1977年7月5日参考消息第4版

    【本刊讯】美《旧金山考察家和纪事报星期刊》六月二十六日刊登《旧金山考察家报》采访白宫的记者约翰·沃拉克在华盛顿写的一篇报道，标题是《关于
    “抉择”的文件建议美台断交》，摘要如下：
    国家安全委员会就政府对华政策的各种抉择进行的一项重要研究认为，美国最后可能不得不同台湾断绝外交关系，并废除同台湾的共同防御条约。
    白宫的官员说，这份文件只不过是一种反映少数人观点的意见。文件的结论是，美国在同大陆中国政府建立正常关系方面经不起再丧失很多的时间了。
    这份文件是政府为在八月二十二日到二十六日访华的万斯国务卿制订指导方针而作的广泛研究的一部分。文件提到美国可能得不到北京声明不对台湾使用武力的保证。
    文件说，因此，美国可能不得不满足于单方面宣布，美国希望和平解决争端，同时谋求得到容许它继续向国民党人出售武器的默许。
    国家安全委员会至少有一位高级官员私下认为，北京不会反对美国继续向台湾供应武器，那将会阻止苏联进入美国撤军后造成的真空。
    这份文件建议美国无论如何都应该向北京强调说明，美国将继续做为保卫台湾不受外来攻击所需要作的任何事情。这个方案大概能够满足中国人为建立正式外交关系所提出的先决条件，而又不损害国民党政府的安全。
    提出这一方案的人们认为，一旦建立正常关系，中国人将能够在非洲和其他地方遏制苏联扩张起更有益的作用。但是他们也认为，美国必须避免利用莫斯科和北京之间的紧张关系。
    国家安全委员会的人士也不重视中国袭击台湾的可能性。他们提到共产党的空军力量较差，有美国第七舰队在那里，而且预料中国是不愿意这样公然破坏它自己争取有世界性影响的运动的。
    国家安全委员会的其他官员，据说其中包括布热津斯基，对于下面这一点所抱的希望要大得多：美国同北京建立关系将不必完全断绝同台湾的关系。
    他们解释说，可能有一个按照日本办法解决的方案，准许美国降低驻台湾大使馆的地位，以一位地位较低的官员代替驻那里的大使。中国人一再坚持说，对他们来说，台湾问题是个“原则问题”。至少有两个分别访问北京的美国代表团最近回国时都带来了这样的信息：中国人在台湾问题上的态度越来越难于对付了。
    上周从北京回来的前副国务卿西斯科报告说，中国人抱着“警惕的等待态度”，要看一看卡特政府是否履行关于实现正常关系的诺言。 Zdz品论天涯网

    【合众国际社华盛顿六月三十日电】前联合汽车工人工会主席伦纳德·伍德科克已被批准为卡特总统驻中国的代表。参议院今天傍晚在没有进行辩论和无反对意见的情况下批准了对伍德科克的任命。
    伍德科克将担任美国驻北京的联络处主任。 Zdz品论天涯网

    【本刊讯】智利《纪事者报》五月二十七日报道，最近由智利技术员路易斯·阿道弗·帕雷德斯·阿维发明了一种安装在车辆发动机上的新系统，能够节省百分之五十的燃料，并能防止空气污染。
    这种新系统叫“火箭喷嘴”，是一个也起排气孔作用的热力学消音器，它既能用于公共汽车，也能用于工业的烟道和大楼的烟囱，因为它便于最大限度除去废物和更彻底的燃烧。
    火箭喷嘴是前一种发明——“吸气通风器
    ——１２０”的改制品，这个装置是帕雷德斯·阿维一九七六年发明的。这种吸气通风器已经有相当的成就。这位智利技术员给这个老的吸气通风器增添了一个消音器，构成了火箭喷嘴。据这位发明者说，他的新装置最近在智利国立技术大学实验过。
    发明家帕雷德斯·阿维在说明新装置的性能的某些特点时指出，发动机在排气时间上有一定的限制，因为它的燃料没有完全燃烧，排出的废气相当于发动机容量的百分之三十三。这意味着，一个三千立方厘米容量的发动机作功时实际上仅用了二千立方厘米，其余的容量成了废气。汽车在中速行驶时，燃料几乎完全燃烧；但是，在慢速行驶时，发动机吸入的空气为其容量的三分之一弱。未完全燃烧的燃料使消音器碳化，阻塞了它的出气孔。当使用大约二年之后，消音器被堵塞，中速行驶时也会产生未完全燃烧的燃料。
    此外，重要的是排出了污染性气体，如一氧化碳、氮的氧化物和各种碳氢化合物。
    帕雷德斯·阿维所说的火箭喷嘴消音器就不会被阻塞，因为它的气孔不是瓦斯气的通道，而是新鲜空气进气口。这位发明者又说，“此外，由于它吸入空气又加快了瓦斯的排出（因此叫做热力学消音器），所以使发动机能够完全“干净”，使燃料完全燃烧，没有废瓦斯气排出。这增加了马力，以较少的革新造成了较大的动力，节约了百分之二十——五十的燃料”。
    此外，这位发明者指出，把这个系统应用到车辆上，除要安装火箭喷嘴外还需要加工发动机，使之具备运转条件。 Zdz品论天涯网

    【美联社帕萨迪纳六月一日电】花费五千万美元的海盗号在火星上寻找生命结束了，美国科学家们虽然仍然感到迷惑不解，但一般说来是对这两支自动空间飞船所取得的结果感到悲观失望。
    喷气推动力实验室的一位发言人昨天说，“大多数人的意见是他们在所检验的火星土壤样品中没有找到生命。”
    “海盗１号”是在去年七月十三日降落在这颗红色行星上的，而“海盗２号”是在去年九月三日降落的。“海盗号”着陆器从火星表面掘取土壤，在昨天从地面上关闭了它们的自动实验室之前进行了试验。
    它们没有进行生物试验所需的营养液和氦。
    最初发回地面的结果致使科学家们认为他们发现了生命的证据。但是后来的试验未能清理出这些含糊不清的结果，因此科学家们提出了土壤中的一个独特的化学而不是生理过程如何产生了这些结果的学说。
    国家航空和宇宙航行局地外生物学处负责人德文辛齐昨天说，虽然这些化学学说“具有相当大的优点”，但是它们不适用于“海盗号”的这些结果。
    德文辛齐说，“海盗号”的这些结果可能是由“（来自太阳的）数世代比较稠密的辐射线与火星表面物质和大气层相互作用”所激发的一个非生命过程产生的。
    但是他说，这种假说只有在能够表明火星表面中存在一定的铁化合物的情况下才有效，而“海盗号”无法证实存在这种化合物。
    他说，“我不认为这些发现否定了火星上存在生命的可能性。问题在于‘海盗号’只是在这颗行星的约一百六十平方英尺范围内进行了寻找，我们正设法把这些结果推广到整个火星。” Zdz品论天涯网

    【本刊讯】南朝鲜《东亚日报》四月二日刊登题为《研制汽油和酒精混合燃料节约器》的消息说：
    经国立工业试验所鉴定证明，混合等量的汽油和酒精可以发挥同量汽油的性能，从而可以节约燃料又可以消除公害。
    酒精价格只有汽油价格的一半，如果混合使用汽油和酒精，不仅可以节约汽油而且还可以降低燃料费用。使用纯汽油时的一氧化碳为百分之五，混合使用汽油和酒精时为百分之○点一三。所以，使用混合油可以大大减少成为主要公害的一氧化碳，为消除公害作出很大贡献。
    使汽油和酒精混合成功的是作了三十五年司机和维修工的宋玉镛。宋玉镛于一九七六年五月获得混合燃料节约器使用特许并于一九七六年十月十八日得到了国立工业试验所的检查、分析等鉴定。
    经国立工业试验所试验证明，这个混合燃料节约器以一比一的比例混合使用汽油和酒精时的性能和用纯汽油时完全一样。
    工业试验所试验结果证明，引擎在每分钟五千转时，不使用混合燃料时的功率为四十三点六，而使用混合燃料时则为百分之四十五点二。 Zdz品论天涯网

    【美联社东京七月二日电】（记者：罗德里克）美国总统卡特决定同台湾断绝外交和军事关系，同北京建立正式关系，因为他从更广的角度认清了越南战后的许多现实情况。
    卡特六月三十日在记者招待会上说，虽然他打算正式承认共产党中国，但是他将保持同国民党中国的文化和经济联系。
    卡特说，他希望在美国国务卿万斯八月底访问北京以后，将作出最后决定。
    一旦这么定下来的话，美国将开始一个新的对外政策时期，在这个时期内，将把苏联，而不是中华人民共和国看作它在亚洲的头号敌人。
    在中国漫长的边界上部署了一百万有核导弹武装的苏联军队，在这种情况下，中国人同美国更密切地联合起来是只会有得而没有失的事情。而且他们希望这种准联盟将使俄国人住手。
    美国同样希望阻挠苏联进一步侵入太平洋和印度洋，同时使美国能加强在苏美限制核武器谈判中的力量。
    中国有八亿五千万人，三百万军队，而且继续敌视莫斯科，因此，它在强权斗争的新的外交均势中是一个关键因素。
    只要越南战争还在进行，台湾岛的一千六百万国民党人在美国政策中就能起重要的作用。台湾是一艘停泊不动的大航空母舰，是个美国可以在万一中国地面部队投入越南战争时，可以从那里出动大批飞机轰炸大陆城市的一个基地。
    一九七五年四月三十日，西贡落入北越手中，这一天标志着台湾在美国对亚洲政策的总背景中已失去了作用。由于历史的和感情上的原因，华盛顿的政策制订者还是一心想着它的安全。但是，很清楚，在同莫斯科的全球性对抗斗争中，台湾是没有份的。
    虽然北京照例坚持在最后解决台湾问题时不能排除使用武力，但是中国人给人的总的印象是，他们准备通过和平谈判来解决台湾问题。
    继越南战争之后，宣告美国对亚洲的旧政策一去不复返的一件事就是东南亚条约组织在六月三十日最后解散了。
    东南亚条约组织解散无人为之感到惋惜，以及卡特对北京重新采取主动行动表明，搞预防性的军事联盟的日子已经过去了。看来他准备采取大胆的外交手段来代替军事联盟，而以明确宣布要坚决回击侵略者来支持这种外交手段。 Zdz品论天涯网