1978年2月9日参考消息第4版

    【路透社加德满都二月六日电】（记者：莱斯利·墨菲）比斯塔首相今天在邓先生起程回北京之后说，双方都认为他的访问十分成功。
    他说：“访问很顺利。我们很满意。”
    比斯塔先生说，在他们的内容广泛的会谈中，他没有发现中国对外政策有任何重大变动。
    比斯塔先生说，曾讨论了中国在尼泊尔修筑公路的问题，但是他否认这些工程中包括修筑一条通往延伸到喜马拉雅山以北并与西藏交界的木斯塘县的公路。
    比斯塔先生说，中国很想同美国、西欧几个主要国家和南面的大邻国印度改善关系。
    他还说，邓先生在这里的谈话还很可能消除新德里方面可能有的任何猜疑或误会而有助于改善印度和尼泊尔的关系。这位中国领导人四日说，中国很想同印度改善关系。
    比斯塔先生还说，邓先生尽管已经七十三岁了，身体仍然很好。他发现邓很有风趣、很和蔼，并不象传说的那样强硬。
    他说，他们讨论了尼泊尔皇家航空公司的飞机飞往广州和香港的问题，尼泊尔民航局的代表团将访问中国，进一步讨论这件事。
    这位首相说，这次访问的另一个可能的成果是，通过西藏和印度的加尔各答港增加中尼贸易
    。
    【德新社加德满都二月六日电】邓小平在尼泊尔取得的主要成就是答应同尼泊尔增加经济、文化和政治方面的合作，以及邓宣布中国很希望同印度改善关系。
    这里的政治观察家注意到，被认为是中国对外政策中的关键人物的邓小平，在这里访问时没有发表反对印度的讲话，相反，他实际上要新德里改善中印关系。 Hee品论天涯网

    【本刊讯】《日本经济新闻》一月三十日刊登该报驻北京记者冈田的一条消息，题目是《中国以“全方位”推进经济外交》，摘要如下：
    中国的对外经济交流越来越频繁了。中国正在以“全方位”开展经济外交。例如从去年年底到今年，中国已先后同科威特、巴基斯坦、巴西、越南、保加利亚、东德各个国家签订了贸易协定；经济界的相互来往也遍及各国的各个领域。预定二月份将同欧洲共同体进行贸易协定的谈判，并和日本签订长期贸易协定。欧洲各国驻北京的商务官员对中国和日本签订协定的关心，比在日本想象的强烈得多，他们认为“这可能是今后对西方经济关系的样板”。
    中国频繁地开展对外经济交流的背景，在于热衷于实行经济现代化。中国在去年五月份召开了全国工业会议，又先后开了各个产业领域的会议，确立了实现经济现代化的三年（一九七八年——八○年）、八年（一九七八年——八五年）计划。这些计划决定从外国积极地引进现代化成套设备和技术。争取在二十世纪末，使经济和产业的许多领域都达到最发达的资本主义国家的水平。
    从侧面支撑这种对外经济交流的国内经济，去年的工业生产比前一年增长了百分之十四多，外汇周转方面也有好转。
    现在的交流大体上说，可以分三类：（一）打算与第三世界国家（发展中国家）搞包括政治性援助在内的经济交流；（二）和美国以及第二世界（日本、欧洲共同体）搞商业交流；（三）和东欧国家搞换货贸易。其中叫人瞠目而视的是，和美国及第二世界的贸易比重一个劲地在增加，以及接近欧洲共同体等等。
    中国一方面在加强和日本、欧洲共同体的联系，另一方面正在描绘和美国长期建立紧密的经济关系的格式。
    这里隐藏着等美中解决政治关系以后，在经济方面一举扩大交流范围的可能性。 Hee品论天涯网

    【共同社北京二月七日电】（记者：边见）春节来临，北京真热闹
    在中国，七日是大年初一。昨天夜里，驱逐恶魔的爆竹声通宵不断。今天一大早，人们穿着漂亮的节日盛装涌向北京的闹市区采购物品。今年冬天，鲜艳的红围巾、兰围巾、花棉衣流行起来，再和商店门前的红灯相配合，显得格外漂亮，满街呈现出一派热闹气氛。
    北京最繁华的大街王府井，在春节的第一天（七日）几乎所有的商店都照常营业，从一大早到这里来的有五万多人。生意最兴隆的是照像馆。大概是为了照一张像作春节纪念吧，年轻的妇女们涂上口红，薄薄地搽一层胭脂，聚集在照像馆门口。
    北京车站也是人山人海，都是从外地赶回北京同在这里工作的家人团聚过春节的。其中有些老年人，也许是在夜车上过节干了杯，还散发着一股酒气味。据说，市内的旅馆也挤得满满的。
    全中国从今天起连续休息三天。春节过后要接连召开全国科学大会等重要会议，为实现四个现代化又要开始迈出战斗的步伐。 Hee品论天涯网

    【合众国际社波士顿电】（原电无发报日期）美国波士顿一家医院的研究人员发现，可以把一种新药品打进血管内来诊断心脏病和预告它的发作。
    马萨诸塞州总医院说，一种名为氯化铊的药品可以使医生拍摄到血管流向心脏肌肉组织的图样。氯化铊是一种具有轻微放射性的药品。
    该医院的一个报告说：“这些照片可以准确地诊断心脏病的存在。这样，医生在疾病发展至病人感到胸部疼痛，或心电图显示不正常状况之前，便可以进行适当的治疗。”
    医院说，“铊——二○一”的研究并可以帮助医生迅速诊断心脏病发作，和检查冠状动脉分流手术的效果。
    医院说，氯化铊内含有的放射性非常少，其对病人的危害性比照射Ｘ光还小。（转载一月二十一日香港《大公报》）
    【本刊讯】香港《大公报》十二月九日载文，题为《心脏摄影机》，全文如下：
    摄影器材日新月异，用途日广。现在连要命的心脏病也可获得它的帮助了。大约十年前，日本北海道大学心脏科的医生们首次成功地把一具四毫米太小的摄影机伸入病人的心脏，在内面拍摄到心脏跳动的情景。
    这种摄影机包括一条用玻璃纤维造成的小管，一具光源，一个气球和一具小巧的摄影机。玻璃纤维管长约三英尺，直径大约六分之一英寸，由一万多根幼细而柔软的玻璃纤维造成。气球装在小管的末端，伸入心脏之后，可使它膨胀，让被它包围着的摄影机开始工作。拍摄时可作九十度的转换角度。
    专家们说，有了这种摄影机，在手术进行之前，可借此对心脏作正确的观察；换言之，拍成的照片可被医生作为手术前检定病况的依据。他们又说，这种摄影机对于心脏病治疗将有巨大的帮助。 Hee品论天涯网

    原提要：最近科学家有了惊人的发现。他分析胆固醇有几种，其中有些不只无害，实际上还帮助人体防止心脏病的发生
    【本刊讯】香港《文汇报》去年九月九日译载一篇文章，题为《有关胆固醇的好消息》，转载如下：
    （《文汇报》提要：最近科学家有了惊人的发现。他分析胆固醇有几种，其中有些不只无害，实际上还帮助人体防止心脏病的发生。）
    现在世界上引起死亡的主要疾病几乎都是心脏病，而形成心脏病的主要罪魁，常常被认为是胆固醇，它是积累在动脉血管内壁上的脂肪物，由于它的积累，使血管通路变窄，甚至阻塞，于是酿成冠心病（冠状动脉阻塞）。
    长期以来的研究资料列举出形成心脏病的危险因素包括有：吸烟、高血压、糖尿病以及胆固醇积累等，其中以胆固醇的积累最显著，常常都是心脏病的预兆。然而最近科学家有了惊人的发现。他分析出胆固醇有几种，其中有些不只无害，实际上还帮助人体防止心脏病的发生。
    据从事心脏病理研究工作二十六年的美国法明罕研究机构做的一些实验证明，人体内所含的所有胆固醇，并非都积累在动脉血管壁上。这一发现具有重大意义：一、只量胆固醇的含量就决定是否易患心脏病，那是过时的看法。其实还需要另外的检验，尤其是超过了五十岁的人。二、已查出有高度胆固醇正在接受治疗的，其实用不着治疗。三、可以通过药物或其他办法治疗消除胆固醇时，可以提高安全界限，减少医治过程。
    这个研究机构提供的新发现是什么呢？即是说，血管内的胆固醇携带包括其他脂肪和旦白质的连串小单位。这些东西不见得全都对心脏有关连。其中只有影响到心脏的ＬＤＬ和ＨＤＬ两种物质。前者ＬＤＬ即密度小的脂肪旦白和ＨＤＬ密度大的脂肪旦白。又可称为低密度脂肪旦白和高密度脂肪旦白，前者是致病因素，即含有低密度脂肪旦白越多的则患心脏病的机会较高。反之含有高密度脂肪旦白的人患心脏病的机会较低。
    举例说，爱斯基摩人吃很多肉类，他们体内含胆固醇的总量肯定很高，但是他们并没有很多人患心脏病、因为发现他们体内含有高份量ＨＤＬ即高密度脂肪旦白。
    法明罕研究机构说，实际上有些胆固醇对身体有益无害，这种东西可以把过量的胆固醇从组织中吸取出来输送到肝部予以化解。而且它还可以阻止人体吸收ＬＤＬ低密度脂肪旦白。阻胆固醇在血管中的积累，即防止血管阻塞。
    每个人从生下来到长大，胆固醇的一半属于ＨＤＬ，但如果人们吃很多肥的动物旦白质，不好的胆固醇ＬＤＬ就增多了，好的胆固醇ＨＤＬ随之减少。到了成人，体内的好胆固醇只剩下四分之一。成年女子比成年男子体内的好胆固醇存量多些。因此通常女人患心脏病的较男人为少。怎样使你体内的好胆固醇增多呢？那就要注意你的饮食习惯了。多吃蔬菜和水果，瘦肉，保持运动（消耗脂肪）肯定是有好处的。 Hee品论天涯网

    【路透社曼谷二月七日电】江萨·差玛南总理今天说，他要在下月底到中国去作七天的访问。
    他对记者说，还没有定下确切的访问日期。
    他的访问将是一九七五年克立·巴莫总理到北京在建立中泰外交关系以后，第一次有一位泰国总理前往中国访问。 Hee品论天涯网