1977年7月23日参考消息第1版

    【法新社北京七月二十二日电】（北京时间二十点零一分发）特急：邓小平复职已经官方证实。
    【时事社东京七月二十二日电】急电（北京时间二十点零七分发）中国共产党三中全会于十六日到二十一日举行，邓小平也出席了会议。
    【共同社东京七月二十二日电】急电一号：中国发表了中国共产党第十届中央委员会第三次全体会议的公报。
    【共同社东京七月二十二日电】急电二号：北京二十二日消息：中国共产党第十届中央委员会第三次全体会议于十六日到二十一日召开，二十二日发表了全会公报。
    【共同社东京七月二十二日电】题：追认华国锋主席
    北京二十二日消息：中国共产党二十二日发表的十届三中全会公报，追认去年十月任党主席的华国锋任中国共产党中央委员会主席、中国共产党中央军事委员会主席。
    【时事社东京七月二十二日电】题：邓小平正式复职，恢复了被解职时的全部职务（北京时间二十点二十三分发）
    无线电通讯社消息：二十二日下午八时，北京电台和新华社报道中国共产党召开第十届中央委员会第三次全体会议的公报。公报说，这次全体会议于七月十六日到二十一日举行。全会由华国锋主席主持，并作了重要讲话。
    此外，公报说，叶剑英、邓小平两位副主席在会上作了重要讲话。宣布邓小平已就任党的副主席。全会追认华国锋就任党的主席和军事委员会主席。
    全会一致通过恢复邓小平被解除职务时的全部职务。
    全会决定在今年的适当时候召开中国共产党第十一次全国代表大会。大会的议程是：中央委员会的报告；修改党的章程和关于修改党的章程的报告。
    全会还通过了关于王洪文、张春桥、江青、姚文元的决议。
    【美联社东京七月二十二日电】（北京时间二十点十三分发）急电：邓小平已恢复了他以前的职位——副总理、共产党副主席和军队的总参谋长。
    邓回到中国政治舞台的前列的消息是今天晚上由中国官方的新华通讯社宣布的。
    据东京收到的广播，新华社说，这一决定是中国共产党中央委员会从七月十六日到二十一日在北京召开的会议上决定的。
    新华社的新闻也使先前传闻的“四人帮”已被开除出中国共产党的消息得到了官方的证实。他们是江青和支持她的一度曾据有高位的王洪文、张春桥和姚文元。广播说，他们已被“永远”开除出党，并且撤掉了“党内外一切职务”。
    新华社说，中央委员会会议巩固和发展了“粉碎‘四人帮’的伟大胜利成果”，从政治上、思想上和组织上为召开全国党代表大会作了充分的准备。新华社说，全会“充分发扬了民主”，自始至终“在团结战斗、生动活泼的热烈气氛中进行，胜利地完成了任务”。
    新华社说，全会一致认为，粉碎“四人帮”九个多月来，华主席为首的党中央，高举毛主席的伟大旗帜……取得了伟大的胜利。
    它说，华和党中央提出的战略决策，大得中国的党心、军心、民心。
    新华社说，委员会的公报认为，国际局势“朝着有利于中国人民和世界人民的方向发展”。它要求坚持无产阶级国际主义原则，坚决执行毛的“革命外交路线和政策”。 um8品论天涯网

    【法新社北京七月二十二日电】（北京时间二十点四十五分发）今晚在宣布邓小平复职之后的几分钟内，全北京市就爆竹齐鸣，表示庆祝。
    在正式宣布这件事之前几分钟，所有的公共建筑物上成千上万支电灯一下子都亮了起来。在市中心、在紫禁城附近的天安门广场一片欢腾。在这湿热的夏夜，人们都走出家门，涌上街头。
    在横贯首都的宽阔的长安街上设立了街头临时厕所，大概是为周末举行盛大的游行作准备。
    街道上和火车站上发出一阵阵的汽车喇叭声和汽笛声，以示欢迎恢复邓的职务和把江青的“四人帮”开除出党的消息。有些地区放了烟火。
    今晚八时半，中国首都、很可能全中国都一样，在为邓小平重新上台而欢欣鼓舞。
    一长串载着游行者的卡车沿着宽阔的长安街向前行进。
    游行者手里拿着无数红旗，还放鞭炮。
    街道马上就挤满了游行的队伍，乐队敲锣打鼓。
    中国首都对邓小平复职感到的欢乐，表现得越来越热烈。
    全城到处都是赞扬邓小平、华国锋和党的欢呼声，声音来自从全市各地集中到市中心特别是天安门广场的数不清的游行队伍。
    北京有很长一段时间没有见到过在发生一件政治大事以后这么快就形成这样大的示威了。甚至去年十月打倒四人帮以后也没有马上出现这样自发的游行。
    【路透社北京七月二十二日电】急电：有组织的、成群结队的中国人今天挥动着小旗在首都的大街上游行，欢呼前副总理邓小平复职和把“四人帮”开除出共产党。
    第一支队伍是全国妇联的人，她们从紫禁城出发，敲锣打鼓，高呼“打倒四人帮”。
    队伍中大部分人挥动的三角形纸旗上写的是欢呼十届三中全会召开。 um8品论天涯网

    【本刊讯】美国《纽约时报》刊登格韦茨曼七月十八日的一条专稿，题为《在国务院领导下的部际委员会协调对苏联的政策》，摘要如下：
    卡特总统已静悄悄地批准成立在国务院领导下的一个部际委员会来协调对苏联的政策。
    正如今天官员们所透露的那样，这个委员会的目的将是向总统
    ——特别是在这段关系紧张的时期内——提出关于苏联事务的最好的意见和保证各个部门就它们同俄国人的关系进行协调。
    一些官员说，上周决定成立的这个机构的名称将是关于美苏事务的部际协调委员会。
    这个委员会将有两个主席——哥伦比亚大学的舒尔曼（他是国务卿万斯关于苏联事务的顾问）和负责欧洲事务的助理国务卿维斯特。
    他们将把这个委员会的建议报告给万斯先生，万斯先生然后将直接地或通过布热津斯基使白宫注意这些建议，领导国家安全委员会的布热津斯基被认为是总统关于苏联关系的首席顾问。
    除了国务院之外，有代表参加这个委员会的各部门将包括：国防部、中央情报局、国家安全委员会、财政部、商务部、农业部、白宫的科学顾问办公室、军备控制和裁军署、国家航空和宇宙航行局。
    官员们说，这个委员会将不参与制定象限制战略武器这样一些敏感的问题的政策，但是将保证与俄国人进行的关于交流计划和象贸易这样一些其它问题的谈判，不会在一种政策真空中进行。
    据官员们所知，为了协调对某一个国家的政策而成立的一个部际委员会，这还是第一次。这个委员会的组式表明，已经把美国与苏联的关系放到了优先的地位。美国与苏联的关系由于苏联对卡特的人权声明和对他的削减战略武器的建议的反应而受到了损害。 um8品论天涯网

    【合众国际社开罗七月二十一日电】军方发言人说，埃及利比亚交界地区的紧张局势今天突然爆发为战争，埃及部队在地面战斗和空战中击落利比亚飞机两架、击毁坦克四十辆、其他车辆三十辆。
    他说，十二名利比亚士兵被俘，三十名“破坏分子”被捕。他说，埃及的“一些士兵在他们的车辆被击毁时受伤，除此以外”未受其他损失。
    发言人说，在战斗中双方都使用了作战飞机，战斗在下午三点结束。
    发言人还透露，十九日在边界一带曾发生四小时的炮战，在炮战中有二十辆军用车辆“连同车内的士兵一起被击毁和击毙”。他说，埃及有九名士兵死亡。
    发言人说：“埃及认为利比亚政府应对目前的紧张局势负责，并说埃及武装部队今天的行动是对利比亚侵略的回击，目的在于保卫我们的西部边界。”埃及和利比亚之间的不和可以追溯到一九七三年，当时萨达特总统拒绝了利比亚提出的两国实行联合的要求，两国关系已逐步恶化。
    埃及还声称俄国正在利比亚集结大量先进的武器，虽然利比亚军队还没有资格使用这些武器。埃及报纸认为俄国的这个行动同苏联渗入安哥拉和埃塞俄比亚以及利比亚卷入扎伊尔有关。 um8品论天涯网