1978年9月10日参考消息第2版

    【合众国际社华盛顿八月二十九日电】美国军备控制和裁军署在今天的一份报告中说，苏联战略力量的破坏能力到八十年代将和美国相等。
    军备控制和裁军署强调说，在一九七八年，美国战略力量的报复性能力“‘超过苏联对硬目标和软目标的第一次打击力量”，而且美国的回击能力到八十年代中期将更加强大。
    军备控制和裁军署在对现在的战略潜力和八十年代中的战略潜力作比较时说：
    ——美国今天的击毁目标的能力比苏联领先。
    ——美国和苏联的军事力量到八十年代中期将会有效得多。
    ——到八十年代中期，美国在苏联第一次打击后的报复能力将超过目前的报复能力。
    ——美国和苏联的战略力量的能力到八十年代中期基本相等。
    军备控制和裁军署说，这个分析是考虑到目前正在谈判的第二阶段限制战略武器协议这个因素的。
    这个分析设想，每一个国家现有一千五百个“硬”目标——导弹发射井，武器贮存库和一些指挥设施——和五千个软目标——工业设施和象导弹发射器，海军和空军基地以及军营等这样一些军事目标。
    军备控制和裁军署一九七八年估计，苏联发动的第一次打击将能破坏百分之二十八的美国硬目标和百分之六十一的美国软目标。而美国的报复性打击将能破坏百分之四十三的苏联硬目标和百分之七十七的苏联软目标。“美国的有人驾驶轰炸机力量是美国摧毁硬目标的主要力量之一。” mRU品论天涯网

    【合众国际社华盛顿八月十五日电】据中央情报局的一份新报告说，由于波兰欠西方债务一百三十亿美元，它正陷入经济进退维谷之境，要么谋求从西方得到更多的私人和政府贷款，要么从它的已经动荡不安的消费者身上搜刮。
    这份报告说：“波兰领导面临着由于肉类和优质消费品长期短缺而引起的消费者的严重不满，以及国际收支赤字，而这两者是相互抵销的，也许是不可调和的。”
    “展望今后几年，经济会越来越紧张……为了维持足够的进口额以阻止计划规定的增长再有任何下降，波兰必须要么接受大量援助，要么再次计划在不久的将来大量借债。”
    中央情报局全国外国情报估计中心说，波兰的经济问题——“在短期内是无法解决的”
    ——是由于一九七○年决定同时推行迅速实现工业化和提高生活水平造成的。
    为了实现这一目的，波兰依靠借贷进口了西方昂贵的技术和设备，然而在没提高价格的情况下允许收入迅速增加，并且增加了住房，增加了消费品的供应，质量也有改善。
    波兰从西方进口的速度增长之快几乎是它出口的一倍。
    正如在中央情报局的研究报告中所概括的那样，这样做的结果是，波兰同西方的贸易差额，一九七一年有六千一百万美元的盈余，一九七六年则出现三十三亿美元的赤字，估计一九七七年有二十五亿美元的赤字。
    同时，为了弥补这些赤字，波兰又大举借债，不算利息，它欠西方的债务，一九七○年为八亿美元，一九七七年底增加到一百二十八亿美元。
    波兰的主要债权国是联合王国、西德和法国。它们每个国家都掌握着波兰（欠西方的）硬通货债务的大约百分之二十。美国只有百分之四。
    波兰商品出口！收入几乎有百分之六十被用来偿还西方的债务。这份报告说，到一九八○年，债务支付可能要花掉出口收入的百分之八十以上——如果进口保持同样水平的话，但是这份报告认为波兰做不到这一点。
    另外，中央情报局的报告估计，“如果，正如我们所认为的那样，苏联对波兰的石油出口在一九八○年以后保持平稳或者下降的话……”到八十年代，波兰的进口和经济增长问题将会进一步恶化。
    这份报告说，在那种情况下，波兰将不得不从西方进口大量的昂贵石油。“到一九八五年，这种进口可能花费十五亿美元到三十亿美元，这取决于进口数量和进口的西方石油的价格”。 mRU品论天涯网

    【美联社华盛顿九月四日电】据美国农业部最近的数字说，美国农场主仍然使谷物的单位面积产量保持首位。
    农业部农产品外销局正用国际公制估价一些经过挑选的国家今年的谷物产量时说，在美国可望收获的每公顷土地上，平均生产三点九一吨谷物。
    项目表的主要用途是要表明这些经挑选国家的产量比例。
    美国每公顷的产量是三点九一吨，而「世界」的平均产量为一点九五吨。在去年，美国的平均产量是三一点六六吨，世界的平均产量为一点八七吨。
    第二位是西欧，估计每公顷的谷物产量为三点四二吨，接着是东欧，单位产量为三点一七吨——其中包括小麦和诸如玉米和大麦之类的所谓粗粮。
    报告中认为苏联每公顷的产量为一点六九吨，中国为一点六四吨。 mRU品论天涯网

    沙度林此行并未能与ＫＧＢ间谍网的组织人员接触，ＦＢＩ与ＣＩＡ多少感到失望。但对他能接受ＫＧＢ的间谍工具训练颇表满意。他们当然知道，间谍工作需要极大的耐心，他们准备继续等待下去，但谁也不知道要等待多久。
    在离开维也纳前，沙度林接到过ＫＧＢ人员将会在华盛顿与他联络的指示，但这个联络员并未现身。与ＫＧＢ接触中断沙度林自维也纳接受间谍工具使用训练回来以后，在两年多的时间里，并没有任何ＫＧＢ人员与他接触过，甚至连联络电话也没有一个。从道理上说来，这种“长期沉默”是可以理解的，但ＣＩＡ和ＦＢＩ的人员似乎已有些沉不住气了。难道俄国人真的知难而退？或者是工作上出了甚么漏洞？
    ＫＧＢ怀疑沙度林这样的“苏联叛徒”是理所当然的，但他们要取得军事情报，象沙度林这样长期在美国情报部门工作的入选则是可遇而不可求，他们会继续考验沙度林，但不会轻易放弃他。——ＣＩＡ和ＦＢＩ都持有同样的盾法。
    沙度林仍然在国防部情报部做他的翻译工作他对工作的不满情绪也日益增加。一个神秘电话一九七四年秋天，一天，沙度林在家里接到一个说英语的女子的神秘电话。对方拒绝说出姓名，只是叫沙度林到华盛顿郊区的亚灵顿与某人见面。沙度林由于未能与ＣＩＡ及ＦＢＩ的有关人员及时取得联络，没有依约前往。
    一九七五年二月，沙度林夫妇到巴西旧都里约热内卢渡假。他们并不以为这次远行会有什么危险。
    他们渡假归来，神秘电话又来了。对方是一个说俄语的男子，告诉沙度林准备收到一封密信。
    不久，沙度林收到一封盖有马里兰州奥库逊希鲁邮戳的信。这是一封用密写药水写的信，沙度林把它显影出来。信中询问他何时可以到国外旅行，以便与间谍网的人员商谈今后活动，地点也可以由他选择。对方的通讯地点在柏林。
    ＣＩＡ与ＦＢＩ研究决定，“聚会”地点选在维也纳。这个决定得到美国国务院一名谍报首脑的亲自批准。沙度林奉命与对方联络，接头日期定为十二月二十八日。终于一去不返在美国的谍报机关看来，这一次大鱼该上勾了。沙度林已经被考验了两年，ＫＧＢ不会再怀疑他了。他这次到维也纳去当然会担当ＫＧＢ的秘密任务。但ＣＩＡ和ＦＢＩ却对沙度林不放心。沙度林夫妇赴维也纳之前，ＣＩＡ介绍一个名叫安·玛兹的反间谍人员给沙度林认识。安·玛兹伴同沙度林夫妇往音乐之都；她的身份是到维也纳接受牙科治疗的患者。
    安·玛兹身材高大，年约四十余岁，左颊有一粒大黑痣，戴眼镜。她能说俄语、德语，在美国反间谍机关中是一名出类拔萃的人物。她这次的任务是监视沙度林。
    十二月十七日，沙度林夫妇抵维也纳，仍住在上次住过的普林斯顿大酒店。
    次日黄昏，沙度林到老地方与ＫＧＢ的联络员见面，直到深夜始归。
    沙度林向安·玛兹报告：他在一家专门吃鱼的小餐馆与ＫＧＢ的两个人共进晚餐。这两个人自称是戈兹洛夫、米哈鲁·库鲁晓夫。他们约沙度林两天之后即十二月二十日再见面。
    ＫＧＢ人员把一个装有一千美元现金的信封交给沙度林，并告诉他另有数千美元会寄到华盛顿给他。又指示第二天租一辆汽车，用来熟悉维也纳的街道的情况。
    十二月二十日下午六时三十分，沙度林应约而去，但他再也没有回来。
    ＫＧＢ人员把原定介绍沙度林与间谍网要员的见面推迟两天，这本来就是个危险的讯号。但ＣＩＡ并没有觉察到。事后，一个美国谍报人员分析说，沙度林在十二月十八日与ＫＧＢ人员见面时可能说错了话，引起ＫＧＢ的怀疑，但他们需请示莫斯科，所以等到两天之后才采取行动。
    十二月二十一日凌晨一时五十五分，耶娃久候不见夫归，打电话给安·玛兹，但已经太迟了。苏联大耍太极沙度林失了踪；在这场美苏间谍战中，美国算是落败了。但美国政府对这一事件讳莫如深，正是：“哑子吃黄连，有苦说不出。”
    但基辛格曾经过问过沙度林失踪事件，反映出美国官方对此是相当重视的。一次，与苏联驻美大使会谈后，其时任国务卿的基辛格曾向对方征询沙度林的下落。苏联大使大耍太极。基辛格举出戈兹洛夫与米哈鲁·库鲁晓夫这两个俄国人的名字，对方仍顾左右而言他。
    一九七六年一月二十日与二十二日，基辛格就沙度林失踪事件正式向苏联外长葛罗米柯查询。葛罗米柯并没有正面回答，只说这件事情应与苏联驻美大使磋商。二月十六日，苏驻美大使在与基辛格会晤时却说：“沙度林根本不在苏联国内。”
    此后，美国就沙度林下落多次与苏联方面交涉，甚至愿意以“西方拘捕的共产主义者”与沙度林交换，但苏联都保持其一贯的消极态度。
    美国政府对沙度林的妻子耶娃的态度，也同样消极。耶娃多次向政府有关部门查询丈夫的下落，均不得要领。
    现在，沙度林大概还在苏联的某一个地方活着，在将来的某一天，他可能会被释回美，但到时他可能又是苏联方面的间谍了。——美国一个专栏作家这样推测，但这种可能性又有多少呢？
    （下） mRU品论天涯网