1976年6月2日参考消息第2版

    【路透社布鲁塞尔五月三十一日电】共同市场各国的外长今天开始仔细研究共同体同希腊以及同其邻国土耳其的关系。希腊已申请加入共同体。
    他们试图在有关塞浦路斯和爱琴海争端中使两国都满意，这是一条困难的道路。
    官员们说，这些外长不大会确定开始同希腊谈判其成员资格问题的日期。这是因为土耳其担心，这九个国家没有作出充分的努力来改进双方的合作协议。
    外长们还将再次努力打破关于预定在一九七八年直接选举产生的共同体欧洲议会方面所出现的僵局。
    已提出了近一打有关议席的数目和分配问题的方案，但未达成协议。
    【合众国际社布鲁塞尔五月三十一日电】共同市场九国外长今天开会试图确定讨论希腊成为共同市场第十个成员国的会谈日期。
    但是，共同市场官员们说，他们怀疑在两天的会议期间能够把日期问题确定下来，尽管雅典迫切要求举行会谈。他们说，原因之一是在希腊参加共同体问题取得进展的同时，土耳其也要求改善同共同市场的关系——但不是成员关系。
    【德新社布鲁塞尔五月三十一日电】共同体外长们今天在这里讨论了一九七八年直接选举欧洲议会这个有争议的问题。
    西德代表团人士说，争议之点是使英国和法国就分配议会席位问题的妥协办法取得一致意见。
    议会席位将要增加一倍达到三百九十六席。
    【德新社布鲁塞尔五月三十一日电】欧洲共同体外长今天一致同意等到他们六月二十日在卢森堡举行的会议上再试图解决欧洲议会直接选举的问题。
    原订明天在这里举行的两天外长会议上讲话的西德外长根舍将不参加这次会议。
    在过去几周里，根舍已作出重大努力以使共同体成员国就分配一九七八年议会席位问题达成折衷方案。 uT1品论天涯网

    【本刊讯】美《亚利桑那共和报》五月二十三日刊载一篇社论，标题是《资本主义在俄国》，摘要如下：
    亚当·史密斯对卡尔·马克思发动了一场反革命攻击，地点偏偏就是斯大林诞生的地方。苏联的格鲁吉亚已经成为资本主义的温床。
    这是《纽约时报》驻莫斯科记者希普勒说的，他最近访问了格鲁吉亚的首都第比利斯。
    他发现那里的私营企业繁荣兴旺——简直不是地下的了，一些工厂属于私人所有并由私人经营，中间商的劲头同美国的中间商一样大。据他说，这些商人中有的人积累了大量的财富并引以为荣。
    他还发现独立的火焰正在暗中燃烧。
    格鲁吉亚人从来都不喜欢俄罗斯人，他们是一个有强烈个性的民族，有高度文化和丰富的传统。
    在一个共产主义国家的经济中，商人有大量的机会。
    共产主义经济是一种计划经济，但是，说来荒谬的是，计划经济又是一种混乱的经济。用蓝图来代替市场的作用的结果是迫切需要的货物和劳务经常短缺。
    能够提供货物和劳务的人就能赚钱，不管是自己生产的还是偷来的。
    希普勒曾经同一位名叫兹维亚德·加姆萨胡尔季亚的人一起喝酒，他是“强烈的格鲁吉亚民族主义者和分离主义者，过着朝不保夕的生活……”。加姆萨胡尔季亚举杯祝酒，据希普勒写道，祝酒词说：“愿美国人民别忘了正在寻求自己的民主和自由的格鲁吉亚人”。
    然而，归根结蒂，对苏维埃制度来说，危险不是来自民族主义者和分离主义者。危险是来自共产主义的经济没有能力生产和分配货物。克里姆林宫的全部军队和秘密警察也取消不了供求规律。只要共产主义经济无法满足需求，就会有格鲁吉亚商人之流的人来提供所需的货物——利润相当可观。 uT1品论天涯网

    【本刊讯】英《金融时报》五月十八日刊登该报驻维也纳记者保罗·伦德维的文章，题目是《罗马尼亚总统齐奥塞斯库说：“谁要是不捍卫他的维护民族主义的权利，他就完全应该做奴隶”》，《莫斯科的反应》，摘要如下：
    西欧一些最大的共产党愈来愈坚持独立、它们放弃马克思列宁主义意识形态中的某些神圣原则（如：无产阶级专政是必要的信念）以及它们赞成政治多元论，这些不仅对意大利和法国的政治，而且还对苏联势力范围之内的政治产生了深刻的影响。
    由于担心西方改良派共产主义的颠覆性后果，苏联发起的把东欧各国的政治、军事、经济和文化统一在苏联领导下的运动，似乎又重新变得紧迫起来了。苏联最近发出的大量的警告以及罗马尼亚总统齐奥塞斯库和南斯拉夫党书记多兰茨所作的断然反驳就清楚地表明，对于较小的东欧国家来说，这个问题并不是表面上的关于“无产阶级国际主义”含义的理论性争论，而是关系到捍卫独立，甚至是捍卫民族生存的问题。
    西欧各党关于“民族色彩的社会主义”概念和实践的讨论是旨在强调它们对民主制度的信任，从而使舆论确信，它们首先忠于自己的国家而不是忠于莫斯科。然而，实际上整个争论在东欧有深刻的含义，西方在很大程度上没有注意到这一点。革命斗争齐奥塞斯库总统最近发表了一次非常重要的讲话。他攻击了“某些哲学家和理论家”，因这些人认为“在社会主义条件下，民族不再有什么前途、捍卫民族独立的政策是违反马克思列宁主义的，申张平等和独立原则是争取社会主义事业的革命斗争中的主要危险。这些人认为，捍卫民族主权、申言国家独立是与革命的国际主义水火不相容的。”
    齐奥塞斯库在罗马尼亚工会代表大会上一针见血地提到列宁关于要防止大俄罗斯民族主义的告诫之后说：“列宁是千真万确的：谁要不捍卫自由和独立的权利和申张民族特点，他就活该做奴隶。”
    齐奥塞斯库故意渲染莫斯科、索非亚、布拉格和东柏林越来越经常提到的《真理报》四月十五日所谓“社会主义国家逐步接近”这一提法的危险性。最近在索非亚和布拉格举行的党代会上，保加利亚领导人日夫科夫和捷克斯洛伐克党的总书记胡萨克都使用了“接近”这个字眼，其意义是明确的，即共产党当权的各国应当“更加紧密地团结在一起”。
    罗马尼亚人和南斯拉夫人感到担心的是，把东欧国家同苏联合并成某种多民族联邦的“宏伟设想”可能重新复活。正如波兰一位名编辑最近在华沙的一次私下谈话中说：“我们可以对付我们国内一些最紧迫的问题，但是始终有一个阴影笼罩在我们头上——俄国的阴影。谁知道克里姆林宫里那些七十多岁的人及其顾问打算对我们和其他社会主义国家搞些什么名堂——也许不是现在，而是在十或十五年之内搞？”
    罗乌尼亚人的这种不安心情特别强烈，他们甚至说出来了。南斯拉夫人和意大利共产党人一起公开谴责苏联最近的一份小册子。该小册子是苏联一个比较低级的党官员Ｖ·米德采夫写的。米德采夫攻击凡是认为苏联的制度“不适于他本国”的任何人都是“狂妄的民族主义者”和“修正主义者”。南斯拉夫吃一惊上述背景情况可以说明为什么美国国务院的索南菲尔特有关美国对东欧的政策的言论使罗马尼亚人和南斯拉夫人感到吃惊和愤怒。
    苏联人为了使得早就该开的欧洲共产党柏林会议得以召开，很可能已作了一些战术上的让步，例如同意一项措词含糊的文件，而不是一项具有约束力的宣言。
    但即便如此，事实仍然是：苏联统治者们面临西方共产主义中的离心倾向，对美国的瘫痪的对外政策毫不担心。他们正在一切领域作协调的努力来加速东欧国家同苏联的政治—经济一体化。 uT1品论天涯网

说明：图中四个炮筒上的俄文意思是（自上往下数）：“追加计划”、“改变计划”、“补充计划”、“修订计划”
    ——原载《鳄鱼》杂志一九七五年第三十五期 uT1品论天涯网

    【美联社华盛顿五月三十一日电】白宫一位发言人今天说，正在拟订一项在今年夏季某个时候在加勒比海举行一次七国最高级经济会议的计划。
    副新闻秘书卡尔森说，继续在举行“探讨性会谈”，目的在于把曾于去年年底参加过在法国朗布依埃举行的类似的会议的六个国家的领导人加上未曾参加早些时候举行的会议的加拿大领导人聚集在一起。
    朗布依埃会议的与会者为美国、法国、西德、英国、意大利和日本。各国政府的首脑们在那里讨论了如何对付通货膨胀和如何促使经济从世界范围的经济衰退中好转过来的办法。
    卡尔森说：“在拟就各项细节后，将发表”关于加勒比海会议的“正式公告”，据信可能定八月初举行。
    在纽约，有人问基辛格国务卿：上述会议是否不会成为福特出于竞选目的而采取的一种机会主义做法。他说：
    “这不可能是一种竞选手法，因为他们并没有卷入我们的竞选活动……它同竞选活动毫无关系。”
    他说，这个会议会使各国政府有机会讨论共同的问题。他还说，福特的对外政策义务不会仅仅由于他正在争取连任而终止。
    基辛格是在同以色列前总理梅厄夫人拍照留念的时候说这番话的。 uT1品论天涯网

    【路透社华盛顿五月三十一日电】今天来自巴黎和波恩的消息说，德斯坦总统和施密特总理正在考虑召开最高级会议的建议。 uT1品论天涯网