1978年11月9日参考消息第1版

    【时事社东京十一月八日电】题：泰国也出现了“邓小平旋风”
    曼谷七日电：在因中国副总理邓小平的正式访问，泰中两国的友好情绪高涨起来的情况下，苏联驻泰国大使馆七日晚在曼谷市内的饭店举行了庆祝俄国十月革命六十一周年的招待会。在上月庆祝中国国庆节的招待会上，泰国总理江萨亲自参加，表明泰中关系加强正在顺利发展，但该总理却没有出席苏联的招待会
    。
    江萨总理应苏联方面的强烈要求，答应明年年初访苏，因此，苏方期待总理能够出席。但是，这种“一般”期待也破灭了。使人感到，在泰国，苏联庆祝俄国革命的气氛也被刮起来的“邓小平旋风”吹得无影无踪了。
    【路透社曼谷十一月七日电】在曼谷的俄国人今晚很恼火，因为江萨将军没有出席苏联在曼谷一家饭店举行的盛大国庆招待会。
    等了一个多小时以后，一位很不高兴的苏联外交官耸耸肩膀说，“我们并不感到意外。他们已经拒绝让我们的大使上电视了。
    “他不来是因为有一位来访的中国要人在这里。”
    【路透社曼谷十一月八日电】中国副总理邓小平今天参观了在曼谷附近的泰国特种部队中心。
    邓先生是中国人民解放军总参谋长。他很老练地观看泰国的装甲车、跳伞和步兵演习。
    中国领导人昨晚在江萨将军的家里吃了晚饭，品尝了江萨总理亲手做的饭菜，度过了一个轻松的夜晚。
    江萨将军还邀请邓到屋外打了十五分钟篮球。七十四岁的邓说：“我太老了。”
    江萨总理是一位比较讲究吃的人，他做了两道泰国名菜——“鸡蛋凉面”和“甜味咖喱牛肉”。
    【法新社曼谷十一月七日电】中国副总理邓小平把他对这里的五天正式访问中的第三天用来赏花、会见一批老朋友和品尝他的东道主泰国总理江萨做的菜肴。
    自从邓抵达这里以来，他今天上午首次飞往附近几个府，参观一个养鱼场、一个葡萄园和“玫瑰园”——这个花园是个游览圣地，以花的品种繁多闻名于泰国。
    今天是邓先生比较轻松的一天。昨天，他举行了数小时的棘手的谈判。 5q1品论天涯网

    【美联社伦敦十一月六日电】（记者：加弗向）老资格的王震副总理今天率领一个高级军事和非军事专家代表团来伦敦，为北京的工业发展计划谋求英国的设备和技术。
    七十一岁的王全面负责中国大多数关键性的工业，包括飞机、造船、沿海石油开发和武器。
    为了谋求订货——到一定时候这种订货可能价值数以亿计的美元，卡拉汉首相的政府向王及其专家们几乎打开了所有大门。在他们的十二天访问期间，将让他们参观英国的某些军用飞机工厂、海军和商船厂、沿海石油供给设施、用煤作动力的发电厂、电子设备、电子计算机、声纳以及防务设备设施。卡拉汉及其高级大臣们还安排了与王就大国关系、武器生意、信贷方便分别进行会谈。
    在卖象鹞式垂直起降飞机和其他重要军械的关键问题上，英国人一直在同美国政府进行密切磋商。
    英国官方人士说，英国已经卖给了中国一些弹药、电子通讯设备，其中包括雷达系统和电子计算机，但是还需要一些。在这方面，王将同国营的英国宇宙航空公司会谈，该公司控制这里的大多数军事和民用飞机制造业的生产。
    中国领导人已着手搞一项发展中国的民用和军事工业并使之现代化的重要计划，决心接受在西方能够得到的任何技术帮助，西方国家在权衡潜在的中国巨额订货的吸引力时，必须考虑到疏远苏联的危险，苏联已经警告它们不要武装中国。
    【法新社伦敦十一月六日电】中国副总理王震今天到达这里，对英国进行为期十天的正式访问。报纸说，在访问期间，可能签订几个中国从英国购买飞机和引擎的大宗合同。 5q1品论天涯网

    【法新社曼谷十一月七日电】中国外交部长黄华今天在这里说，亚洲人“并不比别人笨”，他们的“勤劳精神也不亚于任何人”。
    黄华先生是在访问亚洲及太平洋地区经济和社会委员会总部时说这番话的。
    他指出，亚洲在艺术和科学方面对文明作出了相当大的贡献。
    他指出：“只是近几个世纪来这个大陆的有些国家落后了。但是有些国家在经济和技术上仍然很先进。”
    他说：“总之，亚洲人并不比别人笨，尤其是亚洲人的勤劳精神不亚于任何人。” 5q1品论天涯网

    【本刊讯】澳大利亚《时代报》十一月六日刊登该报驻曼谷记者的一则消息，标题是《北京力图争取东盟》，摘译如下：
    邓小平副总理在曼谷机场受到了泰国政府红地毯规格的欢迎。
    他的访问突出说明中国有意同东南亚国家联盟成员国建立密切关系，以抵消苏联和越南在澳大利亚以北的这一地区的影响。
    观察家们认为，邓先生将努力使泰国和它的四个东盟伙伴国放弃在中苏、中越、越柬争端中所持的严格中立立场。
    东盟国家担心，如果柬埔寨落入亲越势力手中，东盟国家的安全可能受到威胁。邓先生将利用东盟国家的这种心理。 5q1品论天涯网

    【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》十一月六日刊登该报驻香港记者帕克斯发回的一篇文章，题为《中国官员在印度支那抵销苏联影响》，摘译如下：
    中国昨天向东南亚派出两名高级官员，以抗衡中国认为自己在这个战略地区的影响所受到的苏联的危险挑战。
    中国第一副总理邓小平开始了他的准备已久的泰国、马来西亚和新加坡之行。
    同邓小平一样也是中国共产党副主席的汪东兴和负责经济计划的余秋里副总理也同时突然飞往金边，同柬埔寨领导人会谈。金边电台说这次访问是“专程的，重要的”。它说，会谈议程的主要议题是中国将在柬埔寨同越南的边境战争中给予它更多的支持。
    印度支那日益加剧的冲突也是邓先生同泰国总理江萨会谈的首要议题。对于中国支持柬埔寨，总的说来，泰国和这个地区其它国家是欢迎的，因为这些国家认为独立的柬埔寨是它们同越南间的主要缓冲。
    规定两国要在防卫问题上共同协商的越苏新条约加剧了人们这样一种担心：河内已成了克里姆林宫在这个地区的前哨，这样中苏之间的激烈争端将会扩及整个亚洲。
    尽管在今后一个星期里，人们主要关心的将是邓先生对泰国、马来西亚和新加坡的访问，但是，波尔布特总理和其他柬埔寨领导人同中国代表团在金边举行的会谈很可能对这一地区的事态发展有更直接的、也许是决定性的影响。
    尽管邓先生对泰国以及随后对马来西亚和新加坡的访问预计不会具有象他上月访问日本那样的重要的历史意义，但是，他同江萨将军和东南亚其他领导人的会谈是要扩大中国在这个重要的战略地区的影响，现在，它在这个地区遇到了苏联和越南的激烈的挑战。 5q1品论天涯网

    【路透社曼谷十一月七日电】（记者：格兰维尔·瓦茨）中国副总理邓小平今天一早就起床，去参观泰国全国渔业研究所。昨晚，他对苏联和越南进行了猛烈的攻击。
    邓先生昨晚在政府大厦举行的一次灯火辉煌的宴会上发表讲话时说：“当前，国际局势急剧动荡，霸权主义严重地威胁着世界和平和安全。”
    他接着谈到：“值得指出的是，在亚洲特别是在东南亚地区也出现了它们（霸权主义者）加紧扩张活动的新动向。”
    邓先生没有点霸权主义者的名，但显然是指苏联和越南，他们最近在莫斯科签订了一项条约，规定缔约一方受到进攻或进攻的威胁时，另一方要采取行动。
    这位中国领导人昨天在同江萨·差玛南总理会谈时谈了这项条约以及毗邻的印度支那国家的局势。
    在会谈中，江萨将军提出了棘手的华侨问题。消息灵通人士说，邓先生对江萨说，中国将继续恪守说服华侨忠于侨居国的政策。
    【合众国际社曼谷十一月七日电】江萨已经同意中国的一项要求，即中国民航班机每周从中国到柬埔寨飞越泰国领空一次。这项可能引起越南抗议的决定是中国人取得的一个政治上的胜利。
    【法新社曼谷十一月七日电】观察家们今天注意到，中国副总理邓小平和泰国总理江萨·差玛南将军今天用了不到两个小时为中泰两国的合作奠定了坚实的基础。
    邓先生在谈到“为泰国的繁荣贡献力量”的五百万泰国华侨时说，中国的政策仍然是“华侨应当做驻在国的模范公民”。
    邓小平重申，中国坚决支持东南亚国家联盟。 5q1品论天涯网