1977年11月19日参考消息第1版

    【中东社大马士革十一月十七日电】萨达特总统宣布，他和阿萨德总统全面地讨论了阿拉伯局势发展的情况和最近在各级接触的结果，还讨论了总统访问以色列的问题。
    萨达特总统回国前于今天上午在大马士革宾馆举行了一次记者招待会。在回答阿萨德总统是否同意萨达特总统去以色列的问题时，总统说：我们当然研究了这个问题。昨天，我们研究了整个形势。阿萨德总统不同意，在这方面他同我不一致。
    在回答阿萨德总统为什么拒绝的问题时，总统说，这是他的想法，他有权象任何人一样有自己的看法。这并不意味着我同阿萨德总统之间有实质性的分歧，尽管他不同意。
    关于萨达特总统是否已向阿萨德总统解释了他去以色列的目的问题，总统回答说，我为什么要解释，为什么要用很长时间去讲？我已说过，我们研究了局势的一切方面和与之有关的一切问题，为什么我们要多此一举呢？
    有一位记者要求总统谈谈阿萨德总统对此提出的意见。总统回答说，用不着由我来替阿萨德总统解释任何事情。当他听说我的这一步骤时，对此步骤他是了解的。事先，我们没有就此问题达成协议，我也没有把此事告诉他，这是事实。但是我到那里去是为了在以色列人的家里对他们说，如果你们要在这个地区生存下去，这些就是事实。这就是我的目的。
    关于总统去以色列访问将会取得什么，总统回答说，让我们等着瞧。我只准备向那里的议会宣布事实真象，我没有要求同政府会晤，而只是要求同议会见面，以便把事实真象摆在他们面前，他们应为自己作出决定。因为，正如我以前说过的，其它的替代办法无论对我们还是对他们来说，都将是可怕的。
    有人问总统：你是什么时候，是怎样决定这次访问的？你同谁谈过这件事？总统回答说：除了陪我访问罗马尼亚、伊朗和沙特阿拉伯的副总理兼外长外，此前没有人知道这件事情。访问结束，我就对这个一直在我脑子里酝酿的问题作出了决定。
    有人问萨达特，如果您的访问失败，军事解决和军事对抗就成为必然的了吗？总统答：不一定就是这样。不。因为不能这样简单地处理问题。我再说一下，经过十月战争的这一代人处理问题不能感情用事，不能神经质，不能抽风。决不能。我们要冷静地研究。譬如，我必须把那里出现的情况再同我的同事阿萨德谈谈，我们重新估计一下局势。
    【合众国际社大马士革十一月十七日电】萨达特再次称他计划（对以色列）进行的访问是“神圣的使命”。
    这位埃及领导人为他将要进行的访问辩护说，他之所以这样做的部分理由是，有必要清除一直妨碍阿拉伯人和以色列人在实质性问题上互相接近的“心理障碍”。
    他说：“巴勒斯坦（出席重新召开的日内瓦会议的）代表权问题并不是唯一的问题。还存在着心理气氛问题，而我们问题百分之七十是心理上的。”他还说：“这种心理上的障碍实际上压倒了实质问题。”
    【合众国际社大马士革十一月十七日电】埃及总统萨达特今天说，叙利亚总统阿萨德反对他拟访问耶路撒冷一举，但是不管怎么样他还是要去的。 YHP品论天涯网

    【美联社耶路撒冷十一月十七日电】以色列总理贝京今天宣布，埃及总统萨达特将从星期六（十九日）晚上开始对以色列进行三十六小时的访问。
    贝京说，萨达特到达时将受到国宾的礼遇，在耶路撒冷神圣的穆斯林清真寺作礼拜，于星期日（二十日）下午对以色列议会发表讲话。
    贝京是在记者在场的情况下向正在这里访问的美国国会委员会代表团透露这个引人注目的情况的。贝京的助手向大为吃惊的记者——他们没有料到萨达特会这样快就来访问——证实，萨达特到达的日期是十一月十九日。 YHP品论天涯网

    【中东社开罗十一月十七日电】萨达特总统今天接受了副总理兼外长法赫米的辞呈。
    法赫米是由于最近的局势提出辞职的。
    法赫米向总统提出的辞呈如下：
    总统先生：在我国和阿拉伯民族正经历的这个阶段，由于最近出现的非常形势，我向阁下提出辞呈，因为我感到我不能继续担任我的职务，也不能在这种形势下参与承担责任。
    我谨祈求真主保佑你领导下的我国，使之幸运。
    【美联社开罗十一月十七日电】中东社今天报道，埃及外交部长法赫米已辞职。萨达特任命法赫米的副手接替他。但是过了几个小时，他也辞职了。
    中东社说，萨达特已任命外交国务部长里亚德接替法赫米的职务。但是过了几小时之后，这家通讯社报道，萨达特也接受了里亚德的辞呈。这家通讯社说，萨达特已指定国务部长布特罗斯·加利接替法赫米。 YHP品论天涯网

    【本刊讯】美国《纽约时报》十一月九日刊登米德尔顿的文章，题为《据说苏联空军正试验三种新式喷气飞机，包括高速轰炸机》，摘要如下：
    据美国政府人士说，苏联正在对三种新式作战飞机进行飞行试验，它们是：米格２９战斗机，一种近距离支援飞机，以及显然是在图１４４客机的基础上制造的一种超音速轰炸机。
    五角大楼的分析家们在评价苏联的计划时，说他们认为莫斯科防务部门似乎正在采用美国国防部所力图避免的“照镜子概念”。这个概念就是说要建造特定的武器系统，使其堪与潜在敌国类似的武器系统相匹敌，而不是创造崭新型的作战飞机。
    米格２９是苏联飞机制造方面这一趋势的最明显的例子。初步的估价表明，它从设计上来讲是为了对付美国已在西欧部署的Ｆ１５战斗机以及目前正研制之中的Ｆ１６和Ｆ１８战斗机。
    米格２９除了担负高空战斗机任务以外，据报道，它从设计上来讲还要担负低空截击机任务，来截击西方的攻击飞机，例如美国的Ｆ１１１以及英国、西德和意大利合制的旋风式多用途作战飞机。
    根据米格２９的机身大小及其据传的性能，美国和其他一些西方国家的分析家得出结论说，它是要用来代替米格２１，作为苏联空军的低空和中空制空战斗机。米格２９的原型机正在苏联进行飞行试验。预计这种飞机将在八十年代初出现在驻东欧的前线航空兵师。
    苏联也在试验之中的一种近距离支援飞机，更明显地反映了苏联“照镜子”的做法。现有的情报表明，这种飞机相当于美国的费尔柴尔德Ａ１０飞机。美国空军将在欧洲部署Ａ１０飞机来支援北约陆军的反坦克部队。
    据说苏联这种新式飞机的代号是Ｔ５８，它航速较低，装甲很厚，低空飞行。据信，它的装备包括常规炸弹以及新近研制出来的ＡＳ—８、ＡＳ—９和ＡＳ—１０空对地导弹，用来打击西方的装甲兵。
    第三种原型飞机，看来是图１４４超音速运输机的一种军事翻版。这种军用飞机将是一种远程超音速飞机，其尺寸大小和起飞重量大约与西方称作逆火式的那种图波列夫轰炸机相等。这种新式轰炸机的出现使军事分析家们感到惊奇。他们的判断是，俄国大概要研试一种改进型的逆火式轰炸机，其航程更远，载弹量更大。
    美国军官们说，上述新式飞机的出现表明，苏联空军正在继续努力，企图克服西方国家在先进作战飞机方面享有的技术优势。 YHP品论天涯网

    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》十一月十七日刊登该报记者萨瑟兰发自华盛顿的文章，题为《美国高级官员估计这次访问》，摘要如下：
    带来巨大的机会——但是也要冒巨大的风险。
    据一位高级美国官员说，简单地说，上面的话就是美国对埃及总统萨达特打开同以色列的关系的看法。
    这是一位高级政府官员对萨达特总统引人注目地表示愿意为实现和平而去耶路撒冷访问一事第一次向记者发表的评论。这位官员说，这样一次访问可能被说明是“一次非常重大的心理上和政治上的突破”。
    在一次早餐会上，他回答了一些问题，但是有一个条件，即不得透露他的姓名和身份。
    他说，萨达特访问耶路撒冷，在包括发生了四次阿以战争的三十年的恶感期间可能是史无前例的，这次访问将等于“一个承认以色列永远存在下去的肯定行动”，并可能为阿—以关系揭开“新的一章”。但是，他警告说，萨达特的这样一次访问也是一次“预计到的赌博”和一项“冒很大风险的任务”。
    他解释说，所冒的风险包括：向以色列人过分夸大阿拉伯的立场，从而激起以色列作出否定的反应；或者对阿拉伯的立场阐述得不够，从而激起阿拉伯人作出否定的反应。
    这位官员说，如果萨达特总统能够避开这两种危险的话，那么重新召开关于中东问题的日内瓦会议将变得越来越有可能了。
    这位高级美国官员对记者们还强调指出，卡特政府继续认为一项包括所有各方的全面解决办法是唯一的解决办法，而实现这样一种解决办法的最好办法是重新召开一次日内瓦会议。 YHP品论天涯网