1958年11月30日参考消息第2版

    【阿拉伯联合共和国电台２７日广播】纳赛尔总统今天莅临了在开罗大学大厅举行的阿拉伯联合共和国第四届合作社全国代表大会。
    纳赛尔总统在掌声和欢呼声中发表了重要演说。他主要说：
    “我每当谈到合作社运动时就感到愉快。今天我特别高兴，因为大会第一次有我国北方省代表参加。今天，我在百忙中坚持要出席这次大会，因为它体现了我们大家庭的主流，而且是我国劳动者和新的一代的幸福源泉。
    “我深信我们这一代人已经接受我们的有效率的民主制度，这个制度的主要目标之一是要提高我国人民的福利。
    “反对帝国主义的斗争，不仅是维护我们阿拉伯民族利益的斗争，它还是一场提高群众觉悟的斗争。我们不仅对帝国主义者取得了胜利，我们还战胜了贪污腐化现象。这样就更巩固地捍卫了阿拉伯民族主义。
    “我们这一代，成功地把阿拉伯世界中原来分散的各阿拉伯人民团结在一起。我们这一代着手进行了政治、经济和社会改革。
    “我们这一代将要建立一个新的大家庭，一个新的集体。这个集体将使我们能够在世界上居于重要地位。我们将要建立一个社会主义和合作社民主的社会。
    “我们在进行大家庭建设的同时，是在进行社会革命。我们要通过创造性的不断劳动来提高全民族的福利，从而巩固合作社制度和民主制度。我们将参考社会主义的经验，社会主义否定了过去的建设办法，而且是一种集权制度。我们要建立社会的和合作社的社会制度。道路是漫长的，因为集体的需要量很大，而且很迫切。我们必须辛勤地劳动才行。
    “最近几年，我们取得了不小的成就，首先是：我们大大提高了我们的工业生产。例如，从１９５２年到１９５８年，我们的电力生产增加了１００％到２００％。我们在１９５８年的石油生产增加了１４％，接近一百万吨。我们必须明白：工业生产是社会主义发展的基础。
    “在其它方面，我们的生产都有了巨大的增加。我们在１９５２年只生产肥料六千吨，到１９５７年已增加到十八万五千吨。我们的水泥生产从１９５２年的十五万二千吨增加到１９５７年的一百四十六万吨。铁的生产增加了百分之一百到一百五十，从１９５２年的五万吨增加到１９５７年的九万五千吨以上。铁矿石的生产增加了百分之二百五十二，在１９５７年达到五十五万四千吨。
    “象我们过去一再说过的，我们将要进一步提高我们的生产。从１９５２年到１９５５７年，我们有了重大的工业发展。仅管困难很多，但是我们在１９５７年仍然开始执行巨大的工业建设计划。
    “帝国主义者本希望可以困死我国经济。许多外国报纸都预言埃及无力完成它的计划。在１９５６年，帝国主义者曾预言埃及将发生革命。结果并没有发生革命。在１９５８年，帝国主义者又预言我们修不成高水坝，现在它已经开工。
    “我们为了迅速发展工业，曾经从国外进口小麦、玉米和烟草。但是到去年１０月，我们从苏联得到总数七亿卢布的第一笔工业贷款，这就使我们能够迈出国家工业化的第一步。
    “帝国主义人士又吵嚷什么这笔贷款无法满足我们的需要，并且说苏联的币值不稳定，会影响我们的前途。苏联立即把它所贷给我们的卢布用黄金确定了价值。除此之外，我们还从德意志民主共和国得到有用的贷款，也从日本获得贷款。
    “我们是愿意接受各国的经济贷款和援助的，但是，它们必须是无条件的。在经济问题上，我们强调指出：帝国主义者不喜欢阿拉伯联合共和国的工业发展。帝国主义者不愿意阿拉伯世界出现一个工业化的阿拉伯国家。我们工业发展的最好证明，是我们现在已经可以生产和出口某些在过去我们从英国进口的产品。
    “我们有一切条件来发展工业。我们有充足的劳动力，有丰富的资源。帝国主义者说我们是一个落后的农业国。我们在进行工业化计划后，将迅速地成为一个有巨大国民收入的国家。我们的国民收入在几年内要增加一亿三千五百万埃镑，将有十五万劳动者在大家庭中就业。
    “１９５９年我们将第一次地生产我们自己的卡车。我们今年已经生产了火车皮。到１９６０年，我们将完成我国工业化计划的第一部分。
    “关于北方省，我们在最短期间内也获得很大的成就。北方省的面貌正在改变中。北方省，也得到了苏联的经济发展贷款，这样就可以进行一项工业建设计划。这项计划包括修建工厂、飞机场、公路和许多其它工程。在北方省，有一百二十万人从土地改革中得到好处。
    “我们的农业生产将增加５７％，耕种的土地面积将增加２０％。”
    纳赛尔总统也谈到国际局势，他说：“加纳和几内亚的联合，是整个非洲独立的先声。我们赞成这种联合，而且将全力支持它。
    “‘阿布德元帅在苏丹领导的革命是一次民族主义革命。我从来没有怀疑过姊妹般的苏丹军队的爱国主义精神。任何阴谋都破坏不了苏丹和阿联之间的密切关系。任何阴谋或诡计都无法使阿联政府同阿布德元帅的政府对立。我了解阿布德元帅。他是一位伟大的爱国者。” dmP品论天涯网

    【新华社新德里２７日电】人民院今天在进行了三小时激烈的辩论以后，不顾共产党议员的反对，要求特权委员会调查喀拉拉邦首席部长南布迪里巴德就两个人民社会党党员所说的话是否“破坏了议会和议员的特权”，这两个议员在上次会议上提出了休会动议，以便讨论喀拉拉邦局势。那时，喀拉拉邦的人民社会党和国大党的议员指责喀拉拉邦政府造成邦内不安全和违反宪法。
    南布迪里巴德在致联邦内政部长的电报中就休会动议中所提出的指责作了解释，谈到了这些议员。他的话遭到了无党派议员、塔塔家族的人马萨尼的反对，他在一个叫做特权动议的动议中向议院提出了这个问题。在９月会议上讨论了这个动议，但是，没有作出决定。
    今天讨论这个动议时，喊叫，欢呼和怒骂都有，共产党领袖丹吉说，提出这个动议的目的是对喀拉拉共产党政府“进行冷战”，那里有人企图“用并不总是合乎宪法的手段”推翻它。
    国大党党员可以自由就这个动议进行投票。据报界人士说，尼赫鲁弃权。国大党议会党团秘书反对这个动议，但是人民社会党议员、无党派议员和许多国大党议员投票通过了这个动议。 dmP品论天涯网

    【路透社约翰内斯堡２７日电】共产党中国种类繁多、价值很便宜的药品正在涌进南非。
    过去几个月中，入口了大量医治结核病的药品，整个联邦在服用千百万片这种药片。正在南非销售的其他中国药品有：阿司匹灵，菲那昔丁，钙剂，红药水，各种维他命和磺胺制剂。
    中国人也曾把配尼西林卖给河边高地的药房。一位约翰内斯堡工业化学家说，这些药品的质量比那些从欧洲和美国进口的药品“好得多”。他说，“共产党中国使用的包装方法，事实上比欧洲出口商的包装方法高明”。
    一位贸易专家说：“中国似乎决心要赚南非的钱。过去几个月中，要卖给本地代理商和进口商的，不仅有化学品，而且还有从纺织品到工作母机的许多种类的货物。价格是比次等日本货低。他说，“这个贸易攻势是中国第二个五年计划的一部份”。 dmP品论天涯网

    【新华社仰光２７日电】缅甸外交部今天晚上发表了一项新闻公报，全文如下：
    “民族报”在１９５８年１１月２６日发表了一条消息说，中国大使馆已经就傈僳部落袭击一个中国军事前哨据点一事向外交部提出了口头抗议，外交部已经向大使馆提出了某些保证。这是不正确的。到现在为止，外交部没有接到中国大使馆就所说的这个事件提出的任何抗议。 dmP品论天涯网

    【美联社喀土穆２７日电】可靠的人士说，有十二名苏丹人以参加非法的共产党的罪名逮捕。这些提供消息的人士说，有七名后来释放了，但是有五名仍旧被拘留着，等待进一步审讯。
    被捕的人包括左翼组织反帝国主义阵线的主席埃泽丁·阿曼·阿密尔博士，工会领袖穆罕默德·赛义德·萨拉姆和加塞姆·阿明（他们也是反帝国主义阵线的成员），前议员哈桑·塔赫尔·扎鲁克和几位新闻工作者。内政部官员拒绝对这些逮捕事件发表意见。
    【合众国际社华盛顿２７日电】苏丹大使阿尼斯今天赞扬美国在苏丹进行不流血的政变期间表示的克制态度。
    阿尼斯是在担任了三年大使后离开华盛顿时说这番话的。他说，“我们两国之间的关系并没有对紧张到由于误解本来可能会造成的那种紧张，我们今天仍然是好朋友”。
    这位即将离开的大使说，阿布德政府将要努力促进同各国的关系。阿尼斯说，新政府面临的主要问题就是同埃及公平划分尼罗河水的问题。
    大使说，苏丹新政府“保证遵守独立将近三年来苏丹共和国所缔结的协定。”
    【美国新闻处华盛顿２７日电】苏丹共和国大使阿尼斯今天在他启程赴喀土穆前夕重申他的国家对美国友好。
    他在一篇声明中说：“我国最近发生的事件以及贵国对于这些事件表示的同情反应，使我相信这种融洽关系将永远持续下去，事实上，现在甚至能够更加巩固。” dmP品论天涯网

    【法新社新加坡２７日电】新加坡政府的一位发言人今天说，他的政府还没有收到关于人民中国决定停止向新加坡和马来亚出口的正式通知，并且等待着北京英国大使馆证实这个问题。他说，人民中国采取这个决定可能意味着对最近马来亚当局宣布禁止中国纺织品进口决定的报复。发言人又说如果人民中国真的停止对新加坡的一切出口，当然就会缺少中国的腌制品、蔬菜和罐头食品，但是殖民地没有这些东西也不要紧。 dmP品论天涯网

    【路透社伦敦２７日电】英国首相麦克米伦今天在下议院说，加纳和几内亚打算建立联盟一事“完全使我们感到意外”。
    他是在回答有关这两个西非国家星期日所发表的联合声明的问题时说这番话的，这两个国家在声明中说它们打算使自己成为一个西非国家联盟的核心。
    首相说，这个计划中的联盟是“一件令人感到兴趣的事情，它不仅对加纳和几内亚、而且对英联邦和其他国家都可能在政治、体制、经济和其他方面发生影响。” dmP品论天涯网