社台北十一月七日电】题：美搁置售我高性能飞机事我表示遗憾
    国防部军事发言人王业凯少将，今天对美国政府暂时搁置售给中华民国较佳性能飞机一事，表示遗憾。
    王业凯少将发表谈话说：「美国政府基于武器外售政策，对我国要求购买高性能飞机一案已予搁置。我们对此颇感遗憾。我们希望美国政府将来能重新考虑其决定。」 Pjl品论天涯网

    【本刊讯】美国《纽约时报》十一月八日刊登理查德·伯特七日发自华盛顿的专稿，题目是《美国对西欧向北京出售武器采取中立立场》，摘译如下：
    美国通知伦敦说，它不反对英国向中国出售供海军舰艇使用的柴油发动机，这项交易可能是西欧同北京的一系列武器交易中的第一项交易。
    据说这项决定反映了美国的一项新政策，即国务卿万斯上周提到的美国不干涉英国和其他盟国出售武器装备的政策。一些官员说，经过在美国政府内部进行的几个月的辩论之后制订的这项政策，基本上是一种中立立场。
    万斯在十一月三日的记者招待会上重申，美国本身不会向中国提供武器，但是“至于其他国家，这是一个应当由各国自行决定的问题”。
    据说美国的立场反映出一种搞平衡的行动，在这种行动中，美国官员在设法促进同中国改善关系，同时又不引起苏联的反感。
    英国也许是利用美国的这种立场的第一个国家。它将向中国出售四台到十二台供一种新的海防舰艇使用的轮机。
    国防部的官员说，有关这项交易的潜在影响的一份研究报告断定，这项交易不会对台湾的安全构成威胁。因此据说五角大楼是不反对这项交易的，然而这项交易却可能给苏联的海军计划工作增加困难。
    英国还希望出售一种垂直起飞的战斗机——“鹞式”战斗机。据报道，一个中国军事代表团已抵达伦敦进行谈判。
    与此同时，法国宣布说，它希望出售反坦克导弹和军用直升飞机。据说意大利也就可能出售海军的柴油发动机的问题同中国进行了接触。 Pjl品论天涯网

    【路透社华盛顿十一月七日电】《华盛顿邮报》今天援引美台联防处发言人、海军少校保罗·汉利的预言说，虽然卡特政府尚未宣布同台湾断绝所有正式关系（就象北京要求的那样）的决定，但是目前在中华民国的所有美国军事人员将在明年年底以前全部撤走。《华盛顿邮报》说，现在的七百五十名美国军事人员包括穿军装的军人和美国国防部的文职人员。
    该报援引汉利的预言说，按照目前的撤走速度，到今年年底会减到大约六百人，到一九七九年年底所有军事人员将全部撤走。
    【本刊讯】日本《读卖新闻》十一月八日以《美国禁止向台湾出口战斗机，排除美中正常化的障碍，对华调整进入重要阶段》为题自华盛顿报道：
    美国决定拒绝出口台湾所要求的高性能战斗机，代之追加提供改良型的Ｆ５Ｅ战斗机。国务院人士就此说：“中国大概不会公开反对这一决定”，暗示美国政府已经就向台湾配备战斗机问题从中国政府那里取得了“默契”。
    由于卡特总统曾强调过“继续向台湾出口武器”是美国政府面临美中正常化的主要条件，这一问题表明，在美中之间已有了基本接近一事，是以“在明年之内实现邦交正常化”为目标，美中两国已进入了重要的调整阶段
    。 Pjl品论天涯网

    【时事社东京十一月八日电】题：邓副总理谴责苏越条约，呼吁警惕苏联霸权主义
    曼谷八日电：正在泰国进行正式访问的中国副总理邓小平，八日晚在下榻的爱侣湾大酒店会见记者，历时约四十分钟。会见记者时，主要是就苏联霸权主义问题表明了见解。邓副总理在会见记者时说，“近几年来，霸权主义正在加强向东南亚渗透和扩张，给这一地区的和平与安全造成了严重威胁。面对这种危险，我们不能不保持警惕”，表明这次访问东盟三国（泰国、马来西亚、新加坡）的目的，在于呼吁这些国家警惕苏联霸权主义的威胁。
    另外，邓副总理还就苏联同越南签署的友好合作条约指出，“世界认为，这项条约是军事条约。这一条约缔结后，苏联和越南表现出比以前更想确立霸权的姿态，其现象就表现在亚洲和东南亚”，表明了把苏越条约视为他们确立霸权的手段的看法。
    邓副总理还认为，越柬发生边界冲突是越南侵略所造成的，他说，“主子（苏联）的娄罗（越南）侵略了邻国柬埔寨”。而且，他表示，“中国是否采取行动，要根据越南的侵略程度来决定”，暗示了一种想法，即根据情况，也可能直接支援柬埔寨。
    【路透社曼谷十一月八日电】中国第一副总理邓小平今天称越南是“东方的流氓”，他说，中国要看看越南对柬埔寨将侵略到什么程度。
    他在记者招待会上说：“……东方有个流氓。我可以肯定，我们大家都明白古巴这个词和东方的古巴的含意。”
    邓先生对“霸权主义者”——苏联和越南——采用了迄今为止最强烈的措词。他是在有记者问起中国对最近在莫斯科签署的苏越条约采取什么态度时说这番话的。
    邓先生说：“随着时间的推移，明显地可以看出，东方有一个流氓。”接着他明确点名越南。这位中国领导人说，苏越条约不仅针对中国，“而且暴露了苏联的全球战略和亚洲战略。”
    邓先生的讲话无异是北京对印度支那最近局势发展的反应的一次重要声明。
    【美联社曼谷十一月八日电】中国副总理邓小平今天给苏联和越南戴上了“流氓”的帽子，并说，它们是“一帮子人中的大小头目”。
    邓在记者招待会上发表了简短的讲话，然后回答了记者事先写好交给他的三个问题。他还坚持限制参加记者招待会的人数和不让台湾、南非、以色列和南朝鲜的记者参加。只有十五名外国记者获准参加。
    正如所料，邓重申了中国长期以来执行的把政府之间的关系同中国共产党同其他“兄弟党”之间的关系区分开来的政策。执行这种政策的结果是，北京在谋求同这个地区的政府发展关系的同时，还向这个地区的共产党叛乱活动——其中包括泰国、马来西亚和缅甸的共产党叛乱活动
    ——提供帮助。
    泰国总理江萨陪同邓出席了记者招待会。在记者招待会上使用了泰语和华语。 Pjl品论天涯网