1978年11月7日参考消息第1版

    【时事社东京十一月五日电】题：从正面反击苏越联合
    ——中国两位领导人邓副总理、汪副主席接踵出访
    北京五日电：以汪东兴副主席为团长的中国党政代表团五日乘专机离开北京，前往金边对柬埔寨进行正式访问。目前，由于苏联和越南缔结友好合作条约，中苏在印度支那的对立日趋尖锐的征兆越来越明显了。
    正因为是在这个时期，中国也许要借此机会下决心全面支援柬埔寨。
    据新华社的消息说，中国党政代表团是应柬埔寨政府和柬埔寨共产党的邀请前去访问的。
    陪同访问的有余秋里副总理（国家计委主任）和韩念龙副外长。在形式上，也可以说，这次访问是对波尔布特总理去年九月访华的回访。但是，如果考虑到最近中越边界纠纷激化，苏联和越南缔结了友好合作条约等一系列动向，这次访问很可能超出单纯的友好访问，而就实质性的合作和援助问题进行会谈。在北京的观察家之间，普遍认为，除党的最高领导人之一的汪东兴副主席之外，还有负责经济政策的余秋里副总理和同越南谈判的负责人韩念龙副外长参加这个代表团，在此种意义上说，是具有重要的政治意义的。
    在汪东兴副主席启程后大约一小时，邓小平副总理前往泰国、马来西亚和新加坡访问。邓副总理、汪副主席两位领导人接踵出访印度支那以及周围国家，可以说，这在中国也是极其异常的。
    为了对付苏联和越南加强联合关系，即使是中国，现在也不得不从正面进行反击了。可以认为，汪东兴副主席对柬埔寨的访问以及邓小平副总理访问三国是根据对苏对越战略在东南亚的重要外交布局。 E6j品论天涯网

【本刊讯】意大利《共和国报》十一月五日发表贝纳多·瓦利评苏越条约的文章，题为《河内的苏联走卒》，摘译如下：
    当河内和北京就第一次出现伤亡的流血边境冲突互相指责时，越南最高领导人黎笋和范文同十一月三日在莫斯科同勃列日涅夫和柯西金签定了友好合作条约。克里姆林宫要通过这一条约，向北京发出严厉警告。
    东京—北京和约无疑是苏联同人民共和国关系破裂以来遭受的最严重侮辱。苏联立即作出了反应。
    尽管有「令人高兴的」越南这一举动，但莫斯科处于严重困境。在远东，它只有唯一一个可靠盟友，即河内。苏联的计划本来是更加野心勃勃的，因为它早就想搞一个孤立中国的亚洲安全体系。
    这一目标并没有放弃，尽管屡遭失败。已被人们称为亚洲的「苏联走卒」的越南人固执地要同东盟国家一起建立一个不大的「和平、独立、中立地区」，但成功的可能性很小。在共产党国家之间发生武装冲突的危险面前，东盟国家宁愿充当旁观者，它们肯定不准备站在中国的敌人一边，中国的立场常常是同美国的立场相一致的。 E6j品论天涯网

    【本刊讯】曼谷消息：十一月五日曼谷各报多在头版最显著位置报道邓副总理将到达泰国进行正式友好访问的消息，对邓副总理的来访表示热烈欢迎。
    各报的标题是：
    《热烈欢迎邓小平副总理访问泰国》（《联合日报》），《热烈欢迎邓副总理莅泰》（《中华日报》），《邓小平副总理今率团莅泰访问，泰中友好关系将写历史新篇章》（《新中原报》），《〈国家日报〉欢迎邓小平访泰》（《国家日报》）。
    泰文《泰叻报》、《民众之声报》、《暹罗太阳报》，华文《新中原报》、《联合日报》和《中华日报》，都就邓副总理访问泰国发表社论，对邓副总理来访表示热烈欢迎。
    多数报纸出版了欢迎邓副总理访问的专辑或单行本彩色特刊。
    一些华文报纸还发表了诗作，称颂泰中友谊。 E6j品论天涯网

    【路透社曼谷十一月六日电】中国副总理邓小平今天在这里同江萨总理举行了两个多小时的会谈，会谈重点是东南亚局势。
    泰国外长乌巴蒂（他参加了同中国外长黄华的会谈）后来对记者说，会谈中谈到了新近签订的苏越友好合作条约。
    他说江萨将军对于泰中两国官员的早先一次会谈表示满意，在那次会谈中双方同意成立一个联合贸易委员会，并确定了一九七九年的贸易指标。
    乌巴蒂先生说，有三项协议将在星期四（九日）邓先生结束在这里访问时签字。两项是贸易协议，一项是科技合作协议。
    江萨将军对邓先生说，泰国希望从中国购买的产品之一是石油。
    乌巴蒂说，江萨将军要邓小平考虑在石油方面提供优惠价格，这位中国领导人同意了。
    他说，泰国表示愿意向中国提供十二个科技项目，包括对钾碱、橡胶生产、养虾、养鱼、葡萄和稻米的研究。
    乌巴蒂说，中国表示愿意帮助泰国搞的十七个项目包括研究草药、农村保健、缫丝和交换湄公河上游的气候情报。
    在秘密会谈时，江萨得以了解中国对毗邻的印度支那国家的局势的最新看法，尤其是对柬越边境战争和中越加紧对峙的最新看法。
    【美联社曼谷十一月六日电】中国副总理邓小平以同江萨总理和泰国其他领导人举行密谈开始了在泰国的第二天访问。
    泰国官员说，会谈中将讨论的中心问题是贸易和经济合作以及这个地区共产党国家之间的日趋高涨的外交斗争问题。
    泰国武装部队最高司令森·纳那空上将和中国的这个三十六人代表团的其他团员分别举行会谈。
    邓小平在访问中将参观商业企业、古迹和一个军事设施。
    【路透社曼谷十一月六日电】中国副总理邓小平今天在这里同江萨总理举行非正式会谈。
    一位泰国高级官员说：“江萨将军和邓先生的会谈将是坦率、私人之间和直截了当的。”
    泰国极想了解中国最近对印支各国局势发展的看法，特别是对最近签订的苏越友好条约的看法，这项条约规定，如果一国遭到进攻，两国就采取联合行动。
    邓小平在这个信奉佛教的君主国家里一切行动都是合乎礼仪的。
    邓先生今天在自己主动要求下参加了在曼谷著名的玉佛寺举行的授予哇集拉隆功王储以僧侣圣职的仪式。
    这位活跃的中国领导人在昨天抵达这里以来给人以友好愉快的印象，他笑容可掬，逢人便握手。
    一次，美国大使莫顿·阿布拉莫维茨还用中国话同邓先生交谈。 E6j品论天涯网

    【路透社北京十一月五日电】中国一个高级党政代表团今天抵达金边进行访问，这次访问突出表明北京支持柬埔寨，这里认为，在越南和苏联签署了友好合作条约之后进行这次访问是值得玩味的。
    外交观察家认为，代表团中包括余先生这一点表明，中国援助柬埔寨将是金边会谈的一个重要题目。
    他们说，要讨论的问题还很可能包括柬埔寨和中国都与之有激烈争端的越南、河内同莫斯科签订的条约、中国高级副总理邓小平当前的泰国之行和柬埔寨可能重新开展国际外交活动等问题。
    邓副总理今天抵达曼谷进行四天访问，然后将去马来西亚和新加坡。
    这里的观察家们认为，这次访问是为了强调中国同东南亚国家总的来说是友好的关系和抵消越南及苏联在这个地区的影响的一个举措。
    【法新社北京十一月五日电】柬埔寨局势的严重性引起中国今天向金边派出了自从红色高棉一九七五年取得胜利以来前去访问的最重要的代表团。
    中国高级领导人对柬埔寨的这次出人意料的访问适逢该地区紧张局势加剧的时刻。已经有很多消息说，越南人即将进攻柬埔寨。同时，中越边境的局势也日益恶化了。
    据这里的外交界人士说，汪东兴的访问不仅仅会在当前的危机中给柬埔寨以精神上的支持，使他们安心，而且还会导致物质上的援助，使柬埔寨在军事和经济方面都能坚持下去。中国代表团中有副总理和政治局委员余秋里和很有影响的共产党中央委员会组织部长胡耀邦就表明了这一点。
    【合众国际社曼谷十一月五日电】中国今天向东南亚开展了双管齐下看来是针对共产党对手越南和苏联的外交攻势。
    由中国共产党副主席汪东兴和政府副总理余秋里率领的中国代表团对金边的访问着重表明中国已经给予柬埔寨的强有力的支持。
    这个代表团的访问以及邓在东南亚各国的访问看来是想要加强波尔布特政府在这场似乎迫在眉睫的摊牌中的地位。 E6j品论天涯网