1977年9月1日参考消息第4版

    【本刊讯】美《巴尔的摩太阳报》八月二十三日刊载一篇文章，题目是《美国科学家们预期中国将恢复科研工作，同外界进行接触》，摘要如下：
    一批在今年夏天早些时候访问中国的美国学者预期，随着中国扩大同国外各种学科专家的接触，中国的科研工作将恢复。
    这个由十八人组成的美国代表团还获悉，中国科学院正在进入一个发展的新时期，并且还让它在提供科学和技术知识，以帮助在二○○○年实现农业、工业和国防现代化的工作中起重要作用。
    这个代表团所代表的是美国与中华人民共和国学术交流委员会，该组织是由全国科学院、美国学术团体理事会和社会科学研究理事会发起并于一九六六年建立的。
    这些美国人还说，接替毛泽东主席和周恩来总理两人职务的华国锋，保证要加强对基础科学研究——这是美国科学家们经常关心的问题——的支持和增加对高等教育的支持。
    这个代表团自六月十二日至七月一日在中国进行考察，访问了北京、武汉、青岛和苏州的一些大学和学院。
    美国与中华人民共和国学术交流委员会办公室主任玛丽·布洛克，自一九七四年以来已对中国做了三次这样的旅行。她表示，她所看到的情况使她深受感动。
    布洛克博士昨天在全国科学院接见记者时说：“他们对他们能够干的事感到非常自豪。”
    布洛克说：“不断地给我留下深刻的印象的是他们同杰出的国际科学家打交道的时候泰然自若的自信态度。”她是在斯坦福大学取得中国历史学博士学位的。
    布洛克博士说，尽管保证要对基础科研予以更多的支持，她认为中国人对实用科研所给予的注意的程度给了美国人以深刻的印象。实用科研就是把科学知识应用于具体需要。
    她说，在基础科研和实用科研之间保持适当的平衡是每个社会面临的一个困难的问题。但是，象中国这样一个发展中国家必然会把它的人力物力更多地用于科学应用方面。
    布洛克认为，她最近一次访华表明“两国学术界之间不断发展的联系正在开始”。
    她说：“我们正在尽可能想方设法建立关系。”她接着说，中国人似乎已经越来越能接受这种想法，虽然他们还没有准备完全沉浸于同外国进行交流的活动中。她在谈到前来访问的中国人时说：“看到他们来到这里并且看到他们的热情，确实是激动人心的。”他们从来没有同国际水平的科学接触过。
    虽然，实行自力更生在中国仍然是占支配地位的哲学和民族自豪感的源泉，但是，在访华的美国人看来，现在同时也强调有选择地进口外国科学和技术。 AJ2品论天涯网

    【美新处华盛顿八月二十六日电】“美国之音”记者马克·威伦写的一篇文章，题目是《一个记者对北京的看法》，全文如下：
    在北京，人们起的都很早。清晨六点钟，街上就已经是车水马龙了。到了七点钟，很多商店就开门营业，办公室也开始办公。到商店区转转，就可看出这是人们所喜欢的消遣方式。大多数商店都非常拥挤，连门都很难进去。商店有两类，首先是几家大型的百货商店，从卷烟到缝纫机样样俱全。大部分的商品都可以有充分的选择余地。有数十种不同牌子的卷烟，有各种式样和规格的手表，有一百多种不同花色品种的布匹。
    除百货商店之外，还有一些专门商店，包括出售各种乐器的乐器商店……出售羽毛球、足球和篮球用品的体育用品商店……和专门出售手表、半导体收音机的商店。现在正是水果和蔬菜上市的季节，到处都有设在人行便道上的专门卖西瓜、苹果和桃子的小摊。
    北京是一个很不拘礼节的城市，标准的夏季服装是男女都一样的蓝色的或灰色的宽松的便裤，配以单色的短袖衫……但是北京妇女有越来越多的人开始穿起鲜艳的衬衫。
    人民是极其友好的，那些被指定协助美国代表团的人照顾是非常周到的。可以相当自由地在城内到处转转，并且可以几乎是毫无限制地拍摄照片。城内有着一种轻松的气氛，人们远比可能预料的要愿意同外国人谈话，甚至当话题转到政治上敏感的问题时也是这样。
    目前，北京正在大兴土木，大部分盖的是新的公寓楼。这些新的建筑同矮小的茅屋形成鲜明的对照。茅屋使来访者想起去年波及北京的地震所造成的破坏。很多居民仍然住在数月前作为临时措施盖起来的矮小的拥挤的房子里。
    中国人特别对一项建筑感到自豪，那就是为纪念毛主席而建筑的新的陵墓。这座建筑还未正式开放——预料要在下月毛主席逝世一周年时开放。但是甚至从远处看，这座建筑也是极其壮观的。它的底部的外表是红色花岗岩的，顶上有两层金黄色的琉璃瓦。每个进口处都雕有金色的大字：“毛主席纪念堂”，是华国锋主席写的。
    令人惊异的是，工程是在北京历史上最寒冷的冬天里进行的，因此给工作带来一些巨大的困难，但是尽管如此，这座建筑仅仅用了六个月的时间就建成了。毛主席纪念堂显然是一个过去的象征。但是在某种意义上，建造这座纪念堂也表明中国领导人取得实际结果的新决心。 AJ2品论天涯网

    【本刊讯】香港《新晚报》八月二十六日刊登英国费·摩雷特茨写的文章，题目是《中国努力开发自然资源》，摘要如下：
    一位老农民无意中被七块黄金块绊了一跤，这件事使中国的一支地质勘探队发现了几个有开采价值的金矿。
    当工人和农民建设水利排灌工程、铁路和种植林木时，他们同时注意发现地下的矿藏。
    人民公社的生产队设有专门的工作人员，注意发现石油和其他珍贵矿藏的踪迹。
    以上举的只是几个例子，它表明中国如何发动她的广大群众，投入开发这个国家的自然资源的活动。中国人民被告知，你不必是个专家，同样可以为祖国找矿作出自己的贡献。
    中国强调业余探矿者的作用，说明这个国家当前找寻和发展本国自然资源的努力。它是自力更生地发展工业，使矿业发展和工业增长相适应的计划一部分。中国报刊最近强调需要加强地质勘探工作，以便中国矿业资源能够更快地开发。
    中国在重视业余探矿者的贡献同时，呼吁训练更多的专业人员和专家。在专家不足的条件下，业余地质工作者作出了重要的贡献。中国地质部的材料说，从一九七一年到一九七六年，普通群众报告而发现的矿藏共十三万五千处，其中包括铁矿、金矿、银矿、钛矿、铜矿、煤矿、硫磺矿和其他稀土金属矿藏。
    去年中国的专业地质工作者调查了四千宗群众报矿，发现其中十分之一的报告大有价值。中国六万名专业地质技术人员和几十万地质工人得到广大群众的积极支援。
    据说，一些县和人民公社已经建立了专门的领导小组，来接收和研究群众报矿的资料。专业的地质工作人员被分派向群众讲授识别不同种类矿藏的知识。
    当前这个运动看来是强调专业技术人员和群众相结合，使专业人员得到群众更大的帮助。 AJ2品论天涯网

    【合众国际社香港八月二十六日电】中国的一些高级领导人昨晚在北京出席了为登山队举行的大会，这个登山队登上了横跨在有争议的中苏边界上的一座过去没有人征服过的七千四百四十三·八米高的山峰。
    体委第一副主任徐寅生在北京首都体育馆举行的有一万八千人参加的大会上讲了话。出席大会的其他领导人有中共副主席、副总理李先念和军方领导人之一、副总理陈锡联。
    他们的到场强调说明了中国所说的这个峰是属于它的，在许多世界地图上这个峰标的是俄国地名：胜利峰。
    这个峰位于横穿过中国新疆自治区中部然后伸延到苏联的天山山脉。
    登上顶峰的第一批有十一人，其中有二名妇女和一名电影工作者。他们在七月二十五日登上顶峰，插上了一面中国国旗。第二批人在七月三十日登上顶峰。
    有一些迹象表明，苏联在中国登山队登山的同时也进行了登山活动，试图登上顶峰。消息说，苏联的一些登山队员在一次登山事故中丧了命。 AJ2品论天涯网

    【本刊讯】伊朗《复兴报》八月四日刊登一篇参加北京国际足球邀请赛的伊朗设拉子足球队教练的访问记，摘要如下：
    在中国的设拉子人赢得了所有人的关注，这并不只因为他们的球艺精湛，还有其它原因：两国之间的友好关系使得不管是体育还是政治的代表，都会有一段愉快和难忘的时刻。正因为如此，设拉子人尽管比赛的繁重，在北京还是安逸的。聪明、非常公正和可爱的观众不时地鼓励设拉子人。据调查，除了他们自己的三个队外，我们设拉子队是他们跟前最亲近的队。
    礼萨维（伊朗教练）说：“你们真不知道中国观众是多么可爱。他们都是天使，迅速原谅过错，对好事以最好的形式表示感谢、赞赏和尊重。
    “对于北京居民来说，皮肤的颜色、脸形、大眼睛、小眼睛都没什么关系，对这些可爱的热情人，内心和思想才是值得注意的。每一个人每一个值得注意的动作，以及人道主义的行为（例如帮助受伤者，安慰被踢者），都会得到观众热烈鼓励。
    “我们要承认中国，并对这个国家在亚洲足球中初起的特别力量给以研究分析，以免以后不致受到突然的和出乎意料的打击。
    “我对中国的三个队都比较赞赏，尤其是中国三队或象他们自己所说的‘中国青年队’（中国三队从年龄上讲，根本不年轻，最终也没闹清楚，主人为什么把他的三队叫做“青年队”）。
    “他们确实把足球提高到了可观的水平，如果我们说这个队的队员的个人动作和个人切入实为可观，是亚洲最好队的水平，并不远离事实。”
    “横传迅速、换位不断、射门精确。在整个比赛中伸缩全场，是老练的冠军队。尽管只以二比一胜了香港队，但他们的成绩应该比此更大，只是因为运气不佳和一些未知的因素而没有取得！中国确实变得非常强大。”
    总之，礼萨维所讲的是一个事实，我们打开了中国进入亚洲舞台的大门，现在必须认真重视他们。“中国人竭力想创造一个良好的开端和结局，他们也实现了自己的愿望。” AJ2品论天涯网