1978年5月23日参考消息第4版

    【本刊讯】美国《洛杉矶时报》五月十一日发表社论，题为《一个愚蠢的错误》，全文如下：
    我们认为，政府决定禁止向中国出售先进的地质勘探设备是错误的做法。这一决定是在总统助理布热津斯基预定出访北京的前几天作出的。作出决定所选择时间是特别愚蠢的。
    自从一九七二年以来，密执安州安阿伯的代达罗斯公司一直在试图向中国人出售包括红外线扫描装置的石油勘探设备，这种扫描装置装在飞机上可用来发现来自地面的热、光和温度冲量。它搜集的信号传送给磁带录音机，然后传送给描绘地质图象的电子计算机。然而，这种设备也可以用于军事。国防部特别担心这种磁带录音机可能邦助中国人监听美国的军事通讯。
    人们不得不设想把这种设备改用于这方面实际上可能会发生。但是这对美国国家安全的潜在危险肯定是微不足道的。要是把这种设备改用于军事方面，中国人监听俄国军事通讯的可能性远比监视美国军事通讯的可能性大得多。
    美国政府实际上同情北京政权为使它的庞大的却是装备落后的武装部队实现现代化作出的努力，以便更能够同隔着一条漫长的共同边界同他们对峙的强大的苏联军队相抗衡。如果克里姆林宫领导人不得不对一个东部的强大的中国感到担心，他们就会感到有必要同西方保持相当良好的关系。华盛顿采取了明智的作法，不试图参与直接向中国人出售武器的活动，因为这样做可能会危及苏美关系。
    可是，美国却悄悄地鼓励其北约盟国向中国出售武器。据说法国人已经向中国人出售了反坦克导弹。英国已允许中国根据特许制造罗尔斯—罗伊斯公司生产的引擎。据认为中国即将购买多达三百五十架猎兔狗式喷气战斗机。西德和瑞典的军火商正在争先恐后地签订自己的合同。
    就拿既可用于民用方面又具有明显的军事用途的先进技术的设备来说，美国显然受到禁止直接出售武器的同样一些规定的限制。如果允许中国人购买拒绝向俄国人出售的高度机密的设备，俄国人显然会感到恼火。这样的交易必须予以慎重的考虑，并且要在分别情况的基础上作出决定。然而根据现有的情报，看来政府本来应该批准出售机载石油勘探设备的交易。
    帮助中国人开发他们的可能是丰富的石油资源，显然符合美国的利益。中国石油进入世界市场的数量越多，阿拉伯人控制的石油输出国组织策划石油涨价就越困难。向中国出口石油钻探和石油生产的设备，对美国石油设备公司来说也可能是一笔赚钱的生意。
    华盛顿似乎同意这种看法。一九七六年，福特总统批准了向中国出售用于石油勘探的高度机密的电子计算机系统。国务院最近允许一个中国技术小组的成员访问我国，显然是为了让他们学会如何使用现在禁止出口的这种设备。
    代达罗斯公司正要求政府改变禁止出售这种设备的决定。我们希望该公司会获得成功。 jZT品论天涯网

    【中央社台北五月二十日电】蒋经国先生和谢东闵先生，今天上午宣誓就任中华民国第六任总统、副总统，开启了中华民国胜利成功的新纪元。
    这项庄严隆重的历史性大典，历三十分钟完成。
    数百位中外记者，采访了这项大典的新闻。
    【合众国际社台北五月二十日电】蒋经国今天宣誓就任中华民国总统。
    有两千六百多人出席了在国父纪念馆举行的这场简单、庄严的仪式。
    美国差不多没有理睬蒋的就职，它没有按照通常的习惯派一名特使来。
    美国派遣总统顾问布热津斯基去北京同大陆中国的政府领导人举行会谈的行动，是对台湾的侮辱加伤害。
    蒋经国在就职演说中说，他的政府政策的基石是“加强我们同美国的关系”。
    此间许多外交官认为，布热津斯基的北京之行同蒋就职恰好发生在同一天，这是“一种蓄意的侮辱行为”，虽然国民党官员都企图无视这一点。
    蒋经国在演说中没有提及布热津斯基的北京之行，他说：“我们可以肯定而明白地说，中华民国坚守民主阵营，坚持反共立场，是绝对不会改变的。”“我们绝不改变不与敌人共产党谈判或妥协的立场。”
    美国大使昂格尔无动于衷地坐在纪念馆的第二排坐位上。卡特致电蒋经国【中央社台北五月二十日电】蒋经国先生今天就任中华民国第六任总统，美国总统卡特来电致贺。卡特总统贺电说：值兹阁下就任中华民国总统之际，本人谨代表美国人民向阁下申致诚挚之贺忱。 jZT品论天涯网

    【美联社纽约五月十七日电】前国民党“总统”蒋介石遗孀宋美令现在住在纽约郊区长岛的庄园内，病得很厉害，她在那里，过着隐居的生活。
    有人要求见她，受到拒绝。台湾政权发言人沈剑虹说：“夫人不见任何人，她正在康复中，还要接受治疗。”
    蒋经国要求赴美探病亦遭拒绝。
    美国国务院的人说，很担心她的安全，她现在已是七十八岁或八十岁了。
    当地警方说，他们特别留意保护宋美令住的庄园。国务院方面的人说：“蒋夫人去看医生，来回都有联邦调查局的人陪同。”
    据悉宋美令患多种病，一九七六年在纽约接受手术两次治疗癌症。
    官方称，蒋经国就任总统时她将不在场。
    （转载香港《文汇报》） jZT品论天涯网

    【中央社华盛顿五月五日电】中华民国目前仍为美国农产品的大主顾之一。
    美国农业部今天公布的数字显示，迄至四月底为止，中华民国已向美国采购近一一一百万公吨的各类农产品，外加六十六万二千包棉花。
    这将近三百万公吨农产品中包括玉米一百四十一万三千五百公吨、黄豆十六万九千三百公吨、小麦五十五万四千二百公吨、大麦六万四千二百公吨和豆油三千一百公吨。
    所有这些采购品均将在到今夏结束的本销售年之内交货。 jZT品论天涯网

    【本刊讯】蒋党《中央日报》四月二十一日报道一则消息：
    我国游艇去年外销金额达两千八百万美元，其中百分之八十销往美国，占美进口游艇总额的四分之一。
    据外贸协会表示，我国游艇销美金额近年增加快速，部分系因物价上涨，但主要仍是美国游艇市场扩大，销售数量大增所致。 jZT品论天涯网

    【本刊讯】美国《曼彻斯特联合导报》五月十七日刊登一篇评论，题为《卡特冷落一个长期的朋友和盟国》《迁就共产党人》，全文如下：
    本周未发生的事情可以作为美中关系一个具有历史意义的转折点的标志。
    已故蒋介石总统之长子、行政院长蒋经国将宣誓就任在台湾的自由中国的立宪总统，任期为六年。
    蒋经国在他的国家丧失了在联合国的席位之后不久，于一九七二年就任行政院长。他对所有关于失败的预言一概不予理会，而把台湾这个近海岛屿变成了一千七百万中国人实行经济和政治自由的堡垒。
    将近三十年来，当共产主义席卷大陆中国和这个地区的大多数国家的时候，美国在军事上和外交上一直在支持这个“民主奇迹”。但是，现在出现了一些明确的迹象，表明卡特政府正在准备结束这种支持，这是它的迁就世界上最大的共产主义国家的全球政策的一个组成部分。
    当蒋经国的就职仪式在台北举行的时候，卡特的国家安全顾问布热津斯基将到达北京。在这里的远东外交官们看来，确定布热津斯基在这个时间访问是美国对一位可靠的老盟友
    ——自由中国——的一种污辱，也是一记耳光。
    这些外国外交官还把布热津斯基的使命看作为美国在一九七八年年底以前同共产党中国建立正式外交关系作准备。
    美国政策的这种改变也体现在卡特总统决定不派遣任何高级代表去参加蒋经国就职典礼一事上，在通常情况下本来可望他派出这样代表的。总统采取低姿态，指派美国驻台北大使昂格尔代表美国。
    由于北京要求美国以废弃我们同台北缔结的共同防御条约作为建立正式外交关系的代价，所以此间负责远东问题外交官将注意国会对本周周末的事态发展的反应，因为预计这些事态发展会引起连锁反应。
    美国以前从未有意识地废弃一项同美国的可靠的老盟国缔结的防御条约。卡特总统采取这样一项行动肯定会在国会引起一场外交政策辩论，其激烈程度可以与最近就巴拿马运河条约展开的辩论相比。
    参议员戈德华特（亚利桑那州共和党人）已经开始在参院的同事传阅一份坚决反对废除这项条约的共六十页的文件。
    这位前共和党总统候选人警告卡特总统，如果他没有征求参院同意便废弃条约，那就会构成“进行弹劾的理由”。这种直截了当的警告是由于卡特在国会的对华政策顾问之一、参议员爱德华·肯尼迪（马萨诸塞州民主党人）的一些行动而引起的。
    国务卿万斯去年八月去大陆中国同那里的中国共产党新领导人会谈之前，肯尼迪曾要求他在宣布我们同台湾的自由中国缔结的防御条约已经失效的同时承认中华人民共和国。
    肯尼迪认为，卡特总统可以随意这样地终止这项条约，理论根据是，在美国断绝同台湾的外交关系以后，美国的这项防御条约由于没有与之打交道的政府就自行结束了。
    那时肯尼迪的建议暂时被搁置起来，因为卡特总统在参院还在审议巴拿马运河条约的时候，不希望为了中国问题而卷入一场重大的外交政策斗争。
    在卡特已经使运河条约获得批准以后，助手们说，总统现在准备朝着同北京建立正式外交关系的方向行动，而且正在把肯尼迪的建议作为实现这种改变的手段来加以研究。
    正由于如此，露骨地冷落台湾一事对于那些仍然信仰自由的人来说应当成为一项预先发出的警告：如果要使美国在远东的外交政策上的又一大错成为现实之前避免犯下这一大错，他们就必须立即行动起来。 jZT品论天涯网

    【中央社华盛顿五月二日电】美国商务部宣布，去年中华民国曾输出一千四百余万美元的电灯至美国。商务部说，这项数额显示较前一年增加百分之六十五点五。
    商务部在有关电灯（灯泡和灯管）方面美国外贸情形的宣布中说，一九七七年美国进口达到一亿零三百万美元，比前一年增加百分之二十九。
    电灯类包括的有耶诞树灯、电灯泡、日光灯管和其他型灯等。 jZT品论天涯网