1976年11月1日参考消息第1版

    说中国用比较顺利地接任领导职位一事向全世界显示了这个国家的成熟和稳定；毛主席对华主席极为信任，人民显示出同毛主席的想法是一致的
    【本刊讯】孟加拉国《星期六邮报》十月三十日发表题为《中国：恢复毛泽东时代的稳定》的评论，摘要如下：
    中国在毛泽东主席和周恩来总理去世之后用比较顺利地接任领导职位一事，向全世界显示了这个国家的成熟和稳定，西方世界原先一直表示怀疑。接任领导职位一事驳斥了西方世界的所有种种猜测。
    看来中国已经确立了它自己的体制，使在权力过渡时不发生毛本月初逝世后西方报纸所暗示的那种动乱。西方报纸刊登了各种各样的消息，说中国的坏话，正象在一九四九年后一直做的那样。中国在第二次世界大战后成立了人民共和国以来的发展是惊人的。中国主要依靠自己的力量来建设国家，而以帝国主义国家为首的世界其他国家则想尽一切办法进行阻挠，不让她兴盛起来。他们嘲笑中国奋发努力的做法，低估中国的进展。
    领导中国人民四分之一世纪的开国元首们所留下的真空是很大的，很难轻易地将此真空填补起来。中国的新领导没有费很长时间就安顿了下来。也象任何别的国家政府会做的那样，中国把少数几个人拘留了起来，因为他们企图发动政变。共产党根据毛主席的愿望选定华国锋担任党的领导。
    在天安门广场群众大会上所作出的决议打消了人们对新的领导以及对新领导是否得到人民拥护的任何怀疑。毛对华极为信任，人民显示出他们同毛的想法是一致的，据说毛曾对华说：“你办事，我放心。”
    在天安门广场上，人们被告诉说，“四人帮”打着马列主义的旗号搞修正主义，分裂党。这四个阴谋家妄图把党政军内一大批同志打下去，以便由他们接管领导权。反党“四人帮”是党内资产阶级的典型代表。 maE品论天涯网

    【本刊讯】澳共（马列）《先锋报》十月二十八日发表题为《阶级斗争在每个共产党内都有反映》的社论，全文如下：
    毛泽东主席实际上在每个方面都继承、捍卫和发展了马克思列宁主义。其中包括建党理论。他认为，这是一个思想、政治和组织建设问题。
    各国革命者的任务是把马克思、恩格斯、列宁、斯大林和毛泽东发现、阐明和发展了的普遍真理同本国情况相结合。
    我们已经指出，虽然各国马列主义党和组织之间有着亲密的兄弟般的关系，但是一国的马列主义党不能解决别国的马列主义党的问题。
    工人阶级和资产阶级之间的阶级斗争是你死我活的斗争。这个斗争在每个共产党内都有反映。毛泽东主席多次指出，阶级斗争包括同就在共产党内的资产阶级分子的斗争。
    中国共产党在世界共产主义运动中占有最重要的地位，它有着光荣的历史和革命斗争的纪录，它一直是由我们的时代最伟大的革命家毛泽东主席领导的。由于这种情况以及由于中国今天在世界上占有极重要的地位，所以中国的阶级斗争——在中国共产党内也有反映——引起了共产党人的注意，同时也引起了各种资产阶级投机分子的注意。
    只有中国共产党人才能决定如何把马克思主义、列宁主义和毛泽东思想的普遍真理同中国的实际情况正确地结合。这是他们自己的事。其他任何人都不应冒昧地代表他们讲话。
    澳大利亚共产党（马列）同伟大的中国共产党一向有着紧密、亲切的兄弟般的关系。这包括它的领导人和毛泽东主席之间的亲切的个人关系。毫无疑问，它将继续同伟大的中国共产党保持紧密、亲切的兄弟关系。马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的事业必然胜利。
    澳大利亚共产党人将继续把马克思主义、列宁主义、毛泽东思想的普遍真理同澳大利亚的具体情况相结合，为解决澳大利亚革命问题而进行他们自己的斗争。 maE品论天涯网

    【本刊讯】英国《泰晤士报》十月二十九日刊登一篇评论，题为《中国人民对打烂“激进派”兴高采烈》，摘要如下：
    中国在过去一周所发生的大事在人们记忆中是最为戏剧性的，对中国人民来说，显然也是最为可喜的。
    对“王张江姚反党集团”——或者说是“四人帮”——的清洗使北京和中国其他大城市的人们感到愉快、轻松。犹如把压在人们心中的一块大石块突然搬掉了。
    外国人看到这种情况似乎大为吃惊。甚至连江青是“反党集团”成员这个事实也不影响北京、上海和其他各地举行庆祝活动；相反，这反而使庆祝活动更加生气勃勃。
    决不应该把这种情况看成是对毛主席的不恭。
    华国锋主席由于粉碎“激进派”运动而大得人心，他已经开始在运用他的声望了。
    【本刊讯】扎伊尔《埃利马报》十月二十九日发表题为《中国的新的有力人物》的评论说：
    王洪文、张春桥、江青、姚文元多年就结成“四人帮”，进行分裂党的宗派活动。毛主席及时发觉了他们的活动，多次对他们进行了严厉的批评，尽力教育他们。
    中国处于历史上一个严重的时刻。社会主义建设处于深渊的边缘。因为，如果这些激进分子篡夺了党和国家的最高领导权，毫无疑问，中国将会背弃毛主席的遗志，歪曲毛主席为党制定的基本路线和各项政治措施，停止进行无产阶级革命事业。
    他们在中国领导中只是一个人数很有限的集团，这个集团必然不得人心。党、政、军代表和工农兵代表上星期六在北京举行隆重的庆祝大会，就说明了这点。 maE品论天涯网

    【共同社北京十月三十日电】（记者：福原）三十日早晨北京电台正式广播，撤销张春桥、姚文元、王洪文三人在上海的党内外一切职务，替换他们的是苏振华、倪志福、彭冲三人，分别任市委第一书记兼市革委会主任，第二书记兼第一副主任，第三书记兼第二副主任。广播说，上海市委二十七日晚召开了党员干部会议，热烈欢迎党中央的这个决定。
    【路透社香港十月三十日电】新华社报道，北京《人民日报》今天颂扬党中央撤销“四人帮”中三人的一切职务的决定。
    今天《人民日报》的文章说：“在这大喜的日子里，以华国锋主席为首的党中央决定苏振华、倪志福、彭冲三同志主持上海市委工作，撤销张春桥、姚文元、王洪文在上海的党内外一切职务。”
    这篇文章的题目是《喜看上海大好形势》。文章说：“这是党中央对上海军民的亲切关怀和巨大支持，得到上海军民的热烈拥护。”
    【时事社东京十月三十日电】无线电通讯社消息：据三十日北京广播，新华社二十九日公布说：“以华国锋主席为首的党中央决定，任命苏振华同志兼任中共上海市委第一书记、上海市革命委员会主任，倪志福同志兼任上海市委第二书记、上海市革命委员会第一副主任，任命彭冲同志为中共上海市委第三书记、上海市革命委员会第二副主任，撤销张春桥、姚文元、王洪文在上海的党内外一切职务。”
    无线电通讯社注：最近作为“四人帮反党集团”被捕和遭到谴责的江青以及王洪文、张春桥、姚文元四人中，除江青外，公布三人的具体处分这还是第一次。
    【法新社北京十月三十日电】中国官方报纸今天第一次证实，已倒台的“四人帮”内的激进分子在上海的领导职位已经另外派人担任。据说，上海的街上昨天起又开始了盛大的游行，庆祝新领导人就任。
    这些更动包括革除张春桥的上海市革委会主任、市委第一书记职务，由政治局候补委员苏振华接替。
    张的副手姚文元和王洪文也已革职。今天的报纸消息证实，接替他们的是倪志福和彭冲。
    《人民日报》今天刊登了新华社一则上海电讯，说上海这几位新领导人的任命是“以华国锋同志为首的党中央”决定的。
    新华社在叙述上海的庆祝情况——包括举行群众集会和张贴了许多大字报、大标语——时提到上海警备区司令员周纯麟出席了一次集会。周兼任上海市委书记。三位上海新领导人也出席了这次集会。苏市长在讲话中提到上海和一千一百万上海人民在历次革命运动中所发挥的重要作用，如文化革命、批林批孔和批邓运动。他谈到，必须“团结百分之九十五以上的干部和群众”。
    观察家认为，从这些话看来，在上海不会进一步进行清洗。
    看来，上海因企图夺取中央权力而在本月被捕的上海激进分子所形成的政治问题已经圆满解决了。 maE品论天涯网