1976年5月5日参考消息第3版

    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》四月十五日刊登一篇发自德黑兰的专稿，标题是《伊朗采取行动反对苏联在这一地区的作用》，摘要如下：
    这里认为，伊朗上周同古巴断绝外交关系一举，是伊朗在与苏联进行的日益激烈的外交争吵中最近给苏联的一记耳光。
    伊朗和西方的政治分析家说，由于发生了这场冲突，伊朗正在加紧呼吁作出一项保证波斯湾安全的安排，并正密切它与中国的关系。
    四月七日与古巴断交的正式理由是：卡斯特罗总理在最近莫斯科举行苏联共产党代表大会期间会见了被宣布为非法的伊朗人民党（共产党）领袖，并说他支持伊朗人民和人民党的反帝解放运动。
    这些分析家说，但是，伊朗做出这种反应的真正原因是，它长期以来一直对苏联支持阿曼佐法尔地区的马克思主义的叛乱分子感到不满，苏联在印度洋加强海军力量，和国王对缓和以及对苏联干涉安哥拉的含意感到不安。
    一位在政府主办的智囊团工作的伊朗政治学家说，与古巴断绝外交关系本身是没有什么意义的，因为首先两国之间并不存在实质性的关系。这位人士又说：“我认为，与古巴断交是打了苏联人的一记耳光。”
    一位法国外交人士把这件事称作“引人注目的举动”。
    这位伊朗政治分析家说，“显然，我们不可能直接对苏联采取什么行动。多年来，他们一直在向佐法尔的叛乱分子供应物资。但是这个行动（与古巴断交）是让苏联人知道我们在想什么的一个非常好的办法。”
    阿曼苏丹的军队同一支人数相当多的伊朗远征军和人数较少的一些英国和约旦雇佣军部队一起，显然已经把苏联和古巴支持的叛乱分子赶出了阿曼南部的佐法尔地区，把他们赶到了边界那边的马克思主义的南也门，南也门一直在窝藏他们。
    阿曼最近宣称，它在历时已有十年的对叛乱分子的战争中已赢得了完全胜利。
    但是苏联共产党的《真理报》四月六日说，“佐法尔的造反者击退了对他们发动的一场新攻势，打死许多阿曼士兵和二十名伊朗及英国雇佣军。”
    伊朗官员说这则消息是“捏造的”。两天后，政府的正式日报《复兴报》警告说：“我们不是冒险家。但是如果有人正在酝酿在波斯湾——我们的生命线——从事一场冒险活动的话，那么我们将在这个冒险者的阴谋未能生根之前就把他消灭掉。”
    该报又说：“让我们互相伸出友好和兄弟情谊之手，永远防止这个地区以外的红色和黑色的大国干涉我们的共同生活和命运。”这番话显然是在号召波斯湾各国起来抵抗古巴和苏联的影响。
    这位伊朗对外政策分析家说，“国王对安哥拉所发生的事情感到不安，因为他是从战略上看问题的，而古巴人和俄国人想制造动乱。”
    他说，由于伊朗和苏联之间关系日益紧张，伊朗正在“非常坚决地”进一步靠近中国。 mSk品论天涯网

【本刊讯】埃及《消息报》五月三日发表一篇题为《萨达特的战略》的社论，摘要如下：
    萨达特的战略问题已是当前世界报刊上一个普遍受人注意的题目。
    除了莫斯科的报纸外，世界上的所有报纸都在谈论萨达特总统的战略，他的战略是以经过研究的计划、迅速的行动和对国际的政治及潮流的有见识的理解为基础的，这种战略使埃及在世界上处于重要的地位。
    自从这位总统访问欧洲以来，这一战略就一直是世界报界议论的题目，它们一致赞扬这次访问是一个正确而又理智的步骤。这次访问是一举两得：它一方面巩固了我们的地位，另一方面削弱了以色列的能力。
    世界报界还认为，埃中的接近是萨达特政治战略的最大胜利，这是一个把远见、动作迅速和理解深刻结合在一起的行动。它使埃及获得物质上和军事上的好处，但是它在政治上的价值要重得多，因为据意大利报纸认为，它表明，反对受任何其他国家的支配是萨达特战略的主要因素。
    此外，世界报界还认为副总统的中国之行是一个巨大的成就，特别是在军事合作方面。
    这个战略还没有达到高潮。不言而喻，这个无所不包的生气勃勃的战略还会有着进一步的行动。正象某些政治家所说的那样，这是一个拒绝一切屈从关系而以均衡与平等为基础的独立的战略。 mSk品论天涯网

    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》四月二十八日以《美国谋求向北也门出售武器》为题报道：
    福特政府已把它的下述计划告知国会：向北也门出售价值一亿三千九百万美元的武器，以开始建立一种旨在取代苏联装备并撵走它的顾问的美国—沙特阿拉伯—也门三国关系。
    这批由沙特阿拉伯付款的美国装备，是打算使也门大半已经落后的军队中的几个步兵旅的武装现代化。二十年来，这支部队一直是用苏联武器装备的，并且是由苏联军事顾问帮助训练的。
    北也门同比较激进的也门民主人民共和国（南也门）之间的对立，促使它转向西方并激起它要使军事力量现代化的愿望。
    据报道苏联和古巴的军事顾问和苏联的政治顾问以及东德的治安顾问正在南也门工作。据报道南也门拥有比提供给北也门政府的更为新式的苏联装备。
    据说北也门目前大约有一百二十五名苏联军事顾问。预料根据这次美国—沙特阿拉伯—也门的协议，将有更多的军事顾问去那里。 mSk品论天涯网

    【本刊讯】在比利时出版的《中肯国际》双周刊四月五日一期刊登一篇评论，题为《埃及到处寻求贷款》，摘要如下：
    几年来，美国一直在设法使埃及脱离俄罗斯母亲的怀抱；保守而本能反苏的沙特阿拉伯王国——也许是埃及最亲密的财政上的盟友——也在设法这样做。利雅得希望埃及人设法使武器来源多样化，以避免（埃及）过分依赖苏联。美国出于显而易见的原因，也希望冲淡克里姆林宫在这个最具有战略意义的地区的影响。
    如果认为埃及最近采取的这个步骤是不可改变的话，那是危险的。一九七二年，当萨达特命令大约一万五千名苏联专家离开埃及的时候，埃苏关系就曾接近于破裂，莫斯科中断了武器供应。但是，到了一九七三年发生战争的时候，这个裂口弥合起来了，苏联的武器和顾问在埃及军队取得相对成功的方面起了重要的作用。
    但是，存在着一些吸引人的因素，促使萨达特在西方维持他的多方面的利害关系。华盛顿对以色列的影响是开罗首先所关心的。看来，这位埃及总统准备忍受各种刺激，以便使美国也能听一听他的声音。
    此外，萨达特一直在竭尽可能地鼓励引进私人资本，以便使埃及的经济能有效地恢复运转。战争几乎两度毁了这个国家的经济，一九六七年冲突和一九七三年冲突之间的旷日持久的消耗战又使这个国家的经济为之枯竭。现在，埃及在投资者的心目中，仍然会引起不少疑虑。因此，两年来，尽管实际上奉行了门户开放的政策，但从埃及的观点来看，其结果是非常令人失望的。
    从理论上来说，对这个地区实行大规模的投资是美国全球战略的一个组成部分，但是就在最近，财政部长西蒙也还表示，埃及政治和经济形势的普遍不稳是一块巨大的绊脚石。西蒙接着说：“必须向国际贸易界发出一个明确无误的信号”，表明埃及是（各国）投资的可靠场所。
    然而后来在他同萨达特举行了长时间会晤以后，他确实作了乐观的表示。他说：“我相信，我们正在取得进展。它需要有一种共同的意志。我们是有这种意志的，让我们开始行动吧。”
    这个地区尚未实现和平，加上埃及缺乏工业和贸易的基础结构，这些显然都是主要的困难。甚至连阿拉伯兄弟都不愿意提供开罗所一直在谋求的大量投资，这是埃及人所大为迷惑不解的。埃及人对于西方所持的保留态度觉得容易理解得多。萨利姆总理将对阿拉伯世界的石油国家进行一次访问，以便谋求在今后两年获得投资和贷款，好使埃及度过这个危机。
    但是，阿拉伯国家外长们鉴于中东危机四伏，决定推迟了阿拉伯最高级会议，这就使埃及失去了在这个会议上所产生的兄弟般的特别气氛中呼吁提供集体援助的重要机会
    。
    萨达特一直在努力恢复埃及作为债务国的信誉，因为在纳赛尔时代，这种信誉已受到严重影响。纳赛尔曾公然声言，债务国要比债权国强，因为债务国可以暂时不还债，而债权国却对此毫无办法。毫不奇怪，这一番话是不能鼓励人家来给埃及帮忙的。
    萨达特已表示愿意把苏伊士运河的收入拿出来作为信贷的保证金，表示他的意图是真诚的。二月，他在对六个阿拉伯国家访问以后取得了一定的成功。埃及报纸谈到石油国家提供的马歇尔计划式的援助基金，以帮助埃及度过目前的危机。据说，这笔基金的创办资本约为十亿美元。
    这种投资方式不可避免地会对一个地区或对全球产生政治影响。沙特阿拉伯已经表明，它的援助是以埃及弥合其同叙利亚的破裂关系为条件的。
    在这个新因素的激励下，埃及同叙利亚关系的解冻，确是非常可能的，尽管叙利亚依附于社会主义阵营。阿萨德总统首先是注重实际的，加强叙利亚同埃及的关系使他可以放手推行拟议中的同约旦结盟的计划，并努力在黎巴嫩实现在叙利亚卵翼下的脆弱的和平。
    尽管埃及在财政方面几乎一贫如洗，但是它在阿拉伯世界仍然是一种不容忽视的影响。萨达特还取得了一个重大的外交成功。由于埃及的调停，沙特阿拉伯同也门民主人民共和国实现了关系正常化，从而结束了公开敌视那个马克思主义组织的时代。
    然而，以色列现在是，将来也仍将是解决邻近地区的政治、经济问题的关键。埃及今年减少了它的总预算额，许多年来这还是第一次，但是，它的军费之高仍然使它的经济过不了舒服的日子。十年来，它在武器上所花的费用一直是大得惊人的。
    看来萨达特打的算盘是以这样一种看法为基础的：在取得耶路撒冷的让步方面，一个友好的美国比之一个狂暴的莫斯科将更有成效。华盛顿过去表示过，如果它真正地要使埃及回心转意的话，它就要准备稍稍偏向于以色列人那一边。但是在美国的援以院外集团仍然是难以对付的，尤其是在这个大选的年头。 mSk品论天涯网