1977年12月18日参考消息第3版

    【本刊讯】日本《日本经济新闻》十一月十七日刊登该报记者野村采访文莱液化天然气生产基地的报道，题为《在赤道附近生产超低温产品，主角是三个海上油田》《全部产品运往四千公里外的日本》，摘要如下：
    在赤道附近的文莱，正在生产摄氏零下一百六十三度的超低温液化天然气。它作为无公害燃料，正被迅速加以开发和利用。文莱生产的全部液化天然气都运往日本。用大型直升飞机联系液化天然气，不含有造成公害的硫磺和氮，是一种干净的能源。因此，城市煤气和电力世界都开始积极地进口。现在，我国每年从阿拉斯加、文莱、阿拉伯联合酋长国、印度尼西亚进口一千五百六十六万吨（平常年度）液化天然气。文莱从一九七二年十二月开始向日本供应液化天然气，仅次于阿拉斯加（一九六九年十一月开始向日本供应），它的供应历史之长居第二位。
    文莱位于婆罗洲北部，人口十七万七千，面积五千八百平方公里。发现石油已有四十八年的历史。陆地上的诗里亚油田，最高产量曾达日产二万千公升。现在只有最高产量的三分之一。主角已让给文莱壳牌石油公司的三个海上油田：西南安庞油田（一九六三年发现）、小仙女油田（一九六九年发现）和勇士油田（一九七○年发现）。
    离诗里亚海岸约有十公里的安庞油田是文莱最大的油田，日产原油二万千公升，年产天然气五百万吨以上。打进海底五十米深的铁柱，支撑着总重量达二千吨的海上基地。备有专用水上直升飞机，大型直升飞机往返于基地和诗里亚附近的文莱壳牌石油公司的专用机场之间。据说井深达三千米。
    地热使天然气热到摄氏七十度。压力达到二千磅／英寸的３次方。把压力减到五十磅／英寸的３次方，温度就会下降。并且，再把压力提高到八百五十磅／英寸的３次方就可以把天然气输送到陆地上的液化基地了。枪杀无端入侵者据说在海上基地工作的技术人员有二十二人，厨师等工作人员八人，昼夜二十四小时工作。劳动一星期以后，可返回陆地休息一星期。
    安庞海上基地离罗姆特液化基地有二十四公里，中间有两条八十四厘米的输气管道相连。
    罗姆特基地面积有八十一万平方米。漆成银白色的管道，有的高高耸起，有的纵横交错。四周围着铁丝网，到处挂着“无端入侵者立即枪杀”的牌子。
    运到罗姆特的天然气温度是摄氏三十度。首先消除硫化氢等酸素、水分、杂质，然后冷却到零下三十三度，送进可以说是基地心脏的“超低温热交换机”。可以说这是一个巨大的电冷藏库。内部纵横交错地安装着一百吨重、三百米长的铝管。铝管有三个系统构成，一是天然气、另两个是相当于二氯二氟甲烷气体的混合热交换媒体流管。混合热交换媒体是氮、沼气、丙烷、乙烷的混合物。冷却的过程是：首先把混合热交换媒体冷却到零下三十度以下，再加四十个大气压的高压，使其在交换机中断热膨胀。
    罗姆特基地备有五套冷却设备，超低温液化天然气贮存在容量为六万立方米的三个贮油罐里，等待运出。罗姆特海湾水浅，因此输油设备建设在离岸四点八公里的海上。这样，加工以后的液化天然气就可以用一周时间运到四千公里之外的日本。不收所得税生活富裕文莱靠石油立国。原油和天然气占出口总额的百分之九十五。以一九七五年贸易收支为例，出口九亿九千八百万美元，进口只有二亿六千万美元，盈余七亿三千万美元。
    由于有充足的外汇收入，所以不收所得税。在购买汽车等耐久消费品的时候，国家还提供利息很低的贷款。因此平均五人有一辆汽车。最近计划从日本进口电话自动交换台以建立世界上最新式的通讯网。
    据说石油资源在三十年以后就要枯竭了。但文莱壳牌石油公司还计划在三个地方打井探测石油。在罗姆特基地，已建立了随时都可以增建一个六万立方米的油罐的体制，还在继续作发展油田的准备。这与隔海相望的新加坡开发利用风力发电等新动力资源适成最好的对照。文莱液化天然气规划冷天然气贸易有限公司（由壳牌石油公司、三菱商事公司、文莱政府合办的公司）是供应者，日本进口的公司有东京电力公司、东京瓦斯公司、大阪瓦斯公司。一九七二年十二月开始供油。合同期限为二十年。平常年度一年的输送量，东京电力公司三百四十五万吨、东京瓦斯公司一百零六万吨、大阪瓦斯公司六十三万吨。运载量七万五千立方米的专用运输船七艘已经就航，担负日本—文莱之间的运输工作。 5th品论天涯网

    【合众国际社新德里十二月十二日电】（年终专稿）投票箱和子弹改变了南亚一九七七年的政治地图，把世界上仅有的两位女总理赶下了台，把巴基斯坦前领导人关进了监狱。
    印度和斯里兰卡通过选举换了政府，巴基斯坦在政变下第三次实行了军人统治。在孟加拉国，政府安然度过了一场未遂政变。
    印度以对前总理英·甘地的统治进行调查结束了这一年。英·甘地的一年零九个月的严厉的全国紧急状态引起了反击，自一九四七年独立以来第一次把国大党赶下了台。调查工作将继续到新的一年，而在这新的一年里，德赛总理领导下的人民党政府也将面临多少年以来的老问题——贫困。
    外交官说，德赛政府无疑将继续试图改善同邻国的关系。他们不仅注意到印度在谈到巴基斯坦国内动乱时的克制态度，而且注意到印度已同尼泊尔和孟加拉国签订了解决棘手问题的新协定。印度同它的北边的大邻国中国的关系仍然疏远。印度官员说，印度即使要提什么建议，也要等中国采取主动以后。在西边，巴基斯坦在文官政府领导下举行了第一次自由选举，但是结果是七月份实行了军人统治。在不流血政变中夺取了政权的军人集团，答应十月份举行选举，后来又推迟了。尽管有要尽快举行选举的诺言在，但是很多巴基斯坦人和在这个国家的外国人都说看来军人想长期掌权。
    据经济学家说’因选举而闹起来的几个月的暴乱使得本来已经发岌可危的经济陷于瘫痪，巴基斯坦在今后一年里将面临严重的经济问题，前景不能令人宽慰。
    新的一年开始时的大问题是谁能代替军方。
    巴基斯坦人民党处在混乱之中。这个党基本上一直是一个人唱独脚戏，在布托因为遭到杀人和贪污的控告而受审判以后，实际上这个党已经没有了领导人。
    在今年年底，巴盟的主要成员之一独立运动党退出了巴盟，严重地削弱了这个联盟。
    巴基斯坦的政治家说，军人执政的时间越长，人民党和巴盟分裂的可能性越大，那时就会出现许多小党参加竞选——如果举行选举的话。在孟加拉国军人政府在通过政变掌握了政权的两年以后似乎终于达到了稳定，但是十月份的流产政变动摇了它。在十月份的未遂政变发生之后，绞死了一些人，抓了一些人，取缔了一些政党，使得这个本来已经把选举和恢复文官统治的计划从一九七七年推迟到了一九七八年的国家的政治图景笼罩上了乌云。
    看来，在新的一年里不论组织什么政府，军人都将是其中的主要力量，谁也不排除军人集团在可以预见的将来继续执政的可能性。在斯里兰卡，因为经济和贪污腐化问题，新政府以压倒优势的胜利上了台。新政府说，它也将象印度那样开始调查前任政府的劣绩。
    多数观察家说，新政府在经济上显然向右转了，因为它答应想法放宽对外国人投资的限制、建立“自由贸易区”和对关键性的茶叶、橡胶和椰子业进行大调整。它还发誓要在政府里根除贪污腐化现象。 5th品论天涯网

    【本刊讯】香港《快报》十二月十五日刊登一篇题为《银行史上面额最高支票系由美送交印度》的文章，摘要如下：
    印度是一个穷国家，人口多好象是主要原因，其实，民族庞杂，地方纷争搞个没完，经济发展无法顺利进行，才是真正的原因。不然，人多好办事；搞农业，搞劳力密集工业，人力资源充沛才可能成功。“人力”是重要生产因素之一。印度如果能有效利用人力，说不定早已站起来了。
    但是，印度的人力是很难充分利用的，地方势力太大了，团结不起来。可不是吗？为了制定“国语”，就有人不服气——干么不用“我说的话”，难道“他说的话”比“我说的话”要好听？就这样，暴动起来啦！
    但印度难搞是一回事，印度之有今天，也不能不说是英国人所赐，英国人在退出亚洲次大陆之前，它把印度切成三截，一截是印度，一截是巴基斯坦，而其中又有所谓东巴基斯坦，特别是把克什米尔地区分割，这样一来，印巴也就鸡犬不宁，打个没完。
    印度虽穷，但印度邻近的小国更穷，象尼泊尔就是，所以印度也得打肿脸充胖子。前几天，印度总理德赛访问加德满都，已答应恢复经援尼泊尔。三年前，印度吞并锡金，尼泊尔抗议，新德里对加德满都的援助已中断了一段时间。一九七四年二月十八日，美国驻印大使曾将一张银行史上面额最大的支票交给新德里当局，那张支票的面额是一百六十六亿四千万卢比，折合八亿五千二百七十九万余镑。 5th品论天涯网

    【印新处新德里十二月十三日电】萨马查尔通讯社报道，印度在联合国再一次发出通知，它对执行巴基斯坦单方面提出的建立南亚无核区的决议，将不予合作。印度常驻代表贾伊帕尔是在十二月十二日联大对巴基斯坦提案进行表决以前提出这一通知的。大会以一百零五票赞成，零票反对，二十八票弃权通过了主要政治委员会呈交的提案。印度弃了权。 5th品论天涯网

    【印新处新德里十二月十三日电】萨马查尔社报道，德赛总理十二月十一日在巴特那说，印度希望改善同巴基斯坦以及所有其他邻国的关系。德赛在巴特那的甘地广场举行的盛大的公众集会上讲话时提到他对尼泊尔的两天访问。他说，我们会谈后，尼泊尔方面说，他们对我国的一切担忧和误解都消除了。
    他谈到人民党掌权后印度享有的友好和声誉。他说，在这以前，一些邻国对我们的立场有一些担忧。他访问以后，尼泊尔的一切这样的忧虑都消除了。我们同孟加拉国的关系已开始改善，“我们希望同巴基斯坦、斯里兰卡、缅甸、阿富汗、伊朗等所有其他邻国以及东南亚国家和中东国家建立类似的关系”。
    德赛谈到工潮和学潮时说，政府不会容忍任何破坏秩序或使用暴力的图谋。关于物价上涨，他要求人民忍耐，他重申，政府采取的措施很可能在明年三月以前见成效。 5th品论天涯网