1978年1月31日参考消息第2版

    说如果勃列日涅夫离开政界，不能期望苏联在方针上发生突然变化，至多是在安排重点上有所改变
    【本刊讯】西德《法兰克福汇报》一月二十五日刊登一篇社论，题为《在勃列日涅夫及他之后的时代》，摘要如下：
    勃列日涅夫似乎又在害一场大病。如果他这次不能痊愈的话，那么即使他有惊人的意志，这位七十一岁的人也不可能在他现在的职位上再呆多久。那么将会发生什么情况呢？
    这个问题在西方往往是集中在将出现什么替代形式的问题上：即究竟是集体领导，还是独裁统治。但在这些想法中有一部分则是错误的。在苏联从来还没有过这种意义上的集体领导，即好几个人作为真正平等的伙伴来组成的领导集体。
    苏联现在党的首脑在做任何重大决定时需要由十四名正式成员组成的最高领导机构的多数人的同意；无论如何他必须在这个领导机构中阻止出现反对他的多数。没有人曾想过，勃列日涅夫的继承人会能摆脱对他权力的这种限制。尽管他是第一把手，但他必须重视第二把手。如果勃列日涅夫离开政界，那么在领导中甚至可能会出现一系列的人事变动。但不能期望在方针上发生突然变化，至多是在安排重点上有所改变。农民的儿子赫鲁晓夫——几乎是灾难性的——爱好农业。勃列日涅夫再次把工业安排在传统的优先地位。后继人在先后次序上做一些改变是可能的。下列的事情也可能发生，警察今后会更严厉地触犯萨哈罗夫或驱逐他；工业部门可能多生产一些消费品和少生产一些机器；胡萨克和昂纳克会受到更多的责备；莫斯科对贝林格和马歇的政策有较明确的表态。所有这一切——反过来也一样——都是可能的，而且其中的任何变化都是值得注意的。但是，苏联政策的基墙不会倒坍。人民被迫沉默不语，不受监督的官僚政体统治、政治上有缺陷的体制，对东欧前院多疑的统治，在非洲进行的经过周密计划的帝国主义冒险和疯狂的扩军，所有这些都不会发生变化。作为这一切前提的“缓和政策”这一信念也将很难改变。
    克里姆林宫即将发生人事变动的迹象加快了我们产生类似想法和愿望的速度。谁更好一些呢？是勃列日涅夫还是赫鲁晓夫？赫鲁晓夫向匈牙和进军，勃列日涅夫向捷克斯洛伐克进军。赫鲁晓夫推行其古巴的冒险行动。勃列日涅夫却在自己的国土上准备对美国进行导弹袭击。赫鲁晓夫搞了非斯大林化并以此而告终。勃列日涅夫看来也要非斯大林化，但是，说的多做的少；勃列日涅夫比赫鲁晓夫更多地把持不同政见者关进监狱，但他允许其他的人出境，在他统治的时代，他允许一批犹太人离开苏联。在这方面还得不出一个明确的结论。苏联在动，但这种动是缓慢的，而且方向在不断变化。我们用不着在勃列日涅夫后继人的问题上有什么强烈的希望或担心——不管这后继人是谁。 rZY品论天涯网

    【德新社布鲁塞尔一月二十六日电】希腊总理卡拉曼利斯今天开始对这里进行两天的访问。他到这里后听到了对他来说是特别值得欢迎的消息：欧洲共同体准备加速进行希腊加入共同体的谈判。
    比利时首相廷德曼斯对卡拉曼利斯说，比利时也支持加速进行希腊加入共同体的谈判。
    【路透社布鲁塞尔一月二十七日电】今天，在希腊总理卡拉曼利斯在设在这里的欧洲共同市场总部进行了会谈之后，共同市场一位高级官员说，希腊可能在一九八一年之前成为该组织成员。
    欧洲经济共同体负责组织扩大问题的执委洛伦佐·纳塔利在一次记者招待会上说，关于希腊加入共同体问题的谈判将在二月十日开始。
    纳塔利说，他认为希腊可能在一九八一年之前加入。但是西班牙不会。
    卡拉曼利斯在这里逗留了两天。他到这里是为了要求更快地吸收他的国家加入共同市场。他今天同共同体委员会主席詹金斯以及执委会其他成员进行了商谈。
    【德新社布鲁塞尔一月二十七日电】北约秘书长伦斯今天在这里宣布，希腊不想恢复它作为北大西洋公约组织正式的军事成员的地位，而只愿意同北约保持“特殊关系”。
    【法新社巴黎一月二十七日电】希腊总理卡拉曼利斯一月二十七日晚到达巴黎，以进行被雅典称之为“半正式”的访问。卡拉曼利斯正在作巡游欧洲的访问，他已访问了伦敦和布鲁塞尔，主要是为了推动希腊想加入欧洲经济共同体的要求。然后他将访问波恩。
    【法新社巴黎一月二十八日电】德斯坦在爱丽舍宫与希腊总理卡拉曼利斯共进午餐后发表了讲话，旨在使希腊人民对希腊可能进入欧洲经济共同体一事放心。
    共和国总统是在爱丽舍宫的台阶上讲这番话的，卡拉曼利斯在他身旁，这是很不寻常的事。 rZY品论天涯网

    【路透社东柏林一月二十八日电】西德总理施密特的一位主要助手今天会晤了东德官员，就缓和波恩和东柏林之间的紧张关系进行会谈。
    维什涅夫斯基昨天进入了东柏林，自从东德和西德关系正常化以来的五年中，这样的访问是前所未有的。
    西德通过派一位高级谈判代表而不是提抗议来设法缓和紧张关系，这是破天荒第一回。
    在东德共产党中央委员会办公大楼外面，当记者问维什涅夫斯基问题时，他说，他的会谈（它是仓促和秘密安排的）是“求实的和坦率的”。他们的会晤持续了三个半小时。在东柏林关闭了西德《明镜》周刊办事处并拒绝让波恩的反对党领导人科尔入境以后，两国间的关系本月十分紧张。 rZY品论天涯网

    【合众国际社华盛顿一月十八日电】美联邦储备委员会报告说，美国一九七七年的经济增长率达到百分之五点六，这个速度比一九七六年百分之十点二的纪录低了很多。
    委员会昨天说，十二月份的工业生产仅增长了百分之零点二，如果不是因为从十二月六日开始了全国范围的煤矿罢工的话，工业生产增长率本来将是现在的两倍。
    关于厂矿和公用事业的生产情况的最新数字，未能对劳工部的统计数字给以支持，劳工部的统计数字表明十二月份的失业率有急剧下降。
    工业生产在一九七七年全年的实际增长率是百分之五，但是平均增长率（一种比较广泛使用的衡量尺度）是百分之五点六，而一九七六年全年的增长率则是百分之六点八。
    【美新处华盛顿一月二十日电】美国一九七七年通货膨胀加剧。
    劳工部一月二十日报告，消费物价十二月份增长了百分之零点四，从而使一九七七年以百分之六点八的通货膨胀年率宣告结束，这大大超过了一九七六年百分之四点八这个数字。
    尽管数字提高了，但在一九七七年扣除通货膨胀和税收之后，平均每个美国工人的收入仍然增加了百分之三点四。
    十二月份的数字表明，食品价格仅增加了百分之零点二。其他商品价格增长了百分之零点五，而劳务增长了百分之零点五。消费物价指数是一百八十六点一——这就是说在十年前用一百元美元买到的商品和劳务现在则要花费一百八十六美元多一些才能买到。 rZY品论天涯网

    【路透社莫斯科一月三日电】（记者：罗伯特·埃文斯）约瑟夫·斯大林是一个意志坚强而又思虑周到的人，他总是喜欢让他的下属猜测他的意图，但是他关怀提拔年轻的官员，经常勉励他们。
    三十年代的清洗主要是中级干部中的野心家干的，他们以“揭露”所谓的“人民的敌人”来讨好上级，但是当诚实的官员坚决抵制他们的阴谋时，他们遭到了挫败。
    这是莫斯科刚刚出版的苏联外贸部长尼古拉·帕托利切夫的回忆录这本新书中含蓄表明的一些结论。
    帕托利切夫在共产党机构中多年担任高级职务。
    这本书名为《成熟性的考验》，记述帕托利切夫从早年担任军工工程师到担任外省党的高级职务，最后到一九四六年被任命为党中央委员会书记为止的生涯。
    回忆录多次提到同斯大林的会见，也常常提到三十年代末尾“无根据的镇压”。但是帕托利切夫并不让人感到那个克里姆林宫独裁者本人应对这些清洗负责。
    这二百八十六页的书中时时闪现出苏联出版物中仅仅偶而提到的一些名字——前外交部长莫洛托夫，前总理马林科夫，政治局委员卡岗诺维奇和斯大林的秘密警察头子贝利亚。
    也有一次顺便提到了前总理和党的首脑赫鲁晓夫。
    看起来帕托利切夫的书是含蓄地反对赫鲁晓夫提出的斯大林应对那些清洗负重大责任的指责的。
    还提到一个人，没有指名道姓，但是从其地位来看证明是维辛斯基，当时他作为总检察长，充当了大清洗的历次审讯的策划人。帕托利切夫表明，因为他自己没有下达足够多的逮捕令而受到过这个人的威胁。
    帕托利切夫是三十年代迅速提拔上来的年轻官员之一，他在一九三九年被选入决策的中央委员会，进入了权力的最高层，以后一直在那里。
    帕托利切夫说，在筹备一九三九年三月的第十八次党代表大会的时候，他和其他一些被提名的发言人一致认为，必须“阐明应当对党组织内仍然存在的、给我们党造成巨大损害的野心家和诽谤者作斗争”。
    他又说，这样的人“在今天也许显得是奇怪的，但过去有时却决定了别人的命运”。帕托利切夫认为，由于那一次党代表大会采取了公开反对“非法镇压”的立场，苏联历史上的那一章便结束了。
    帕托利切夫写道，第十八次党代表大会相当注意干部问题（或者说填补空位的问题），但是他没有提到赫鲁晓夫十七年后引用的关于一九三四年第十七次党代表大会的代表被逮捕的人数（将近二千名代表中的一半以上）。
    这位外贸部长回忆说，有几次他明显感到他自己可能面临同样的命运——一次是在一个会议上，斯大林公开宣布，帕托利切夫因为雅罗斯拉夫尔工业的缺点而应受到“惩罚”。
    一九四一年六月德国进攻苏联以后，帕托利切夫会见斯大林时，斯大林表示要坚决抵抗，并注意听取一些年轻领导人对于建立什么样的防御的建议。
    针对着关于斯大林喝酒的传说，帕托利切夫谈到了有一次同斯大林一起吃饭的情形。他写道：“虽然有酒，这顿饭是很简便的。斯大林只喝葡萄酒。从那以后我一直深信，关于斯大林酗酒的种种谈论都是恶意的诽谤。” rZY品论天涯网