1977年12月7日参考消息第4版

    【本刊讯】日本《读卖新闻》十二月五日刊登一条消息，标题是《外相的方针是，以三月签订为线，准备于（明年）一月下旬重开日中条约谈判》，摘要如下：
    迎来园田新外相的外务省，作为对缔结日中和平友好条约的具体步骤，决定了如下基本方针，即，最迟于明年一月下旬重开条约谈判，于三月上旬实现签订。据认为，这一方针是根据园田外相的想法而决定的，而园田外相是接受了福田首相的意向的。另外，外务省准备在一月至三月期间，把通过园田外相访苏进行日苏外长定期协商会议作为开端，同时展开对苏的积极外交。这是因为，围绕日中条约的焦点——反霸条款问题，苏联向我国暗示要采取“报复措施”，作为外务省的想法是，向苏联方面说明，反霸条款不是针对苏联的，希望一面确保日苏友好关系的基础，一面实现缔结日中条约。外务省首脑也说：“三月份，日本外交拥有各种问题，将是很艰难的”，从而表示了在缔结日中条约问题上，日本外交迎接关键时期的决心。
    另一方面，关于缔结日中条约问题，在外务省内部，过去也有过下述想法，即在一月重开谈判之后，一鼓作气，就在同一个月中实现签订条约。这是由于有过下述考虑，即：如果谈判时间拉长了，就会给反对日中条约的苏联方面以牵制谈判的余地，担心这样会白白地推迟签订的时间。
    园田就任外相不久，苏联就答复说同意从明年一月九日开始在莫斯科举行外长定期协商会议，因此，外务省就以日中条约谈判为中心重新制定了日中、日苏关系的外交日程。
    作为外相，虽然在原则上把日中关系和日苏关系分开，即日中是日中，日苏是日苏，但是，也想重视维持同在围绕反霸条款问题上增强了警惕色彩的苏联的友好关系。 eaX品论天涯网

    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》的《企业与金融》副刊十一月十八日刊登该报外事记者杰伊·马修斯十一月十七日发自香港的一篇报道，标题是《美国商人涌向广交会》，摘要如下：
    中国的秋季广交会已经闭幕，参加这次广交会的美国商人之多是创纪录的，他们虽然只是多做了少许生意，但是都称赞中国人所持的新的灵活态度。
    据美中贸易全国委员会驻香港代表卡姆说，中国人这次对美国买主的销售额由今年春季广交会的四千万美元增加到了大约四千八百万美元，而中国人购买的美国货，数量还是保持在前两次广交会的水平上，只有两千万美元。
    回到这里的美国商人说，中国人这次愿意搞美观的包装和遵守美国对于产品的安全规定的态度远远超过了近几年的表现。
    美国的一位纺织品老顾主阿尔文·弗洛里亚说，“实在令人满意”。他发现，中国人“愿意向我出售许多纺织品，大方得使我大吃一惊”。
    但是，中国人买美国货还是不多，这突出说明美国货同比较受欢迎的欧洲货仍旧存在竞争问题。西德和荷兰这类国家与美国不同，它们同北京有外交关系，有了外交关系，它们进口中国货时关税壁垒就低些，中国买主对这些国家的商人更友好些。
    有消息说，中国人利用国际上需求量小因而降价的机会，同欧洲钢村制造商谈成了一笔价值三亿到四亿美元的钢材买卖。今年上半年，中国总共买美国货大约是六千二百万美元，大约是去年上半年总额的一半。
    美国人听说今年冬天又很冷，他们在这次交易会上引起了抢购羽绒之风，去年，中国特别不愿多卖羽绒。卡姆说，尽管价格很高，在中国人拿出卖的这种货中间，估计有百分之五十都让美国人买走了，他认为这是一个重要迹象，表明中国人还是对中美贸易感兴趣。美国还大批购买了棉织物和服装等，中国人表示愿意给绣上美国商标，这是新的态度。
    美国商人卖给中国人有色金属，纺织机械和化学制品。卡姆说，关于农业和其他行业专用的化学制品的谈判，在交易会闭幕后还在进行。
    中国人揭示了他们的新计划，通过邀请大批美国贸易机构的人参加交易会，积极向他们销售货物，从而为国内的发展筹集资金。卡姆说，大约有七百个美国人接受了邀请，这是人数最多的一次。
    参加这次交易会的外国人有三万人，这也是创纪录的，由此可以看出象邓小平副总理这样的中国官员在努力恢复去年遭受高唱自力更生调子的北京教条主义者的打击的对外贸易
    。
    美国商人说，中国人即使提到僵持中的北京和华盛顿的外交谈判，那也是少有的。据报道，有一个中国官员说，只要继续僵持下去，“贸易就会有障碍，但是我们将尽量增加同美国朋友的贸易额”。 eaX品论天涯网

    【美联社北达科他州法戈十一月三十日电】前中央情报局局长布什说，如果俄国和中国结成联盟，“对美国和欧洲生存的威胁简直是无法估计的”。
    他在星期三（十一月二十九日）说：“我认为，我们和中国的关系要不断改善，这是绝对符合美国的最大利益的。”然而，这位也曾担任美国驻中国使节的布什说，这两个共产党国家之间的分歧“是非常实在的”。
    他说，中国人告诉前往访问的外国领导人，“要使北约组织保持强大……以顶住苏联”。
    他说，中国认为，能够对它有利的首先是美国和日本之间建立健康的关系，其次就是通过它和日本保持友谊。
    “他们担心的是，如果美国不使日本保持强大……日本将会受到苏联的侵犯。”
    布什在向北达科他农业协会发表的一次讲话中还说，中国人怀疑美国“是否有足够强大的力量顶住试图接管欧洲的苏联”。 eaX品论天涯网

    【本刊讯】法国《体育队报》十一月二十九日刊登一篇文章，题为《优秀的中国运动员在斯堪的纳维亚的国际比赛上》，摘要如下：
    刚刚在博朗厄（瑞典）举行的斯堪的纳维亚国际乒乓球赛，是富有教益的。
    从第一天起，我们对那些人们不摸底的中国运动员的本领，便放心了，因为，除了陆元盛和女子双打世界冠军杨莹以外，其它的运动员都是不出名的。
    确实，在这个拥有几万名乒乓球运动员的国家里，那是人才济济的，我们已再一次证明了这一点。
    中华人民共和国的运动员再次打得很出色，轻而易举地击败了欧洲人的进攻。只有两项他们没有拿到冠军。在比赛中这两项被我们的三色旗运动员得到了。雅克·塞克雷坦的两场打得很出色，同克·贝尔热雷获得了混合双打冠军，同比罗肖获得了男子双打冠军。
    我们的技术负责人皮·格朗让，对中国运动员的球艺留下了强烈的印象。另外，我们将从十二月二日到十二月四日在雷恩体育馆，十二月五日晚在皮埃尔·德古贝尔坦体育馆看到中国运动员的表演。
    这个亚洲代表团是很年轻的，尤其是女运动员更是如此，附带提一下，这些女运动员已把所有的胜利都垄断了。曹燕华，是直握球拍选手，正好十五岁。很多观察家认为，她具有接替世界冠军、北朝鲜人朴英顺的一切优点。杨莹，二十三岁，她的经验使她先于她的年轻伙伴而参加决赛。
    皮·格朗让接着说：“防守型运动员陆元盛也引起我的注意。他与黄亮和梁戈亮是同一类型的。看看他的成绩吧：他的对手——我们的欧洲冠军塞克雷坦在三局中赢得三十四分，而捷克斯洛伐克人奥尔洛夫斯基赢得二十八分。至于卢启伟，他是一位直握球拍的年轻进攻性选手，他在赢得单打冠军之前，淘汰了南斯拉夫人舒尔贝克。帕·比罗肖成功地进入了半决赛，他通过赢得第二局，以及在第三局中打成十四平，而进行了非常好的抵抗，因此我们的法国小将有幸挽回了欧洲的荣誉。”
    我们的运动员是唯一抵挡过中国人的，他们真值得祝贺。 eaX品论天涯网

    【本刊讯】比利时《人民报》十二月二日刊登一篇题为《中国教练员到比利时》的报道说：
    中国驻布鲁塞尔大使馆前不久通知比利时乒乓球协会说，中华人民共和国准备派遣一名中国教练员和一名翻译来比利时工作一年。
    这名教练的来到可能会对比利时乒乓球运动有很大的影响。实际上，比利时乒乓球协会打算让各省利用这个机会从中国的教练中得到好处。
    中国当局指出，他们纯粹是为了友好，谈不上工资。因此，比利时将是从来自世界最优秀乒乓球运动员的祖国的教练员的教练中，得到好处的唯一西方国家。 eaX品论天涯网

    【法新社巴黎十一月二十七日电】非洲和亚洲足球界，要求在控制世界足球界的组织——国际足球联会内拥有更大的影响力。
    非洲和亚洲两地足球联会的首脑，今天在这里结束了两天的会议，同意成立一个亚、非顾问委员会。
    亚洲足球联会的副会长、香港的霍英东说：“国际足球联会的一些规章已不符合实际。我们感到痛惜的是，（这些规章）至今仍没有为促进第三世界的足球运动而有所变化，我们成立这个委员会是为了维护我们的权益。”
    他们要求国际足球联会把权力巨大的执行委员会由二十一席扩大到二十六席，亚洲和非洲的足球组织各增加两席。他们又要求国际足球联会的各常设委员会也按同样比例组成。
    他们又要求在每四年举行一次的世界杯决赛中得到更多的参加名额。目前共有十六队参加决赛，其中欧洲最少占八队，南美洲两队，非洲、亚洲及大洋洲、中美洲及北美洲各一队，此外再加上自动人选的主办国及上届冠军队。
    他们建议把欧洲的最少参加名额减至六队，其余四区各两队，再加上主办国与上届冠军队共组成十六队。如果增加决赛队伍的话，他们建议欧洲占十队，其余四区各三队，再加主办国与卫冕队共组成二十四队。
    他们要求在这个世界性的足球组织中得到更大的发言权，必然形成与欧洲的冲突。
    他们的要求，将提交给明年五月二十九日在布宜诺斯文利斯举行的国际足联周年会议。 eaX品论天涯网