1978年6月4日参考消息第1版

    【本刊讯】西德《总汇报》五月三十一日刊登一篇社论，题为《处于转折点》，摘要如下：
    卡特总统接受了苏联及其盟友最近几个月向他提出的挑战，他说话有分寸，但事情说得又很清楚。他在华盛顿北约首脑会议上的讲话，比他一年半的总统任期内的历次讲话更清楚地表明了西方领导大国反对莫斯科谋求扩张的决心。卡特在对外政策上忽儿这样忽儿那样的作风在过去受到西方联盟内部多次的批评，现在看来他学到了一些新的东西。这种新的态度与其说是由前一天严厉地训斥了苏联人的安全顾问布热津斯基促成的，还不如说是现时代所赋予的直观教学造成的。
    尽管这样，总统却并没有堵塞同另一个超级大国进行谈判的所有桥梁。双方的利益今后也将使它们进行这些谈判，在总统的华盛顿讲话以后，关于美国在谈判时很少考虑到其欧洲盟友的怀疑也不能保持下去了。现在与以往任何时候相比，缓和本身更不是目的。缓和仍然被列入全球力量较量场之中，不仅仅是欧洲，而且象非洲这样的危机策源地也属于这一力量较量场。
    他对欧洲局势的看法同西欧政治家的认识相比尽管不是引起轰动的。如果美国总统指出，华约组织的军事力量在此期间成了一种威胁，它远远超过了其正当的安全利益，那么他的这一说法也是重复了这里负责的人不断提出的警告而已。但是他公开这样做
    ，
    并从中得出了联盟必须扩大其武装力量的结论，这实际上是新的。美国和西欧终于开始用一条舌头说话了。现在在行动中是否能有一致做法，这还是悬而未决的问题。但最近的迹象，例如华盛顿支持法国在刚果河畔的干予行动，是可以使人抱有这种希望的。
    【本刊讯】西德《南德意志报》五月三十一日发表一篇评论，题目是《卡特的新北约理论》，摘要如下：
    美国总统卡特在北约的华盛顿年会上给北约联盟提出了一项新的理论，他没有遭到什么反对。联盟的义务范围不超出其成员国的边界，这一点迄今被认为是确定无疑的。现在卡特提出：“我们联盟的义务集中在欧洲，但是，我们的警惕性不能局限于欧洲大陆。”他要求联盟各成员国要特别反对苏古在非洲的挺进。在这个问题上之所以予料到不会出现反对意见，那是因为北约的两个欧洲成员国法国和比利时，几乎无须美国的督促就派了伞兵部队去援助一个陷入困境的非洲国家，即蒙博托的扎伊尔。
    因此，美国政策路线的改变是可以估计到的。现在不再是安德鲁·扬，而是布热津斯基占上风，他对苏联的批评越来越尖锐，在他对北京进行鼓舞人心的访问之后，这大概不是偶然的。要苏联（在非洲）克制的要求也触及到第二轮限制战略武器会谈，尽管华盛顿官方否定两者之间有联系。 Pdh品论天涯网

    【美联社纽约六月二日电】美国国务卿万斯在中国外交部长黄华启程前往陷于战火中的扎伊尔访问以前，于今天同他讨论了非洲问题及中国在那里的作用问题。
    国务院发言人赖斯顿不愿意透露万斯和黄华会谈的细节情况，仅仅说会谈是“有益的和建设性的”。这些外交术语一般是指双方至少在部分问题上的意见是一致的。
    黄华同万斯的会谈以及他对扎伊尔的访问，肯定被人们看成是一个迹象，表明中国要同美国一起支持扎伊尔反击卡特政府所指责的由古巴人训练和用苏联武器武装起来的叛乱分子的努力。
    赖斯顿说，他没有得到关于有可能制定一项美国和中国在非洲合作的“比赛计划”的消息。卡特政府认为，苏联人和他们的古巴盟友正在执行一项参加当地冲突并利用这些冲突来扩大他们的影响的周密计划。
    赖斯顿还说，会谈中没有讨论美国向中国出售武器的问题。他说，美国反对向中国出售武器的政策没有改变。
    【合众国际社联合国六月二日电】中国外长黄华在同美国国务卿万斯就苏联和古巴在非洲的干涉问题举行一小时的私下会谈之后，突然乘飞机前往扎伊尔。
    国务院的一位发言人说，黄华是乘坐一架协和式超音速喷气机从纽约前往欧洲的，他将在明天某个时候抵达扎伊尔首都金沙萨，同蒙博托总统就叛乱分子入侵沙巴省和屠杀白人的问题举行会谈。
    国务院发言人说，万斯和黄华在联合国对面的联合国广场饭店万斯的房间里会晤了一个多小时，“在这次讨论中用大部分时间讨论了非洲问题”。
    赖斯顿说，万斯同黄华的会谈是“范围广泛的”，“不是仅仅局限于最近沙巴省发生的事件”。但是他不肯说是否讨论了中国可能向拟议中的泛非部队提供援助以防止再次入侵沙巴的问题。
    赖斯顿说，万斯—黄华会谈是“有益的，和建设性的”，是国家安全委员会负责人布热津斯基上月访问中国之后的一次“自然的后继活动”。
    他说，万斯还强调了“美国决心”同中国“实现关系正常化的保证”。 Pdh品论天涯网

    【时事社东京六月二日电】题：廖先生对新自由俱乐部访华团说，对越南的举动表示遗憾
    北京二日消息：全国人民代表大会常务委员会副委员长廖承志，二日会见新自由俱乐部访华团时，谈到了越南华侨大量回国问题，说“大概是苏联让干的。越南作出这种举动，实在遗憾”。他的谈话如下
    ：
    到目前为止，住在越南的华侨已有十万人回国。我们预定把他们安排在农场和工厂。
    大概是苏联让这样干的。中国强烈抗议越南的不友好行动。在越南战争中，中国援助是当然的义务。（越南）这样干令人遗憾。
    【法新社北京六月二日电】（记者：比昂尼克）随着从越南回来的华人的增加，中国今天似乎放弃了可以找到谈判解决这个问题的一切可能。它认为这个问题的背后是苏联。
    全国人民代表大会副委员长、侨办主任廖承志说，已经从越南回来了十万零二千华侨，到年底时估计将回来三、四十万人。
    廖先生是同山口敏夫为团长的反对党日中友好“新自由俱乐部”之翼代表团谈话时透露这个数字的。
    廖先生说，中国“不久将派”船去接运“被驱赶的”华侨。
    廖先生说，“是苏联在怂恿越南当局这样做”。他是指所传越南对待华侨的态度。
    但是，廖先生没有重复邓小平副总理最近向阿拉伯访问者发表的意见。
    邓副总理的谈话把当前苏联舰只从符拉迪沃斯托克（海参崴）调往印度洋一事，与中越局势联系起来。
    与此同时，据可靠的外交人士说，中国已通知越南驻北京大使，中国已不再愿意为以前商定的在越南的九个合作建设项目提供资金。 Pdh品论天涯网

    【法新社北京六月二日电】（记者：比昂尼克）消息灵通的外交人士今天在这里说，在越南工作的许多中国技术人员已回到中国。
    与此同时，越南大使阮仲永今晚对本社记者说，中国当局还没有答复越南提出的就越南的华侨问题以及中国派船撤侨的问题举行会谈的建议。
    记者问，中国政府如果没有得到河内官方的同意，能不能派船到越南去。阮仲永回答说：“每个国家，无论大小，都有主权，我们不知道中国要干什么。”
    阮仲永否认了中国指责苏联要对造成中越两国之间目前这种局面负责任的话。
    阮仲永希望“中国朋友们”会停止近几天来的反越宣传，因为“越南并没有排斥，也没有驱逐华人出越南。”
    【安莎社北京六月二日电】中国今天在谈到大约十万零二千名华侨逃出越南时，第一次提到苏联同所谓越南“迫害”华侨一事有关。
    越南驻中国大使阮仲永今天在这里接见本社记者时断然拒绝中国派船到越南港口的主张。 Pdh品论天涯网

    【法新社马尼拉六月二日电】美国海军今天证实，苏联军舰过去几天来在冲绳以西的菲律宾附近的海面上进行演习。美国第七舰队的军舰和飞机一直在观察它们。
    海军发言人、美国苏比克湾海军基地的谢尔曼中校说，虽然菲律宾海域“通常不是（俄国军舰）进行演习的地方”，但是“这肯定并不是它们第一次”在这里举行演习。
    这位美国海军发言人说，苏联军舰有两艘克列斯塔Ⅱ级巡洋舰，一艘卡辛级驱逐舰，一艘克里瓦克级护卫舰，还有三艘后勤补给船。
    他还说：“美国海军舰艇和飞机经常在这个地区游弋，现在正在观察苏联军舰的活动。”
    先前从东京来的消息曾引用日本防卫厅的话说，苏联的演习从五月二十八日晚上起就在台湾和吕宋之间的巴士海峡开始进行了。这条消息说，苏联的舰艇装备有导弹。 Pdh品论天涯网