1977年3月8日参考消息第3版

    【萨马查尔通讯社那格浦尔三月三日电】印度总理英迪拉。甘地夫人今天拒绝各反对党提出的取消紧急状态的要求。
    她说，紧急状态已经放宽。反对党现在想要完全撤消紧急状态。
    甘地夫人目前正对各邦进行旋风式的访问，为她的国大党在即将举行的议会下院选举中进行竞选活动。
    【美联社新德里三月二日电】一位议员
    ——她是独立运动领导人圣雄甘地的孙女——今天退出了执政派国大党，参加了反对派的要把英迪拉·甘地总理赶下台的运动。
    四十七岁的苏米特拉·库尔卡尼夫人在写给总理的退党书中指责说，国大党已经变得“越来越独裁”。
    她写道，“不能再指望它以民主的方式对待或尊重人的价值和保持人的尊严感。”
    库尔卡尼夫人自一九七二年起任上院议员。她宣布，她已参加了以前农业部长拉姆为首的民主国大党。
    预料，库尔卡尼夫人参加拉姆派，对反对派的竞选是个强大的精神鼓励。
    在圣雄甘地的孙儿女中，库尔卡尼已是第二个参加反对总理的运动了。她的堂兄弟拉杰莫汉·甘地经常通过他在孟买办的一份周刊抨击总理的紧急状态统治。
    【路透社新德里三月三日电】印度农业部副部长普拉布达斯·帕特尔今天退出了英迪拉
    ·甘地总理的国大党，这使印度的联合起来的反对党在距大选只有两个星期的时候得到了新的支持。
    【法新社新德里三月四日电】在三月十六日至二十日的印度选举中，经济问题——如通货膨胀加剧、失业人数增加、工资冻结和禁止罢工——将对选民作出的决定产生很大影响。
    财政部长苏布拉马尼亚姆本周宣布，上月的通货膨胀率比去年提高了百分之十五点五。
    工人购买力的下降是反对党在选举中加以利用的问题之一。
    与此同时，失业情况恶化了。去年年底官方公布的数目为一千万，目前部分失业的在五六千万之间。
    工人对禁止罢工令和把赢利的公司年底分红的最高限额定为一百卢比（合十美元）非常不满。此外，英迪拉·甘地总理一九七五年提出的二十点的经济恢复计划并没有取得人们所希望的结果。限制物价上涨的斗争只搞了大约九个月，随后又出现通货膨胀。
    土地改革、延期偿付农民债务和为农民制定的贷款办法，迄今都不敢放手执行。
    至于结束一亿多人的“契约工”地位的法令，实际上仍然是一纸空文。放债的人仍然是城乡里权力最大的人，年利百分之五十左右。
    尽管如此，总的来说，经济情况还是很好。尽管如此，有迹象表明，经济情况可能走下坡路。 kjV品论天涯网

    【路透社曼谷二月十四日电】曼谷正在下沉。政府的一位官员今天要求通过一项三千五百万铢（一百七十五万美元）的紧急计划来挽救这个城市使之不要沉下去。
    由于毫无节制地从首都的地下抽水，这个曾经被人们称为“东方威尼斯”的城市正在日渐下沉。
    国家环境保护局秘书长蓬·巴尼巴滴曾告诉记者，每天被抽出的水有七十万立方米以上，而且数量还在不断增加。
    初步调查表明，曼谷市有些河道纵横交错的地区已下沉了大约三十厘米。
    这种下沉包括已有六十年历史的议会大厦，这幢大厦已开始明显地向右倾斜。
    政府有一个建造地下水库为曼谷供水的计划，但是这项计划由于迟迟未能招标承建而被搁置了。
    世界银行已表示愿意为总额四十亿铢（两亿美元）的计划提供百分之三十七的费用。
    专家们估计，如果不实行这项计划，曼谷到一九八○年将面临严重缺少饮水的问题。
    修建了大型地下水库和处理水的工厂后，将意味着可以减少目前的深水井。 kjV品论天涯网

    【美新处华盛顿二月二十五日电】题：国务院关于派往越南的委员会的声明
    以下是国务院关于派往越南的委员会的声明：
    在竞选运动期间和竞选运动之后，总统表示了他对在东南亚失踪的美国人的深切和长期关注。根据这种关注，他将派遣由一些杰出的美国人组成的总统委员会去东南亚以帮助他了解这些失踪人员的情况。
    这个五人委员会将由美国联合汽车工人工会主席伦纳德·伍德科克率领。这个委员会将去河内会见越南社会主义共和国的代表以谋求了解我们的人员的情况，其中包括运回可以找到的遗骸。这个委员会还将准备听取越南政府对于涉及我们双边关系的问题的看法。越南社会主义共和国政府已同意接受这个委员会的访问。
    这个委员会回来后将向卡特总统报告。我们也在同老挝人民民主共和国进行接触，以安排对那个国家进行类似的访问。
    这是我们为了把印度支那冲突撇开和在我们同这个地区的国家之间建立较为正常的关系而采取的进一步的慎重步骤。我们的失踪人员的家属和我们的国家一道蒙受了长期的痛苦。我们希望我们能很快地得到我们所谋求的说明，以便能够了结这个人道主义的问题。 kjV品论天涯网

    【法新社新德里三月四日电】官方人士今天说，不结盟国家协调局外长会议将于四月六日至十一日在这里举行。
    这次会议是自从去年八月不结盟国家在科伦坡举行最高级会议以来的第一次会议。这次会议原定于三月举行，但是因为印度要在本月举行大选，在印度要求下开会的日期推迟了。
    部长们将讨论自从科伦坡会议以来国际形势的发展和不结盟国家在最近的联合国大会会议上所起的作用。 kjV品论天涯网

巴林石油宝库美国的那些大石油公司对霍姆斯的奉献掉以轻心。霍姆斯只索取五万美元，便愿意把他已经到了手的巴林群岛采油特权相让。埃克森的董事长泰格尔拒绝了。他犯了一生中最重大的一个错误。
    霍姆斯最后找到了海湾石油公司。海湾付给他五万美元，跟着就派出它的首席地质学家罗得斯到巴林去实地调查（罗得斯后来成为海湾石油公司董事局主席），他向董事局报告说，巴林石油储藏有重要的开采价值。
    海湾石油公司不能自己去开采巴林的石油。作为伊拉克石油公司的股东，根据“红线协定”，它不能在没有其他股东参与的情况下，单独在红线以内的地区开采石油。巴林群岛恰在红线之内。
    海湾石油公司企图说服伊拉克石油公司的其他股东，愿与大家分享利益，共同投资。但伊拉克石油公司最大的股东英国石油公司的地质学家坚持说，巴林群岛没有石油，它缺乏伊朗和伊拉克那种地质构造。海湾石油公司不想在伊拉克石油公司内部引起纠纷，它作了一个历史性的错误决定，把巴林采油权转让给“七姊妹”中一位妹妹加利福尼亚州标准石油公司。
    加州标准不是伊拉克石油公司的股东，不受“红线协定”的约束。这家公司当时遭到业务上的一系列挫折，它花了数以百万计的美元在拉丁美洲、菲律宾和阿拉斯加钻探石油，都碰了钉子，连续地失败。它的两位董事听到了巴林可能有油的消息，十分兴奋，他们用五万美元的廉宜价格，从海湾石油公司手上转购了巴林的采油特权。
    加州标准接手之后，碰到了英国政府的阻挠。英国政府说，巴林是英国属地，加州标准如果要到巴林开采石油，必须成立一家公司，董事局主要由英国人组成。
    加州标准无计，只好向美国政府求救。国王要钱美国国务院出头，替加州标准向英国进行交涉。它再次重申所谓的“门户开放”政策原则。英国政府最后作了让步，缓和了限制，允许加州标准通过它在英联邦成员国加拿大一家子公司来行使它取得的巴林石油开采权。
    加州标准克服了这个障碍，迅速地派出它自己的地质勘探队到巴林去。一九三一年，加州标准在巴林群岛钻出了石油。两年之后，大量的巴林石油进入了世界市场，使“七姊妹”中其他的姊妹目瞪口呆！
    巴林群岛自此以后，发展成为波斯湾地区的一个贸易和金融中心。它在世界石油史上的重要地位，不仅因为它本身生产的石油，而且因为它是国际石油垄断资本向它对面的阿拉伯半岛更巨大的石油宝藏进军的一块跳板。阿拉伯半岛上的沙特阿拉伯，距离巴林群岛仅二十哩。
    一九三○年，即霍姆斯在沙特阿拉伯冒险之后七年，沙特阿拉伯国王伊恩·沙特迫切需要金钱。沙特阿拉伯不像巴林，它不是英国的“保护国”，少却了一些约束。沙特国王有一位英国顾问菲比。他本来是一位英国殖民官员，跟英国政府闹意见后离职，长居在沙特阿拉伯。
    菲比一天下午跟沙特国王议事。他告诉沙特国王说，他的人民就躺在地下财富上睡觉，因为太懒或者过分恐惧，不曾把这些财富掘出来。
    他说，他可以设法开发沙特阿拉伯的矿业资源，给国王带来从未想像过的极大财富。
    国王马上就同意了，菲比获得授权后，就去找他的美国朋友克林。克林给他介绍了一位美国地质学家特韦查尔，来到沙特阿拉伯探矿。
    特韦查尔确认沙特阿拉伯石油有光明的开发前景。他受沙特国王的委托，到美国去宣传，邀请美国的石油公司前来投资开采。加州标准的诡计特韦查尔首先去找德士古。德士古不感兴趣。他又去找海湾石油公司。海湾公司碍于“红线协定”，也不便接受。
    已经在巴林尝到甜头的加州标准石油公司听到了消息，主动地去找特韦查尔，他们的动作极快，立刻聘请了特韦查尔为他们的顾问。特韦查尔摇身一变，变成加州标准的代表，回到沙特阿拉伯去为加州标准谈判购买采油权。加州标准又通过特韦查尔，悄悄地向菲比行贿，告诉他，如果他利用他作为沙特国王顾问的身份，帮助加州标准取得采油权，公司将给予他一笔极大的好处。
    这时，由于巴林群岛已经在生产石油，引起了英国石油公司的警觉。英国石油公司董事长卡德曼爵士因为失去了开采巴林石油的机会而十分懊丧，他现在也相信，跟巴林一衣带水的沙特阿拉伯有石油了。英国石油公司作为伊拉克石油公司辛迪加的主要成员，主张伊拉克石油公司到沙特阿拉伯去发展。
    伊拉克石油公司派了一位谈判代表隆格里尔到沙特阿拉伯去，跟沙特王谈判购买采油权。
    （二十四） kjV品论天涯网