1977年6月3日参考消息第4版

    【本刊讯】日本《每日新闻》六月一日刊登一则消息，标题是《外务省首脑说，缔结日中条约没有障碍，取决于首相作出决断》，摘要如下：
    在缔结日中和平友好条约的气氛开始高涨的情况下，外务省首脑五月三十一日说，“是否要下决心缔约，这仅仅是一个日本国内的问题”，从而表明，除了以福田首相等人从政治上下决心以外，在日中两国之间已经没有障碍，问题是“取决于福田首相的决断”。迄今为止，中国方面和从事日中关系的人曾经多次谈过这一点。但是，外务省确认这一判断，还是第一次。
    据认为，这一发言表明，外务省当局已经决定了如下方针，即对于中国方面强烈主张的把反霸条款写进条约本文里的问题，已下决心按照中国方面的主张来草拟条文。
    关于中国对于（日本国会）批准日韩大陆架协定提出抗议的问题，外务省首脑表示了如下见解，并认为对日中缔约谈判没有影响。这一见解是：“自从在协定上签字以来，中国多次提出了同样的主张。这一主张是根据大陆架自然延长论提出的，它可以成为讨论的对象，但是，恐怕连中国自己也不认为这一主张能完全通过。”
    由于外务省当局采取了“随时都可以进入缔约谈判”的态势，福田首相将被迫确定下决断的时机。政界中有一部分人认为，“可能在迎接日中复交五周年的今秋以前”，对此，该首脑说：“划定时机，将成为促进谈判的因素，但是，即使不划定时机，也会前进的。”与此同时，他谈了一个估计，认为本届国会结束以后，围绕着缔约问题将开始出现正式的动向。 jSA品论天涯网

    【共同社东京五月二十九日电】题：首相说日中谈判的环境已前进了一步
    福田首相二十九日出席自民党在兵库县姬路市举办的政治经济文化集会以后，在该市会见记者，认为缔结日中和平友好条约所需的环境已经前进了一步，因为日韩大陆架协定有了在本届国会会议上通过的前景，并且表明了今后要积极地推进缔结这项条约的谈判的态度。
    首相就缔结日中和平友好条约问题明确地说，举行缔结日中和平友好条约谈判的时机已经成熟，明确地表示了要积极地认真对待这个谈判的态度。
    关于和这个问题联系起来受到注意的众议院议长保利访华问题，首相说保利议长访华这件事情还没有最后确定，另方面又暗示了如果这位议长访华就准备托他带一封信去。
    关于日苏关系，首相说在开发西伯利亚问题上实行经济合作的余地是具备的，并且表示今后将以此为轴心去努力修复日苏关系。另外，首相强调了要和资源外交并列起来推进渔业外交的必要性。
    【时事社东京五月二十九日电】福田首相二十九日在会见记者时认为，“在日中联合声明中已经决定了缔结日中条约的基本方针”。表明了要根据联合声明处理缔结这项条约谈判焦点的“霸权条款”。但是，对具体的处理方法表示了慎重的态度，他说：“尚未达到最后阶段。在现阶段对是否把霸权条款写进正文要慎重。” jSA品论天涯网

    【本刊讯】日本《读卖新闻》五月三十一日刊登一则消息，题为《中曾根与椎名举行会谈“批判（日本）外交”，说日苏谈判是“彻底失败”，认为对日中条约也有必要持慎重态度》，摘要如下：
    原自民党干事长中曾根五月三十日晚上在东京一家日本饭店同椎名前副总裁举行了两个半小时的会谈，以日苏、日中、安保、防卫等同外交问题有关的日本国策为中心交换了意见。
    两者在下列几点上取得了一致的认识：一、对于日本是否“很好地进行了”这次日苏渔业谈判感到有疑问，应当把谈判经过公诸于众；二、缔结日中和平友好条约虽然是必要的，但应慎重进行等。
    从自民党内对这次日苏渔业谈判提出疑问这还是首次。另外，对日中和平友好条约提出慎重的主张，意味着一些实力人物对福田外交的批判正在表面化，同参议院选举后的政局发展趋势相关联，将在党内产生影响。
    关于日中问题，中曾根说，日中和平友好条约虽然是必要的、也应当缔结的，但问题在于如何进行谈判，应当以冷静的态度去对待这一谈判，不应当以参议院选举为目标急急忙忙去谈判。
    据说椎名也同意了这一意见。
    【时事社东京五月三十一日电】题：中川在党的干部会会议上主张慎重，不要为日中关系而牺牲日苏关系
    自民党国民运动本部长中川一郎（青岚会），三十一日上午在党的干部会会议上，要求慎重对待缔结日中和平友好条约问题。
    这是在福田首相和党的首脑最近对缔结日中和平友好条约表明了积极的意向后，联系到日苏渔业临时协定的批准问题讲的。他说：“在这次日苏谈判中，苏联的态度不能说是友好的。而这种不友好的态度，在今后的苏日协定、基本协定的谈判中，也是可以预料的。”他要求党的执行机构慎重地考虑，不要过分急于缔结日中和平友好条约而牺牲日苏关系。
    大平干事长回答说：“包括对韩外交在内，今后的对华外交，党的机关将继续研究，并且认真地推敲。” jSA品论天涯网

    【美联社佐治亚州普兰斯五月三十一日电】美国总统卡特今天说，他给古巴主席卡斯特罗带去了个人信息，祝愿恢复外交关系的谈判圆满结束，卡斯特罗作出了类似的反应。
    卡特在这里的大街上散步以前对记者们说：“我认为，我们开始已蹒跚地走了几步。但是事情最后要取决于他们。他们走多快，我们就走多快。”
    古巴政府目前正在考虑美国提出的一项交换外交官的建议，这一步骤将使得这两个国家的关系比过去十六年密切一些，但是仍然达不到建立正式的外交关系的地步。
    卡特在散步结束后坐在普兰斯老车站的站台上继续对记者们说，“我感到鼓舞。我们之间仍然存在着许多分歧……”总统说，美国仍然把“同古巴建立正式的友好关系……作为一个最后的目标”。
    他说，他同卡斯特罗没有直接的联系——“我从来没有以个人名义写信给他”，也从来没有通过一些大使进行联系，因为美国同卡斯特罗政府从来没有互派过大使。
    卡特说，“但是我们通过中间人进行了联系。我向他表示，祝愿我们的谈判圆满结束，他也作出了相应的反应”。
    【合众国际社佐治亚州圣赛蒙斯岛五月三十一日电】卡特总统今天在结束了长长的周末休假时暗示，今后几周中，在改善美国—古巴关系方面将出现另一个突破。
    同时，陪同罗莎琳
    ·卡特到牙买加访问的白宫人士说，卡特曾建议古巴和美国互派外交代表（不是大使），他们将住在中立国驻哈瓦那和华盛顿的大使馆之内。
    这些人士说，两国代表正在纽约举行会谈，以讨论若干问题，其中包括古巴拘禁的二十七名美国人并使住在两国的一些古巴家庭团聚的问题。
    白宫新闻秘书鲍威尔在今天离开圣赛蒙斯岛之前说：“同古巴人进行了几次讨论，但是，现在谈这些细节是不适宜的。”
    【路透社华盛顿五月三十一日电】国务院今天说，美国和古巴正在讨论互派外交官的问题。
    一位发言人说，国务院希望在不久的将来发表一项声明。
    最近，美国向古巴提出了一项交换外交上“照顾利益办事处”的书面建议，这些办事处将分别在哈瓦那的瑞士大使馆和这里的捷克斯洛伐克大使馆从事活动。
    这一步骤虽然不是建立正式的外交关系，但是将会开辟两国都表示过它们所希望的联络渠道。
    这位官员说，诸如古巴在非洲驻军这样的问题并不构成障碍，相反，这“正是”建立外交对话的“理由”。 jSA品论天涯网

    【路透社哈瓦那五月十七日电】十六年来访问古巴的第一批美国旅游者今天到达这里，受到排列在哈瓦那港外街道两旁的数以百计古巴人的热烈欢迎。
    他们乘坐的船“达夫妮号”在今天下午平稳地驶进哈瓦那港时也得了第一——它成为一九六一年以来访问这里的第一艘美国船，这提供了两国之间打开关系的一个确实可靠的迹象。
    船上约有三百六十名美国旅客。 jSA品论天涯网

    【美联社金斯敦五月三十日电】美国第一夫人罗莎琳·卡特开始了她的第一次单独外交使命，赞扬牙买加的民主成就。她被一群欢乐的、兴高采烈的中小学生团团围住。
    曼利总理在机场举行的到达仪式上说，牙买加“以很大的兴趣”注视着卡特总统的对外政策新方针，并且“受到鼓舞，认为这些新方针可能对全世界人民具有重大的意义”。
    他说，他希望牙买加在卡特夫人的二十四小时的访问期间“在理解美国政策的新方针方面有所收获”。
    卡特夫人低声说话，没有用扩音器，她对曼利说：“我们两国具有长久的热情友好的传统，你们以你们的民主成就唤起了我国人民的钦佩。”
    她说：“由于你们在为更多的社会和经济公正而努力，我们要同你们密切磋商，加强我们的友好联系。我知道，你们清楚，你们在牙买加所做的事情，不仅对牙买加具有重大的意义，而且对整个发展中世界具有重大的意义。”
    由于曼利的社会主义政策和同古巴联系密切，美国和这个拥有二百万人口的破产的加勒比岛国之间关系近几年来是不稳固的。
    自卡特任总统以来，牙买加人一直设法同华盛顿改善关系。
    曼利政府把其经济恢复的希望寄托在美国的一笔重要贷款上。
    随同卡特夫人访问的一位美国官员说，如果牙买加准备“采取自助措施”，这位第一夫人愿讨论美国可能的美援。
    这位官员说，美国打算同古巴恢复正常关系的计划也可能是一个讨论的题目。 jSA品论天涯网