参考消息日期

1980年3月2日参考消息第3版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1980-03-02 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

法报文章:《南极:冰冻的炸弹》 '...

    说许多国家为开发南极展开了激烈的竞争,如果人们到处为所欲为的话,南冰洋会成为地球上的一个热点
    【法国《快报》一月十九日文章】作者:弗·莫尼埃
    早在一七七三年,英国的一位船长库克遥望着南极,在航海手记中写道:“即使那里有陆地的话,也是块有百害而无一利的大陆。”当时他不屑于驶向彼岸插上大不列颠的国旗。两个世纪以后的今天,美国人大概会无限惋惜地说:现在南极被认为是地球上最后一个黄金之国。坚冰覆盖的这块大陆的面积超过印度和中国的总和。在其周围的冰块下面则蕴藏着十分丰富的石油、矿砂和鱼类。
    目前,有十三个国家根据五九年签署的一项为期三十年的条约瓜分着南极。七九年十二月,十三国在华盛顿举行会议,据官方的说法,会议是为了庆祝该条约签署二十周年。但是,经过三周的秘密会议,这些国家的外交官和专家们对南极进行了空前的巨大交易。他们对捕鱼权、开发区域和势力范围进行了一场唇枪舌剑的讨价还价。而在他们的内心深处,很有图穷而匕首见之势。
    谁也没料到实业家和商人的时代竟来得如此之快。最后发现的这块大陆的四分之三尚待认识。在库克船长航行到纬度六十度附近水域之前,法国的布维特和凯尔盖朗曾登上过这里的一些岛屿。这就是布维特岛和凯尔盖朗岛。不久以后,地质勘探人员开始为各自的政府划地为界。对此无人提出异议;因为大家对这片冰川毫无兴趣。
    半个世纪之后,南极成为科学之大陆。物理学家、冰河学家、气候学家接踵而至。
    一九五八年后这里就长期有人居住。但只不过是个微型世界:四十个研究站,冬天有七百五十人,夏天有二千人。这对一千四百万平方公里的大陆来说实在是微不足道。
    但是,科学家们根据简单的推理,断定这里蕴藏着丰富的煤、铁、石油、镍、铀乃至金矿。
    当五九年冷战处于高潮时期,没有人想到冰下的宝库。同年签署的上述条约更多地是把这块大陆当作和平与科学的场所。签字国的研究人员可以在任何地方建立自己的科学研究站。不存在边界问题。
    过了没有多久,南极的十三国主顾中,有七个国家提出了对某一地区的主权要求。它们按照本国探险人员足迹所到之处在地图上划个三角作为标界。其中澳大利亚人、新西兰人和南美人要求享有比别人更多的权利,理由是近水楼台,相反,法国、英国和挪威则宣称它们在南极是捷足先登。英国、智利和阿根廷则提出要利益均等。苏联、美国和日本要求活动或定居应完全自由。
    五九年以前,军鞋声险些划破南极的寂静:英国人和阿根廷人在一些岛屿上展开游击活动,他们分别给这些岛屿命名。英国人命名的奥尔卡德岛就是阿根廷所称呼的马尔维纳斯岛。俄国人和美国人几乎在大陆本土动武。五九年的互不侵犯条约总算平息了这些争斗。但条约却没有明确规定如何开发这里的财富。
    此外,这里的捕鱼业也吸引着地缘政治大鱼。生物学家的报告证实,南极水域是世界上最有潜力的渔业。于是捕鱼爱好者便纷纷到南冰洋捕捞这里特有的黄金:小虾。据估计,这里的小虾有若干亿吨。尽管对此生物的研究还十分不足,俄、日、波、德的渔船早已争先恐后地来进行所谓《实验》捕鱼。这种滑稽的实验使他们在七七年捕到十万吨小虾,七八年二十万吨,去年则是三十万吨。
    捕虾尚且如此狂热,一旦石油蕴藏得到证实,情形又该怎样呢?为抑制人们的这种狂热,美国代表宗贝尔治在关于南极的一次会议上发言说:“所谓找到石油的希望更多的是根据揣测而并非事实”。然而,美国实验船《格罗马尔·查兰吉尔》号曾在罗斯水域打过四七○公尺深的四个洞,找到了乙烷、乙烯和沼气,而这正是石油的预兆。他们又小心翼翼地把洞堵塞了:因为尚未爆发真正的能源危机。
    七三年美国的地质机构公布的报告称,在南极的三个地方蕴藏着一五○亿桶石油。另一份报告则说有四五○亿桶。而预言专家们则提出二千亿桶的数字。
    为此,日本人刚刚派遣一艘专门船只去进行为期三年的研究工作。大部分石油公司都在申请研究许可证,尽管它们强调这种开发会遇到巨大困难。人们的一致看法是:在短暂的两个月夏季里,从五百到一千公尺的深度开采出石油并把它输送到距离几万公里的地方,这不是一朝一夕能够实现的。
    这部分石油属于谁呢?由于没有明确的规章可循,人人都说:“这是我的!”叫得最响的还是澳大利亚、英国和新西兰。
    世界海洋法会议规定南极是《人类共同的遗产》。秘鲁代表则主张把这个问题提交给下届联合国大会辩论。这样对富国俱乐部将是灾难。因为它们二十年来一直在绝密地举行会议,也从未把它们的争吵外扬。十三国为了不被人看作是一个利己集团,已就需要作出的牺牲列出了清单。
    如果只涉及经济利益,所有的国际条约都将成为一纸空文。然而五九年的条约对俄国人和美国人来说都是东西方平衡的一个基本因素。实际上旨在保障这个地区的中立化。在关于南极的历届会议上,美国代表团里都有五角大楼的大员。苏联代表团的情况也别无二致。《缓和》的结束是否会打破这种平衡呢?如果人们能到处为所欲为的话,南冰洋也会成为地球上的一个热点。 3En品论天涯网


    【德新社西德亚琛二月二十日电】雷内今年十四岁,是离这里不远的尼德根一所农村中学的九年级学生,他认为:“现在大多数新闻都出在阿富汗。”
    他从报纸学习知识,读报是学校正式课程的一部分。
    雷内还就阿富汗问题发表了下述看法:“这也是我们的问题,因为苏联攫取的地方越来越多,也因为这个问题有使奥运会遭到抵制的危险。”
    雷内班上二十六名男女学生的每一节“德文课”,现在都是从读报和讨论报道内容开始的。
    现在,他们认真地讨论每天的政治事件或社论。
    学生们得出的第一个结论是应当让记者有思考的材料。
    青年读者认为,报上的生僻字、难字太多,在讨论以前,教师米勒先得把诸如“干涉”或“制裁”之类的词或词意写在黑板上。
    读报以后,学生们分成小组,分析读过的报道,分析报道是怎么在编辑室写成的、报道的结构以及报道是否包括了新闻报道的全部要素,等等。
    还有一个组要用学生自己的话写下文章的要点。
    教师米勒说,然后交换各自写的东西,接着就是一场通常热烈的讨论。
    这项试验是几个月以前开始的,目的是使孩子们了解世界上的情况。
    每两个星期,学生必须填一次测验表格,教师不对学生的答卷判优劣,但是,学生从测验的结果自己能够对问题的理解作出判断。
    在最近举行的一次测验中,近百分之九十的学生的答案正确,这说明,他们的学习很顺利。
    连最着迷的足球迷都不是只看体育版的消息了
    ——约有百分之四十三的学生说,他们对国内与国际政治有兴趣,极少数学生开始看经济报道。 3En品论天涯网


    【法新社伦敦二月十日电】“世界大学服务社”今天发表的一份报告书说,由于英镑在海外的价值高涨,由穷国来英国的学生已无法支持生活及求学费用。
    由中东国家及其他富裕国家来的青年已代替了由坦桑尼亚、乌拉威及孟加拉国来的学生,该报告书还说,由一九七五年至一九七八年,虽然留英学生的数字增加,但由第三世界来的学生,却减少了近百分之二十五。
    该报告书还说,如果政府决定明年海外学生要缴纳全部学费,上述趋势便会持续下去。 3En品论天涯网


    【路透社东京电】在这个大约有一亿一千五百万人口的岛国,会写尤其是会说英语的人是很吃香的。
    这样一来英语会话学校犹如雨后春笋般建立起来,报纸上刊登了会讲英语的当地人开办私人讲座的广告,人们纷纷收听和收看电台和电视台的英语广播节目。
    造成这种情况的原因是学生和职员们抱怨说,日本学校里的英语教学方法不适用,培养出来的人不能用外语交往。
    许多年来,从初中一年级起,英语就是一门必修课。在大多数学校里,花在英语上的时间比花在日语上的时间多到将近一倍。国家规定的目标是:受过十年教育的学生要掌握文部省规定的基本英语。但是由于班里学生多,老师又不足,因此很大一部分学生达不到这个目标。
    学生在初中学完了初级英语之后,到了高中重点就放在文法和翻译方面,主要是把莎士比亚的剧本和诗人布莱克的作品从英文译成日文。
    准备参加大学入学考试的学生常常被迫“鹦鹉学舌式地”死背英文单词和短语,而不是教会他们用英语与外国人会话。
    对文部省的不满十分强烈,因此政府开始从英国聘请教师。从英国请来的第一批二十二名教师已于一年多以前到达这里。接着又在七九年十月来了三十九名教师;他们是根据两国政府的双边合作计划聘请来的。
    一九七九年早些时候,政府开始执行了一项计划,派将近一百名教师到美国和英国去进修两个月的英语。
    文部省的一位发言人说:“我们着手执行这项计划,是由于这里现有的教学方法没法使学生达到可以实际应用英语的水平。”但是预料在近期内普通中学的英语教学质量是不会有显著提高的。越来越多的人转而采用其他的方法学习英语。
    这些方法包括收听和收看电台和电视台的广播节目,上私立会话学校,请家庭教师讲学和大量读书。日本广播协会举办了电台和电视台英语广播节目,包括每天十五分钟的英语新闻广播,每周总共大约三十三小时。
    大约有两百万日本人经常收听日本唯一的一家纯英语广播电台、美国驻远东武装部队电台“陆军之声”的节目。
    仅仅是在东京,至少就有八十所私立英语学校。但是收费很高,常常达到每年五十六万日元(合二千二百五十八美元)。 3En品论天涯网


    【台湾《联合报》二月二十四日报道】当全球最年轻的大学生——现年十一岁的美国华侨何山美(译音),在教室里解出难得足以使电脑摇头的问题后,回到家里玩了一会儿玩具,然后蜷曲身体睡在他心爱的毛毯里。
    这个男孩的智商高达两百二十,目前在华盛顿大学念三年级。何山美对记者说:“我自己有一具电脑,但我觉得它还不够精密,它需要加点矽片。每天在大学里学够了微积分和高等物理学后,我喜欢回家看卡通片。”
    何山美的母亲是个生物化学家,父亲是个医生,夫妇两人在十五年前从香港移民到美国华盛顿州西雅图市。
    何山美在两岁时就开始读字典,一年后,这个有一双明亮大眼睛的天才儿童,开始阅读大英百科全书。九岁那年,他通过了大学入学测验,成绩比年龄较他大一倍的学生更高。华盛顿大学天才儿童组主任罗宾逊博士说,何山美是一个“绝顶聪明”的儿童。
    何山美的母亲说出了她和丈夫抚养这个资赋优异男孩的办法。她说:“我们所持的态度,一向是让他追求他所喜爱的东西,包括数学,高等物理学和电脑程式编写……还有柔软的毛毯在内。”
    何家夫妇第一次发现山美有过人的天分,是在他们拼一种艰难的七巧板时。何太太说:“我们拼了几个钟头,仍然没有结果,山美走过来,只望了一眼,就捡起几块七巧板拼好了。当时他还不到两岁。”
    不管何山美到那儿去上学,他的老师们都遭遇同样的困难——这个小学生比他们聪明得多。何山美以比常人快一倍的时间,从一所初级中学毕业。该校顾问惠格尔回忆说:“普通学生大都在纸上演算,山美却喜欢心算。心算的结果每次都很准确。”
    最后,在九岁零三个月大时,何山美进入西雅图华盛顿大学念书,每天上课五小时。
    他父亲说:“看着他成长一直很有趣味。山美在解答初等微积分的时候,我们还可以跟他比一比,现在他做的一切功课,都超出了我们的理解力。”
    不过,何山美仍跟别的十一岁男孩一样,在晚上九点钟上床睡觉。 3En品论天涯网


    【日本《每日新闻》十一月四日报道】
    佛朗哥死后,西班牙成为民主国家。现在,西班牙正在大力举办英语学校。过去的四十年,西班牙学校中法语一直是第一外语。因此,英语教师缺乏。虽然学生想学英语,但是一般的学校不设英语课。在首都马德里有这样一种宣传:“学习六周就可以完全掌握英语。”于是,英语学校现在已达一百所以上。教师当中有美国人、英国人和澳大利亚人。聘请英语私人教师也很盛行。 3En品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读