1976年7月3日参考消息第2版

    【路透社波恩六月三十日电】英国首相卡拉汉和西德总理施密特今天就直接选举欧洲议会问题开始会谈。这是他们议事日程上的第一个项目。
    共同市场各国政府首脑希望两周后在布鲁塞尔举行的会议上就选举问题作出决定。
    但目前在如何分配议席的问题上仍然有分歧。
    会谈是在卡拉汉作为首相第一次访问西德到达科隆—波恩机场不到一小时之后在西德总理的莱因河畔办公室举行的。
    预料，在预定的六小时会谈中将讨论的其他项目有世界经济问题、南部非洲问题和共同体渔业政策问题。这位首相预定在今晚乘飞机回伦敦。
    【路透社波恩六月三十日电】英国首相卡拉汉和西德总理施密特今天在这里会谈讨论的主题之一将是欧洲议会的选举问题。
    这些人士说，两人都渴望在预定于一九七八年在斯特拉斯堡举行的欧洲议会选举问题上取得进展。
    西德、英国和法国在选举议员的方法上有不同观点。其选择是要么由共同市场九国的居民直接选举，要么是在党派比例基础上选举。
    然而，据说法国总统德斯坦和卡拉汉在上周的会谈中已使他们的观点接近了。
    【法新社波恩七月一日电】英国首相卡拉汉在这里呼吁欧洲共同体三大国——英国、西德和法国——之间进行合作。
    卡拉汉昨晚在施密特总理为他举行的宴会上说，这样的三方合作能缓和共同体内的紧张局势。
    卡拉汉后来对新闻界发表谈话说，施密特将于今年秋季访问伦敦，他们之间今后将继续举行会谈。
    卡拉汉在宴会后返回伦敦。 tAR品论天涯网

    【本刊讯】英国《每日电讯报》七月一日刊登戴·弗洛伊德的文章，题为《宪章威胁着莫斯科对共产主义的控制》，摘要如下：
    来自东西欧的二十九个共产党的领导人昨天结束了在东柏林举行的会议，通过了一项新“宪章”，从而结束了五十多年来俄国在共产主义运动中的无可争议的领导地位。
    新宪章的主要条款是：
    一、所有共产党都是平等和独立的。二、任何共产党无权干涉另一党的事务。三、每个党有权决定它自己的政策和它自己的“社会主义道路”。四、每个党主要对它自己的国家和工人阶级负有义务。教义被放弃了由于接受了这些条款，苏联共产党领导人勃列日涅夫就放弃了如下的教义：忠于和服从莫斯科是衡量一个好的共产党的主要标准。
    俄国人是否会切实履行共产主义运动中的这种新的民主规章尚待观察。但是这个文件肯定大大地偏离了第三国际以及共产党和工人党情报局时代的情况。
    对铁托总统来说，制订这个宪章是一大胜利，因为它实际体现了他自从一九四八年同斯大林对抗以来所为之斗争的所有原则。
    他在共产主义运动中的声誉从来没有这样高过。
    要由意大利共产党的领导人贝林格来具体说出这个新宪章意味着什么。他说，正如现在没有、也不可能有任何领导的党和国家一样，马克思主义的发展要求各个党和个人同时作出许多不同的贡献。
    贝林格重申他支持意大利的多党制，支持私营和国营企业共存，并且支持同非共产主义的政党建立关系。
    他甚至还进了一步，说是意大利共产党人打算“在我们国家所属的国际联盟”（指北大西洋公约组织和欧洲经济共同体）“的体系内部”从事活动。
    欧洲国家共产党领导人头一次在共产党的一次重大集会上听到鼓吹建立一种新型的西欧共产主义（欧洲共产主义）的主张。贝林格说，东欧的版本不适用于西欧。
    这是危险的说法，因为它使俄国人预先尝到共产主义运动的“新时代”可能是什么样子。 tAR品论天涯网

    【本刊讯】英国《每日电讯报》六月十六日刊登该报共产党事务记者戴维·弗洛伊德的文章，题目是《主张苏联吞并东欧》，全文如下：
    据某些苏联和捷克的作家说，把东欧所有共产党国家的人民合并成一个“社会主义民族”的时机已成熟。
    这个建议只不过是要把东欧各国及其一亿多人完全并入苏联。“条件在形成”一位研究俄国问题的社会学家，今年五月在捷克斯洛伐克的《青年阵线报》上写道：“在我看来，现在存在着在社会主义大家庭的国家里形成一个社会主义民族的可能性。实现这一点的客观条件正在形成。”
    这种说法是基于这种论点，即苏联已消除了民族差别，而且形成了“苏联人民”；现在提出了这样的主张，即苏联的这种过程应当扩大到华沙条约的所有国家中去。
    捷克一家理论刊物曾预测“通过现有的军事、政治和意识形态方面的联合机构来实行经济、文化、艺术、教育和其他一切方面的综合一体化”。
    组成“社会主义阵营”的波兰人、捷克人、斯洛伐克人、匈牙利人、罗马尼亚人、保加利亚人和德国人的那种天然的爱国主义和民族主义将由“社会主义的爱国主义”来代替
    ——或者说这就是信奉的主义。
    预料，这种主义在民族感情非常强烈的东欧不会受到多么热烈的欢迎。
    就连没有把自己看成是“社会主义大家庭”一员的南斯拉夫人，看来也对这种“一个民族、一个领袖”的含意感到担忧。 tAR品论天涯网

    【本刊讯】英国《约克郡邮报》六月十八日发表社论，题目是《俄国的调料》，全文如下：
    根据苏联国防部的调查，英国是世界上战后最坏的侵略者。据说遭受英国侵略的国家包括肯尼亚、塞浦路斯、埃及、科威特、巴林群岛和阿曼苏丹国。除埃及（它由于一九五六年的苏伊士危机可以提出充分的理由）以外，所提及的这些国家的政府和人民很难把苏联的这种指责和他们的实际经历联系起来。但另一方面，苏联的侵略定义一贯是有选择性的，可能从来没有象莫斯科在一九六八年侵略捷克斯洛伐克时更是如此，因为当时它把这种侵略叫做解放。
    我们将从这种卑鄙无耻的调查中吸取什么样的教训呢？这个教训肯定是，正如“缓和”对俄国人来讲是一回事，而对实际上所有别的人来讲则是另一回事一样。“侵略”一词也是如此，当克里姆林宫使用它的时候就有一种特殊的意义了。
    然而，当自由的人们应当考虑苏联在将来几乎肯定会进行侵略的时候，讨论过去的侵略（不管是真有其事还是捏造的）又有什么意义呢？ tAR品论天涯网

    【塔斯社莫斯科六月二十七日电】题：尼·马尔蒂诺夫被任命为苏联部长会议副主席
    尼·马尔蒂诺夫被任命为苏联部长会议副主席兼苏联部长会议国家物资技术供应委员会主席，他生于一九一○年。
    马尔蒂诺夫在开始劳动生涯时是副司机。后来担任过车间主任、总工程师和厂长。他从一九四一年起任副军需人民委员，从一九六四年起任苏联部长。从一九六五年起任苏联部长会议国家物资技术供应委员会第一副主席。
    【塔斯社莫斯科六月二十七日电】鉴于苏联部长会议副主席维尼·迪姆希茨调任苏联部长会议本部工作，故解除他苏联部长会议国家物资技术供应委员会主席职务。 tAR品论天涯网

    【路透社马德里七月一日电】西班牙首相卡洛斯·阿里亚斯·纳瓦罗今天辞职，从而使西班牙陷入一场政治危机。
    内阁举行紧急会议后发表的一项正式公报说，国王胡安·卡洛斯接受了阿里亚斯的辞呈。
    公报说，第一副首相费尔南多·德圣地亚哥—迪亚斯·德门迪维尔中将将任代理首相。
    内政大臣曼努埃尔
    ·弗拉加（改革派）在内阁会议结束后对记者说：“显然有一场危机。”弗拉加被认为是接替阿里亚斯的主要人选。
    外交大臣何塞·玛丽亚·德阿雷尔萨是另一名候选人。他也是一位改革派。但政治观察家说，右翼的谘询委员会可能认为他的自由主义色彩太浓了。
    【法新社马德里七月一日电】一位半官方人士今天在这里说，西班牙首相阿里亚斯·纳瓦罗今天向国王卡洛斯提出辞呈，辞呈已被接受。
    根据西班牙宪法条款，阿里亚斯的辞职意味着他的所有内阁大臣也必须辞职。将在今天晚些时候召开一次特别内阁会议。
    据这位人士说，这次会议的目的是要使阿里亚斯能够解释他辞职的原因。
    在马德里，一般印象是，经济因素和政治事态发展是促使阿里亚斯辞职的原因。
    这里的人士指出，生活费用指数五月份增加了百分之四点五八，这表明一九七六年全年的通货膨胀率为百分之二十五，失业人数仍很高。工会一些领袖已预言，在秋季就有关王国的一些问题举行公民投票之前会有严重的工潮。
    此外，这些人士指出，已故佛朗哥元帅的忠实信徒阿里亚斯一直受到来自两方面的政治进攻。
    “地堡派”指责他背叛了佛朗哥元帅的理想，因为他采纳了内阁中改革运动的领导人内政大臣弗拉加·伊里瓦尔内和外交大臣德阿雷尔萨所提出的计划。
    另一方面，阿里亚斯受到了左派的猛烈攻击。据这里的一些人士说，近几周，包括社会党人在内的几个反对派组织一直在要求首相辞职，作为它们参加政治生活的代价，而国王和改革派都希望在预定于明年初举行大选之前就看到它们参加政治生活。
    自由派和温和左翼的政治家也提出了类似的要求，要首相辞职。
    【法新社马德里七月一日电】这里的一位消息灵通人士说，阿里亚斯是应卡洛斯国王的要求提出辞职的。这位人士说，国王会见了首相，说明了他对西班牙总局势尤其是经济的关注。据报道，这位政府首脑说，看来他除了辞职没有别的办法，卡洛斯国王当场就接受了。
    据报道，卡洛斯国王上月访问美国时曾表示，他认为西班牙的经济局势比政局更危险。 tAR品论天涯网