1977年12月19日参考消息第2版

    【本刊讯】西德《法兰克福汇报》十一月二十四日刊登一篇报道，题为《对东方来说一个普通士兵是最便宜的武器》，副题为《施米克勒将军分析华约和北约的军备发展情况》，摘要如下：
    对华沙条约来说，一个普通的士兵“是最便宜的武器”。在东方，义务兵的军饷开支只占国防开支的百分之二十，而在北约内却占百分之六十。这番话是北约国际军事参谋处处长施米克勒中将，在向“外交政策协会”作的一次报告中所说的。预计施米克勒将担任大西洋联盟副司令，他对两个条约集团的军备开支情况作了一番分析。
    使华沙条约能有那种搞“军备的劲头”的心理作用与大西洋联盟在这方面的情况不同。在苏联人控制的华沙条约组织里，正在进行这样的宣传，说资本主义制度虽然已接近灭亡，但西方仍然具有“极大的侵略性”。东方在理论上制造的敌人形象就造成了理论上的对立局面。在东方，“从要求人们必须对敌人怀有仇恨，希望敌人灭亡，直至执行这样的军备政策。”
    在西方，任何人都不讲仇恨，甚至连进行军备的动机也是从民主主义思想出发的。除此之外，西方公众也基本上倾向于减少军备。在华沙条约组织内，领导不允许说那种“在我们这里看来当然可以公开说的话”。因此，北约各国政府同共产党国家领导人比较起来，很难“在加紧发展军备方面得到公开的支持”。
    另外，东方集团士兵的军饷低，这也保证东方能大力发展军事工业。一切都是由莫斯科控制的。各卫星国只允许保持最低限度的军备工业。苏联军备产值的百分之四是在苏联以外的国家生产的。“只有捷克斯洛伐克和波兰曾有过很高的技术力量，以致于不完全排除官们自己搞军备生产的可能性。”
    北约军备工业的情况则是五花八门、多种多样。“以美元来计算，英国、法国和联邦共和国大约共生产了大西洋联盟军备产值的百分之五十。”而美国从欧洲进口的战略和军事物资只占其向欧洲出口这类物资的百分之十。
    施米克勒将军指出，军备竞赛给西方带来了“攻质量关的巨大劲头”，这种劲力导致了技术上的突破，有时甚至导致了技术革命。而这种进步必然要取消“非标准化”，其代价是很高的。“但另一方面，这种技术进步至少可以部分地抵消苏联在数量上的优势。”西方试图用精密武器来对付东方在数量上的优势，而苏联人把这种做法说成是侵略性的军备政策。“这是在进行煽动。”倒是可以这样说：“……苏联人注重数量，北约注重质量。”但东方集团各国的军队现在也要求提高质量。
    不仅安全政策方面的要求是军备的基础，不断增加武器出口也是各国政府外交政策和经济政策的工具。在最近十年里，苏联和西方工业国家向发展中国家提供武器的价值一共翻了一番。“关于提供价值三百亿美元的武器问题还正在协商之中。”下述八个国家的军备生产占了全世界军备生产的百分之九十：苏联、美国、法国、英国、意大利、联邦共和国、加拿大和红色中国。 tyM品论天涯网

    【合众国际社肯尼亚十二月十五日电】外交人士今天说，为了准备在欧加登战争中对索马里族叛乱分子发动预料中的大规模攻势，苏联的武器正以史无前例的速度源源运入埃塞俄比亚。
    这些人士说，埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的主要国际机场上，实际上已由于苏联空运武器而拥挤不堪，其中包括包装成箱的米格战斗机。
    尽管游击队说，他们切断了连接亚的斯亚贝巴与红海港口阿萨布的重要公路，但是有戒备森严的军事护送队押运的车辆，正通过这条公路运送其它供给。
    从今年早些时候开始，莫斯科为了重新装备埃塞俄比亚武装部队，开始倾入了价值五亿美元的军用物资。
    这些人士说，本周亚的斯亚贝巴国际机场实际上已被苏联军用飞机所淹没了，有一段时间，民航班机都被迫直接飞越埃塞俄比亚，取消了预定的降落。
    他们说，有一个时候，机场上起码放着十六个包装成箱的米格战斗机。这些飞机大概是米格—２１型，虽然有未经证实的消息说，莫斯科还运去了一些较现代化的米格—２３战斗机。
    埃塞俄比亚的飞行员（大概是非洲最优秀的）只需要教几小时，便可从驾驶美制Ｆ—５战斗机，转而驾驶苏制米格战斗机。
    这些人士说，军事集结进行得这样紧迫和迅速，以致苏联人甚至采取空运军火弹药，而不是采取较传统的海运办法。
    大多数军用装备，都在运送给在欧加登沙漠陷于重围的埃塞俄比亚军队。
    政府军还控制着该地区的两个重镇，迪雷达瓦和哈勒尔。军事分析家们认为，在接到苏联新装备并接受适当训练正确地使用之前，他们满足于守住目前的据点。
    估计然后他们将对索马里人发动攻势。 tyM品论天涯网

    【美联社尼科西亚十二月十五日电】据认为是塞浦路斯希族极端分子的绑架者，今天拘留了塞浦路斯总统基普里亚努十九岁的儿子。据报道他们扬言如果他的父亲不大赦政治犯，他们就要砍掉他的头。
    一家报纸报道，绑架者在一封信中警告基普里亚努：“如果我们的要求在今晚得不到满足，我们将把你儿子的头送给你。”
    根据一项大赦令将获自由的，是被宣布没有参与杀害美国大使戴维斯的三名塞浦路斯希族人。这三个人现在由于其它罪名而关在狱中。塞浦路斯第一夫人米米·基普里亚努今晚发表广播和电视讲话，流着眼泪恳求绑架者不要杀她的儿子。
    一位军方人士说，警卫队（塞浦路斯希族军队）的其他八个军官已被拘留审讯。
    消息灵通人士说，小基普里亚努是十四日晚，在这个被战争分裂的国家首都尼科西亚西南三十英里一个山上的军营里被抓走的。
    政府的一项报告只说，他被一些“身份不明的人”绑架，但是此间马上有人推测，绑架者是埃奥卡—Ｂ（是一个旨在使塞浦路斯同希腊合并的地下组织）的成员。
    消息灵通人士说，绑架者寄出一个录音带盒子，小基普里亚努在录音带中恳求他父亲满足绑架者的要求。但是，有人听到总统的一位助手在一次电话谈话中说，向绑架者屈服，意味着基普里亚努上任三个月的政府将结束。
    这些人士说，考虑到这位四十五岁的总统的健康，绑架的消息对他保密了八个小时。据说他正患心脏病。总统召集他的内阁和塞浦路斯希族所有四个政党的领导人举行紧急会议。
    【法新社尼科西亚十二月十六日电】据接近塞浦路斯总统基普里亚努的人士说，绑架他的儿子的人给基普里亚努延长二十四小时的时间，让他满足他们提出的实行大赦的要求。拂晓，前埃奥卡—Ｂ的成员打电话给总统府说，虽然绑架者第一次提出的格林威治二十点这一最后通牒的时限昨天已经到期，但总统的儿子仍然未受伤害。 tyM品论天涯网

    【本刊讯】美国《时代》周刊十二月十二日一期刊登一篇文章，题为《地下印刷机在波兰转动》，摘要如下：
    在共产党世界，作家们有时也离经叛道和冲破思想控制。在波兰，一个相对说来开明的政府，强制实行一种精心安排的新闻出版检查制度，而持不同政见的作家们却勇敢地冒着被惩罚的危险，出版日益繁盛的地下书刊。私自出版物一瞥在华沙的一处简朴的住所里，三个知识分子专心致志地俯身在一个小写字台上。一个男人把一页白纸放到一块钉着打字腊纸的饱沾油墨的绒布上。另一个男人手拿旧式洗衣机上的滚筒，在纸上从上而下地迅速滚动。一个妇女用镊子熟练地把纸夹起，放到地板上的一堆纸的上面。这些以每小时七百页的速度印出来的纸页然后被费力地整理好，手工装订成册，然后分发给持不同政见者团体“保卫人权和民权运动”所出版的地下月刊《舆论》的读者。
    由于有几十台原始的印刷机，非法印刷的地下期刊、宣言甚至书籍有了惊人的发展。目前，它们以数以千册的发行量在波兰各地传播。这些私自出版物反映了广泛的不同政见，表现了不断增长的不满情绪，这种不满情绪使这个国家潜在地成为共产主义的东欧中最不稳定的国家。如今，至少有十二种经常出版的地下刊物。他们对党的首脑盖莱克的政权的批评远远地超出经济问题的范围。
    这种批评包括彻底要求民主和从苏联霸权下解放出来。
    例如，《舆论》的第七期于上周刊登了关于波兰的过去一百五十年的带有讽刺意味的历史，它谈到自一九四四年以来利用“后台势力”的“波兰国家的临时主人”。另一篇文章议论了苏联秘密警察的创始人、波兰血统的费利克斯·捷尔任斯基。本文最后说：“波兰人民共和国的诸位领导人，我们诚恳地要求你们停止为他修建纪念碑和展览他的画像。”
    上周，地下刊物《工人》的最新一期开始在工业城市拉多姆传播。
    一九七六年，这个城市的严阵以待的工人们曾烧毁共产党的总部。
    这一期刊物集中谈论了一种沉重地压在波兰无产阶级头上的不公平现象，那就是没有任何真正的代表权。《工人》呼吁建立真正的工人组织，取代被这个刊物称之为“僵死机构”的官办工会。
    在知识分子当中，流传最广的地下出版物是《记录》。《记录》是今年春天创刊的文学季刊，它刊登诸如《灰烬和钻石》的作者、小说家耶日·安杰耶夫斯基这样一些波兰最杰出的、然而其著作经常遭到查禁的作家所写的小说和散文。
    其它日益繁盛的地下期刊包括：港口城市格但斯克的学生出版物《弟兄》、波兰农民问题刊物《进步》和罗兹的文学刊物《脉搏》。本月，《脉搏》专门谈波兰电影界的官方审片问题。
    为了帮助协调全国的私自出版物，科学家米罗斯瓦夫·霍耶茨基开始从事一项出版活动。米·霍耶茨基的出版机构名叫“诺瓦”（“独立出版社”的缩写），它包括有二十台打字机、六部原始的印刷机和一个三十人的帮助印刷、装订和散发地下书刊的业务熟练的队伍。工人们在那里劳动，分文不取。
    迄今，政府不愿严厉镇压地下书刊的出版活动，因为害怕那样会挑起更普遍的骚动和反而抬高地下作家的声誉。
    波兰官员声称持不同政见的作品没有什么了不起。但是他们对这些作品的扩散感到惊慌。 tyM品论天涯网