1977年8月23日参考消息第2版

    共同社说中共中央领导体制是一个高效率的领导体制，表明了新体制的稳定性和连续性
    【共同社北京八月二十一日电】（记者：福原）题：共产党中央领导体制已定
    中国共产党新的中央人事已经确定，以华国锋主席为首，有叶剑英、邓小平、李先念、汪东兴各位副主席共五人组成党中央政治局常务委员会，确定了负责党的最高领导的体制。
    据二十一日早晨发表的新闻公报，在十八日党代表大会上选出的第十一届中央委员会，于十九日召开了第一次全体会议，选出了主席、副主席（四人）、政治局委员（二十三人）、候补委员（三人）、政治局常务委员会（五人），组成了党的中央领导机构。
    政治局常务委员会由五人组成，虽然和九大选出的中央政治局常委的人数一样，但比八大（七人）和十大（九人）选出的常委要少。可以说，这是一个向通过实现四个现代化建设社会主义强国这一具体的既定目标前进的、高效率的领导体制。
    二十三位政治局委员中，上届政治局委员毛泽东主席、周恩来总理等五位领导人已故，除了“四人帮”以外，有十三名政治局委员连任。这个情况说明“四人帮”在原来的党中央里是极端孤立的，也说明了以华主席为首的新体制的稳定性和连续性。
    【时事社东京八月二十一日电】北京二十一日电：据二十一日发表的中国共产党第十一届中央委员会第一次全体会议新闻公报说，这次会议于十九日举行，选出了主席、副主席、政治局常委、政治局委员、政治局候补委员等中央机构。
    给人深刻的印象是，政治局作为华国锋体制的执行机构，集中了政治、经济、军事、科学技术各方面有丰富经验和杰出组织能力的优秀人材。
    【法新社北京八月二十一日电】（记者：比昂尼克）华国锋主席在把文化革命作为历史功业予以搁置的同时，宣告要忠于毛泽东的路线，新的政治局和中央委员会的组成强调说明了技术人员和经济专家的重要性。
    在七月中举行的十届三中全会上第一次出现的华国锋、叶剑英、邓小平三巨头得到了确认，但是增加了另外两名重要领导人——李先念副总理和汪东兴。而人都当选为副主席。
    【路透社北京八月二十一日电】（记者：戴维·罗杰斯）分析家说，作为毛的接班人的华主席，是一位聪明的组织者，非常重视秩序和效率。
    华先生将指导，而且从长远来说将主宰他在十一大宣布的“新的建设时期”。
    【路透社北京八月二十一日电】（记者：戴维·罗杰斯）中国今天继共产党十一大之后，任命了一个主要是由可靠的稳健派领导人组成的新的政治局。
    新的政治局反映了军方在领导集团中的势力增大，行政人材组成的核心也扩大。在二十三名委员中，有十人是现役军官或者同军队有密切关系。
    分析家说，政治局的组成证实了已从一九七六年的极左路线转到华主席向党代会作的报告中所概述的务实政策。
    【南通社北京八月二十一日电】中国共产党第十一次全国代表大会对中共最高领导班子做了非常重要的干部变动。这些变动对于贯彻十一大的政治路线极有可能具有带根本性的重要意义。这次代表大会标志着“第一次无产阶级文化大革命的结束”和全国在政治和经济上完全稳定的开始。
    喧嚷的人群今天出现在首都各处，庆祝“最高的五人”的任命和星期六（八月二十日）宣布的党代表大会的举行。
    分析家们说，激进分子的溃败看来预告着一个更稳定的时期。
    【美联社东京八月二十一日电】中国今天宣布选出了新的二十三人政治局，数以百万计的中国人在北京集会支持最近召开的全国党代表大会的决定。
    中国官方通讯社新华社报道，中共中央是在星期五（八月十九日），也就是在北京召开的为期一周的代表大会以一致支持华的温和政策宣告结束后一天，选出这个有权力的政治局的。
    这次代表大会赞成华关于在本世纪内把中国建设成为社会主义的“现代化强国”的号召，新华社宣称，北京工人已经以提高生产和作出许多技术革新响应这个号召了。 HBW品论天涯网

    【时事社东京八月二十日电】题：刷新的华国锋体制将进一步促进整党整风运动
    北京二十日电：华国锋领导机构在前不久召开的十届三中全会上基本上结束了江青等“四人帮”事件。在这次代表大会上选出了新的中央委员会，今后，将以刷新的体制来管理党和国家。
    “四人帮”事件，和一九七一年的林彪事件一样，其性质和产生的影响在中国共产党的历史上是罕见的激烈的路线斗争。但是，林彪事件后，用了两年的时间才召开了清算林彪事件的党的第十次全国代表大会。而这次代表大会却只不过用了十个月的时间。从这种意义上，可以说是迅速地重建了党的机构。同时，也说明华国锋主席在清除“四人帮”之后，以他那非凡的统率力正确地管理着党。
    但是，也不能轻视近十年来，以文化大革命为背景，占据了党的重要职位的江青等对政治、理论、党和政府组织的影响。这次代表大会是总清算“四人帮”的大会。今后，似将在相当长的时间内继续努力开展肃清其影响的批判运动。
    【法新社北京八月二十一日电】（记者：比昂尼克）中国共产党第十一次代表大会正式确定了华国锋主席的胜利。
    华国锋主席这位“伟大舵手”的接班人大胆宣布，粉碎“四人帮”标志了历时十一年的文化革命胜利结束。他预示要有一个“建设新时期”。
    观察家在新华社播发了大会的长篇公报后说，中国现在进入了纪律、秩序以及加强国家机器和经济建设的时期。
    如预料的那样，党的机构已大改组。
    华国锋主席的报告还表明，领导集团还没有完全肃清所谓的激进派“四人帮”的全部影响。
    第十一届党代会虽然标志着毛逝世后的第一年，但是，党代会有力地强调要继续遵循毛泽东的方针政策，在国内外政策中忠于毛泽东的革命路线，特别是在对苏联的态度方面。
    观察家注意到，华国锋对阿尔巴尼亚劳动党最近采取的立场进行了有力的反击。阿尔巴尼亚劳动党称中国的三个世界的理论是“反列宁主义的”。华针对阿尔巴尼亚领导人霍查，号召结成反对帝国主义敌人的“最广泛的统一战线”，苏联具有“更大的危险性”。 HBW品论天涯网

    【共同社东京八月二十一日电】题：正式向毛以后时代前进
    特派记者边见北京二十日电：体现了“天下大治”的“宿愿”的历史性党代表大会闭幕了。
    在“四人帮”被打倒的基础上，华国锋体制得到了全国的支持，这次大会向毛以后的时代正式地迈出了一步。
    新闻公报中叙述的十一次代表大会的基调，和以总结林彪事件为主要议题之一的第十次代表大会的“团结、胜利”这样一些吸引人的提法没有不同。但是，第十次代表大会以后开展了“批林批孔”运动。而这次代表大会明确规定的重点是，肃清四人帮的“流毒和影响”，同时动员国内一切力量来参加可以称之为“新大跃进运动”，以建设一个强大的社会主义国家。
    这个第十一次党代表大会比党章所作的每五年召开一次的规定提前一年召开。这种提前召开党代表大会的例子在过去十次党代表大会的历史上是极为罕见的。
    但这次党代表大会是在召开了农业学大寨会议（去年十二月）、工业学大庆会议（今年五月）这两个大型会议以及“中国科学院工作会议”、“邮电部门会议”、“全国农田基本建设会议”等各个领域的全国规模的大型会议，首先在各个行政部门确定了以“四个现代化”为焦点的国家方针的基础上召开的。也有人认为，这样一来就可以一举而进入“四人帮”下台后的“相对的稳定时期”。似乎可以说，毛以后的时代有了一个极好的开端。
    当选为这次大会主席团副主席的叶剑英等四人，都有清楚了解过去十一次党内斗争怎样阻碍了国内建设那样一种现实的感觉。 HBW品论天涯网