1977年11月14日参考消息第3版

    【美联社开罗十一月九日电】埃及总统萨达特今天说，他准备到以色列的议会中去同他们讨论实现和平的可能性问题。
    “当以色列人听到我说出这些话的时候，他们会大吃一惊的。但是我还是要说。如果有必要，我甚至准备到他们的家里去，到他们的议会里去，同他们讨论和平问题。”
    他说，他将不允许任何程序性的问题妨碍他出席解决历时三十年之久的阿以冲突问题的日内瓦和平会议。
    萨达特说，他准备到以色列去，或者到“天涯海角”去讨论和平问题和可能避免一个士兵流血牺牲的问题。他的这些话得到埃及人民议会长时间的鼓掌。
    在人民议会里听他讲话的有巴勒斯坦解放组织领导人阿拉法特。他在萨达特讲话时几次微笑鼓掌。
    萨达特说，“通往日内瓦的道路是敞开的”，“当我们有了机会的时候，我们就不应该浪费时间，我们已经浪费了不少时间。”
    萨达特说，不举行和谈，那就是同以色列发生新的对抗，在那种情况下，阿拉伯人就“将动员起他们全部潜在的物质上或道义上的力量”。
    【合众国际社开罗十一月十二日电】萨达特总统今天说，他已向卡特总统建议，由一位巴勒斯坦血统的美国教授代表巴勒斯坦人参加日内瓦阿以和会。他说，他同巴勒斯坦解放组织主席阿拉法特已就这一点取得了一致，并已向卡特提出这个建议，以便解决一直成为重开和谈主要障碍的巴勒斯坦代表权问题。
    萨达特是在同一个由十三名美国参议院议员组成的小组举行八十分钟会晤时透露这一建议的。这个小组目前正在访问中东和非洲。
    萨达特还重申他愿意到以色列去并出席以色列议会讨论整个中东问题。他说，他的阿拉伯领导人伙伴中有些人反对这样做，但是这种不同意不会使他不敢这样做。但是他发誓决不同以色列签订单独和约。
    【法新社贝鲁特十一月十日电】埃及总统萨达特昨天说，他准备到以色列去讨论和平。这里普遍认为他的这一戏剧性的讲话是他这方面作全力以赴的外交努力的开端。
    通往日内瓦的道路现在看来比以往任何时候都更受到了阻塞，既是由于以色列的态度顽固，也是由于阿拉伯内部意见分歧，特别是在巴勒斯坦人在日内瓦的代表权问题上。正是在这样一个时候，埃及国家元首采取了主动。埃及总统使人知道，他很可能单独行事，如果局势要求这样做的话。这并不是什么秘密。叙利亚首先担心的是，埃及会象它一九七五年九月签订西奈脱离接触协议时所做的那样，再次采取主动，直接同以色列谈判。
    阿萨德总统严格恪守拉巴特最高级会议决议，决议规定巴勒斯坦解放组织是巴勒斯坦人民唯一合法代表。关于谈判本身，他反对“分组”会谈（阿拉伯发言者将按地理区域分开同单一的以色列对话者会谈）。因此，叙利亚拒绝以色列—美国工作文件。萨达特总统的态度要灵活得多。他已同意工作文件。
    观察家们认为，萨达特总统的主动行动越出了阿拉伯的局限。埃及领导人说他愿意不带先决条件地到以色列去，是向世界舆论，特别是美国舆论表明，阻挠实现和平的障碍更多得多的是由于以色列的过错，而不是阿拉伯世界。
    这些观察家们指出，在所有阿拉伯倡导者中，特别是埃及由于政治和经济两方面的原因极其需要和平。 v7t品论天涯网

    【路透社巴黎十一月十日电】黎巴嫩外交部长布特罗斯今天说，黎巴嫩南部的形势是令人震惊的，它直接威胁着中东和平。
    布特罗斯是在前往参加十二日于突尼斯开幕的阿拉伯外长会议的途中抵达这里的。
    这位外长在离开贝鲁特以前曾说，他的政府将可能向联合国汇报黎巴嫩南部昨天遭到以色列飞机袭击的情况。
    【本刊讯】英国《每日电讯报》十一月十日发表一篇题为《中东危险》的社论，全文如下：
    昨天在以色列—黎巴嫩边界上突然燃起的战火是注定会发生的——如果不是以已经发生的这一形式出现，那也会以其他方式出现。几周来，这一地区一直处于一种令人忧心忡忡的局面。尽管卡特总统为了推促和哄骗人们前往日内瓦而作出了努力，但是夏季已过却未取得任何明显的进展。各方都存在着担心和怀疑的心理。以色列昨天深入到黎巴嫩领土大肆进行空袭（显然炸死了许多人），是为了对巴勒斯坦人用火箭（使用俄国的卡秋莎火箭）袭击以色列的纳哈里亚城（有三人死亡）所采取的一个报复行动。以色列的报复行动的规模和范围，大概正是巴勒斯坦人希望挑起的程度。同样，卡秋莎的袭击可能也正是以色列所等待的。
    尽管阿拉伯领导人近来对彼此的首都进行了五花八门的访问，但是他们在巴勒斯坦派代表参加和平会议的问题上仍然意见很不一致。埃及总统萨达特大概是最迫切希望同以色列达成某种和平协议的唯一人物。叙利亚总统阿萨德则最为冷淡，他最倾向于支持巴勒斯坦解放组织所提出的要求（而这种要求是以色列所坚决拒绝的）。以色列昨天袭击的规模将使得萨达特比过去任何时候都更难为其在巴勒斯坦派代表参加会议的问题上采取温和路线辩解了。贝京的政府中至少有三名部长是以前的将军，他们都明显地属于鹰派。人们推测，在耶路撒冷有一派（不论它在政府内外）认为，在今后十年中以色列的最好办法将是采取快速粉碎行动来摧毁阿拉伯军队。这种推测必定是合乎情理的。 v7t品论天涯网

    【路透社特拉维夫十一月十日电】以色列总理贝京今天表示欢迎埃及总统萨达特宣称愿意到耶路撒冷以色列议会发表讲话。
    贝京对记者说：“萨达特总统说他愿意到以色列议会来，我表示欢迎这个讲话。我想提醒他，当我就职时就曾说过我愿意到任何地方，包括开罗，去进行关于建立中东和平的谈判。
    “我还提出，关于签署和平条件的谈判可以在任何国家的首都，如开罗、大马士革、耶路撒冷或是象日内瓦这样的中立的地方进行。”
    耶路撒冷的官员们对研究萨达特昨天在议会讲话中的上述部分比较感兴趣，他说埃及对导致在日内瓦召开中东和平会议的“程序并不大在意”。这看来象是对以色列立场的某种让步。以色列提出的关于日内瓦会议巴勒斯坦代表地位的程序性要求一直是使会谈不能开始的主要障碍。在会议的实质性问题上，以色列坚持不应有先决条件。
    【法新社耶路撒冷十一月十一日电】贝京将于今晚在电台和电视台上广播的演说中直接向埃及人民呼吁和平。
    这篇演说提前发表的文本说，如果埃及总统萨达特象他两天以前所说的那样，愿意为和平而到以色列的议会上来的话，贝京将会欢迎他。
    观察家们在这里说，贝京似乎认为萨达特总统十一月九日的演说是阿以冲突中的一个转折点。
    贝京的演说是史无前例的。从来没有一个以色列的领导人直接向阿拉伯人民讲话，也没有一个阿拉伯的领导人向以色列公众讲话。
    观察家们说：发表这篇广播演说的目的是为了使萨达特的讲话所造成的外交势头保持下去。
    【路透社特拉维夫十一月十二日电】以色列总理贝京今天正式邀请埃及总统萨达特前来以色列会谈中东和平问题。
    贝京在对来自法国的一群犹太人访问者讲话时说，“我特此代表以色列政府邀请埃及总统萨达特前来耶路撒冷为正式的贵宾，进行关于以色列和埃及之间持久和平的会谈。”
    【路透社耶路撒冷十一月十二日电】一些以色列官员今天正在研究萨达特总统的建议：由一位在美国的巴勒斯坦人教授代表巴勒斯坦人参加中东和平会谈。 v7t品论天涯网

    【美联社马里兰州阿伯丁十一月六日电】这里的一批士兵正在修理一九六七年以及一九七三年中东战争中缴获的苏联坦克和轻武器，以便运到美国各地的军事基地。德尔顿·莫里斯少将说，陆军正在设法使美国士兵掌握苏联武器的常识，并把这些武器与美军的装备作比较。 v7t品论天涯网

    【法新社贝鲁特十一月六日电】突尼斯前外交部长马斯穆迪表示担心“突尼斯的局势会恶化到同黎巴嫩的一样”——这是指黎巴嫩的内战。
    马斯穆迪在由黎巴嫩《日报》十一月六日发表的一篇谈话中说：“我讲这话是有充分根据的，因为我知道，在突尼斯知名的某些党派正在武装起来，好象他们在为布尔吉巴身后的时代作准备。最近就有一个准备搞政治暗杀的组织被破获。该组织的首领被捕。他接近利比亚的奥马尔·马海希少校（反对利比亚政权的）。”
    在此之前，这位突尼斯流亡的前部长曾对突尼斯局势的发展表示“不安”和“担心”，他曾说，这有几点理由：“布尔吉巴总统生病和现领导顽固地不去实现民族团结”。
    马斯穆迪指出，他考虑回突尼斯去，以便“实现同邻国的接近、特别是同利比亚的接近，因为由于大陆架问题两国关系恶化了”。
    他认为，“必须在共同的最低纲领的基础上，统一从毛里塔尼亚到摩洛哥、从阿尔及利亚到利比亚的所有阿拉伯马格里布国家”。
    他还强调，如果西撒哈拉问题不解决，“它可能成为不仅点燃马格里布，而且点燃整个地中海地区的火星。摩洛哥和阿尔及利亚的和好对于实现马格里布国家间的合作是不可缺少的”。马斯穆迪仍然表示反对“建立一个撒哈拉小国，因为它将受国际势力潮流的摆布，并且加大阿拉伯世界的不和”。他认为，西撒哈拉问题的解决应该“维护撒哈拉人的尊严”。
    这位突尼斯前外长最后认为，“整个阿拉伯世界，无论是政权、机构或人民都应当团结在沙特阿拉伯周围”。
    他接着说，“不论我们愿意与否，我们是处在‘沙特时代’。沙特阿拉伯是世界银行。它是唯一的美国的对手。最后，它是唯一的当别处的油井干涸时，其石油资源还未耗尽的国家。因此，阿拉伯人应该团结在这个国家的周围，以便为他们的事业作出有效的努力”。 v7t品论天涯网

    【法新社开罗十一月十日电】此间巴勒斯坦领导人士拒评萨达特总统宣称愿意去以色列议会会谈和平问题的消息。他们的沉默在于他们希望看看其它国家，特别是以色列和阿拉伯国家，是如何对这个被它们看作是一种挑战的埃及领导人的声明作出反应的。这些巴勒斯坦人士回顾说，萨达特总统在昨天的埃及议会会议上讲话时，阿拉法特在场，在萨达特总统讲完后，人们都鼓掌，但是他没有参加鼓掌。 v7t品论天涯网