参考消息日期

1976年4月21日参考消息第1版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1976-04-21 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

外电评述:《华国锋总理和埃及副总统的讲话》 '...

    【法新社北京四月十九日电】苏联和另外六个共产党国家今晚抵制了中国总理华国锋为欢迎来访问的埃及副总统穆巴拉克而举行的宴会。
    他们是苏联大使托尔斯季科夫及东德、捷克斯洛伐克、波兰、保加利亚、匈牙利和外蒙古驻这里的外交使团团长。
    另一方面,罗马尼亚和古巴代表却接受了中国的邀请,出席宴会。
    在华先生自从四月七日被任命为总理以来所发表的第一篇公开讲话中,他第一次明确暗示,在这个国家的高级领导机构最近发生变动以后,中国的外交政策不会改变。
    华先生说:“毛主席为我们制定的革命外交路线,必将继续得到更好的贯彻执行。”
    华先生在对大约四百位来宾发表的讲话中,大部分谈到埃及,特别是它最近对一个“超级大国”取得的胜利,他未点这个国家的名,但是显然是指的苏联。
    他继续说:“那个凶相毕露作恶多端的超级大国,目前正千方百计地施展各种阴谋,包括挑拨离间,颠覆破坏等罪恶行径,对埃及实行打击报复。”
    副总统穆巴拉克表示希望加强埃及同中国的联系。
    穆巴拉克强调,国与国之间的关系必须“基于放弃剥削野心和不受霸权和控制的种种蛊惑”。
    他最后对中国支持阿拉伯反以事业表示感谢,他说,“你们对我们斗争的支持一直是真诚无私的。”
    穆巴拉克今天下午在人大会堂同华先生举行了第一轮会谈。会谈后,埃及副总统说,他对于会谈可能取得“良好结果”感到乐观。
    埃及人士说,第一轮会谈讨论了“发展两国在政治、经济和军事各方面的关系的办法问题”。
    两国代表团的专家们——主要是军事专家
    ——今晚将开会,为华先生和穆巴拉克定于明天下午举行的下一轮会谈作好准备。
    穆巴拉克在北京的第一个工作日是以反苏调子开始和结束的。
    【路透社北京四月十九日电】(记者:格里菲思)七个苏联集团国家今晚抵制了为埃及副总统穆巴拉克举行的欢迎宴会。
    人们认为这次访问是开罗同北京关系史上出现一个新阶段的前奏。
    据观察家们的记忆,苏联集团使节拒绝出席国宴,这还是第一次。
    中国总理华国锋发表了自从他两周前被任命以来的第一次公开讲话。今晚他攻击苏联是“凶相毕露作恶多端的超级大国”。
    他在谈到废除条约问题时说,埃及已“撕下了那个自称为阿拉伯人民‘天然盟友’的超级大国假援助真扩张、假合作真控制的画皮……”。华的讲话是对苏联人进行的迄今在这里听到的最激烈的一次攻击。他的讲话证实:中国最近的领导人的更动——解除邓小平的职务和提升华国锋——没有使中国的反苏立场变软。
    穆巴拉克祝贺华总理“荣获党的信任,担负起重大的责任”。他说,中埃友谊为“在各方面进行更加密切的合作和更广泛交往”开辟了广阔前景。他感谢中国站在埃及和阿拉伯民族一边,支持他们“反对侵略的合法斗争”。
    【合众国际社香港四月十九日电】中国新任命的总理华国锋十九日称赞埃及废除与苏联签订的十五年之久的友好合作条约,并告诫它要提防那个“凶相毕露作恶多端的超级大国”的报复。
    他还说,邓小平被解职后,他的国家的形势“大好”,他又说,由毛泽东主席制定的“革命外交路线”将继续得到贯彻执行。 sac品论天涯网


    【本刊讯】埃及《共和国报》四月十四日发表该报主编穆赫辛·穆罕默德的文章,题目是《向中国靠近的行动》,摘要如下:
    在一九五二年革命以前的三十年里,埃及在政治上只在英国的轨道里面打转转,因为埃及同英国有一种民族的基础。
    革命以后,埃及是朝着两个方向采取行动的。首先是同不结盟的国家,这是一个没有力量、没有取得全面胜利的集团;印度不卖引擎给埃及飞机的决定表明,不结盟已经不再存在。其次是向莫斯科靠近的行动,但是这已经是结盟而不是别的了。
    可以说,埃及向美国和欧洲靠近的行动是为了使革命回到它正确的轨道上。
    在十月战争以后,埃及成功地为不结盟国家建立了一个经济实体。石油战达到了它的目的。发展中的国家开始为它们的谷物和原料取得公平合理的价格。
    埃及向中国靠近的行动是从今天开始的。中国一贯认为,一次革命是不行的。
    就在这个思想里,存在着中国过去三十年来不断革命,文化革命以及其他革命的秘密。
    中国是一个感觉得到历史(它自己的历史以及其它文明史)份量的国家。因此,它有重新创造历史和同其他具有伟大遗产的国家进行合作的能力。中国已为它的内外政策定下了一条重要的原则,这个原则的思想基础是:行为比技巧更可贵,而辛勤劳动就能建设一个更美好的社会。
    在中国,我发现每个人都为自力更生而自豪,都在创造奇迹。
    埃及向中国靠近的行动并不是针对任何别人的。它只证明这样的事实:埃及的自信心已经增强,它可以同东西方愿意不附加任何条件而同它实行自由而独立的合作的任何国家交朋友。 sac品论天涯网


    【路透社伊斯兰堡四月十九日电】官方的巴基斯坦联合通讯社今天报道:巴基斯坦接受了印度派一个代表团来伊斯兰堡讨论恢复于一九七一年中断的外交关系的建议。
    巴通社说,布托总理已写信给甘地夫人表示他准备接待这个代表团。这个代表团还要讨论恢复航线、过境飞行和公路及铁路运输的问题。
    这家通讯社还说,巴基斯坦官方人士满意地注意到了印度对布托总理的建议已作出积极反应,这一反应是在为关系正常化所采取的种种行动被拖延了近一年之后作出的。
    【法新社伊斯兰堡四月十九日电】此间消息灵通人士今天说,印度总理英迪拉·甘地已对巴基斯坦总理布托说,她准备派一个代表团到伊斯兰堡来讨论两国之间“一切悬而未决的问题”。
    这些人士还说,英迪拉·甘地是在给布托的复信中作这一表示的,布托曾写信告诉她,巴基斯坦将撤回向国际民航组织提出的关于飞越印度领空的控诉。甘地夫人在复信中没有说将讨论哪些“悬而未决的问题”。
    巴基斯坦官员们对甘地夫人新采取的行动普遍表示欢迎。这是在印度决定任命驻北京大使以后采取的行动。 sac品论天涯网


    【合众国际社新德里四月十九日电】外交部发言人今天说,印度已表示愿意同巴基斯坦恢复在一九七一年战争中断绝的外交关系。
    这位发言人说,总理英迪拉·甘地四月十一日写信给布托总理,信中提出了这个建议。
    甘地夫人的信是对本月早些时候收到的布托来函的回信,布托在来函中表示,愿意撤销在国际民航组织中对印度不让巴基斯坦飞机从卡拉奇经印度领空飞往达卡一事提出的为时已五年的控告。
    【美联社新德里四月十九日电】英迪拉·甘地总理的政府今天说,它准备同巴基斯坦会谈恢复外交关系问题。
    这个新情况是印度刚在四天前宣布将向中国派驻十五年来的第一个大使后出现的。
    与此同时,美国大使萨克斯比在会见记者时说,他在这个敏感的外交职位上工作了十三个月之后,看到了印美关系解冻的初步迹象。
    种种情况加在一起表明,甘地夫人在去年六月实施全国紧急状态专心致志于国内事务将近一年之后,现在她要作出巨大努力来改善其对外关系了。
    印度外交部发言人在透露对巴基斯坦的这个最新主动行动时说,甘地夫人上星期给布托总理写了信,说她的政府愿意讨论广泛的悬而未决的问题,其中包括航空联系、在彼此领空的边境飞行以及恢复铁路和公路交通。
    这位发言人还说:“总理说印度准备再前进一步,讨论恢复外交关系的措施。”
    甘地夫人的这封信表明印度对巴基斯坦政策发生了重要变化。
    【路透社新德里四月十九日电】官方一位发言人今天说,印度总理英迪拉·甘地表示要同巴基斯坦举行谈判恢复外交关系。
    印度是在事隔十五年后宣布向中国派出大使的同一周采取这个主动行动的,这个行动是印巴关系正常化方面的行动停止了几乎一年以后作出的。
    两国之间的最后一次实质性会谈是去年五月在这里举行的,当时两国未能就空中过境问题达成协议。观察家说,但是甘地夫人的信为结束这两个南亚邻国之间存在了四年的僵局带来了希望。
    《爱国者报》今天报道,甘地夫人提出向伊斯兰堡派一个官方代表团,去解决西姆拉协定中的所有悬而未决的问题,但是外交部发言人既不肯证实也不否认这则报道。
    他说,会谈的性质取决于布托先生的答复。
    这位发言人要求巴基斯坦在任何会谈开始之前,首先在国内停止对印度的敌意宣传。 sac品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读