1976年2月20日参考消息第4版

    【本刊讯】科威特英文报纸《每日新闻》二月十日发表一篇题为《中国是阿拉伯人值得信赖的朋友》的社论，全文如下：
    今天的中国是独一无二的富有活力和值得信赖的榜样，中国人民是言行一致的。
    对阿拉伯世界来说，由于中国在向它的正义事业提供一切可能的支持的同时，恪守自己承担的义务，并坚持不干涉它们的国内事务，从而变得越来越亲密了。这是真正友谊的明证。
    事实上，中国自从独立以来，从没放弃过对世界上任何地方的人民的正义事业的支持。早在中国被接纳进入联合国以前，中国就支持了巴勒斯坦事业。那时候，俄国和美国正在寻找各种理由承认种族主义的以色列国。
    无论从什么标准看中国都是一个大国。它不搞扩张主义，同时，支持反对殖民主义的斗争而不寻求报偿，因而享有极高的声誉。寻求报偿与否是中国同苏联在支持解放运动方面的显著区别。中国从没有为得到任何政治和经济的好处或是得到领土而与人讨价还价。
    巴勒斯坦民族解放运动（法塔赫）最早从中国得到坚定的支持，这一支持是毛主席在六十年代初给的。
    中国在联合国的作用，特别是在阿拉伯事业上所发挥的作用，一直是坚定而有力的。它全力以赴地支持巴勒斯坦人。它从没有向阿拉伯人提出过任何支持条件。它支持了阿拉伯人自己提出的要求。
    中国在一九七三年阿以十月战争停火决议付诸表决时弃权，是它忠诚品德的又一例证。虽然中国作为一个革命国家看到在这次停火中阿拉伯人一无所获，但它决不在阿拉伯人中间制造不和。它看到一些阿拉伯国家强烈主张停火之后，便既不投赞成票，也不投反对票。
    由于中国奉行了最为讲求实际的对外政策，它赢得了许多朋友。可以毫不夸张地说，今天的中国是被奴役的人民和为争取正义与和平取得胜利的运动的唯一赞助者。阿拉伯人民和其他各国人民是可以指望中国的友谊的。 1rY品论天涯网

    【美联社华盛顿一月十九日电】此间今天有人预言，美国对中华人民共和国的农产品出口量今年将急剧下降，而同时技术和制成品的出口将大幅度上升。
    美中贸易全国委员会主席克里斯托弗·菲利普斯在一次讲话中指出，中国第五个五年计划——一九七六年至一九八○年——重点是发展一个独立的、比较完整的工业和经济体系。
    他说，在这种情况下，今年农产品的出口将大概不到美国对中国的全部出口的百分之二十，而以前是百分之八十。
    菲利普斯说，在过去几个月里，中国人无论是通过询问还是签订合同对美国技术表现出强烈兴趣的一些主要方面是：矿物和金属加工设备，车床，钢铁生产设备，石油化学加工和工厂，采矿技术，液化天然气技术，石油开采、生产和运输设备以及电子和科学设备。 1rY品论天涯网

    【路透社因斯布鲁克二月十五日电】路透社记者综述各个项目的比赛如下：高山滑雪
    在女子项目的比赛中，主要争夺者们进行了激烈的争夺。
    在运动会之前曾预测西德的米特迈尔将会获得女子的全部金牌。但是，尽管她在快速降下中跑到了奥地利的托特施尼克的前面，在障碍滑雪中跑到了意大利的季奥尔坦尼的前面，但是却以零点一二秒之差把大型回转障碍滑雪输给了加拿大的克雷纳。
    这位十八岁的加拿大人的获胜或许是滑雪项目比赛中的最大冷门，因为当时米特迈尔已成为最有希望夺得全部三枚金牌的人。
    人们曾预计拥有莫雷罗德、纳迪格和齐布里根的瑞士女队会拿到很大一部分奖牌，但是这次却一枚也没有拿到。
    男子高山滑雪项目的比赛比较象所预计的那样，奥地利的英雄克伦默获得快速降下第一名，意大利的优秀选手格罗斯和托尼分别获得障碍滑雪第一、二名。
    对于奥地利说来，高山滑雪项目多少是个灾难，他们只拿到了一枚金牌和一枚银牌，而过去的几年内奥地利人在这个项目中是支占统治地位的力量。北欧式滑雪
    在长距离滑雪中俄国人是个大赢家，但是来自斯堪的纳维亚国家和出人意料之外来自美国的某些人阻止了苏联夺得全部奖牌。
    苏联人在现代冬季两项中被击败了，只获得接力金牌。花样滑冰
    英国的柯里和美国的哈米尔获得男、女个人冠军。
    柯里的获胜是人们事先预料到的，他曾获得欧洲冠军，但是哈米尔有些出人意外。速度滑冰
    荷兰的男、女运动员曾垄断了一九七二年奥运会的速度滑冰项目，但是这次只拿到一枚金牌。
    苏联的阿维里娜是速滑比赛中唯一获得两枚金牌的人。
    苏联的金牌最多
    ——四枚，奖牌总数也最高——九枚，出人意外美国居第二位，金、银、铜牌各两枚。
    没有创造什么世界纪录，但是在七个项目的比赛中，四十六次打破奥运会纪录。运动雪橇和有舵雪橇
    东德人获得了全部金牌，再次表明他们在运动雪橇方面的垄断地位，而且引人注目的是，他们第一次参加奥运会的有舵雪橇比赛就居第一位。这些新的个人冠军是：二十一岁的京特和二十三岁的舒弗。冰球
    苏联连续第四次获得了冰球金牌，这是一次没有爆炸什么冷门的比赛。
    瑞典和加拿大由于在运动员的资格问题上继续争执而退出了这次比赛。
    但是最后一场决赛是很激烈的。
    捷克队开始便以二比○领先，看来就要爆炸个大冷门。
    在第二局里，俄国人死死咬住不放，打成平局。但在离终场还有九分钟时，捷克人以三比二领先，随后被对方罚入一球，打成平局。在离终场还有四分钟时，卡尔拉莫尔攻入一球，才使最后的比分变成四比三。 1rY品论天涯网

    【美联社东京二月十八日电】（记者：约翰·罗德里克）在第二次世界大战期间人们节约用油的时候，“走这一趟有必要吗？”是常问的问题。有人对尼克松二月二十一日访问中国也提出了这个问题。
    当然，答复如何要看问的是谁。中共主席毛泽东和中国政府会回答说，作这次访问有历史性的原因。
    二月二十一日是宣传得很多的尼克松第一次访华的四周年，照中国人或者美国人考虑都不是特别有意义的日子。五周年或者十周年似更为合理。
    的确，可以说中国人很重视个人关系。尼克松是访问中国的第一个美国总统。他是中美和解的两个促成者之一。中国人知道水门事件，也知道尼克松已经名誉扫地，但是他们对他的好感并未消失。他们私下向美国客人这样说过。毛在一月份也向朱莉和戴维·艾森豪威尔清楚表示过。
    但是，中国人虽然重感情，却没有无谓地花钱或施展影响的习惯。他们一定认为，为尼克松夫妇提供专机和在北京招待他们而花的这笔数目不小的开销能带来一些好处。
    他们可能期望的具体收益之一是使美国人对美中建立正式外交关系的主张产生浓厚的兴趣。福特总统在十二月访问中国时清楚表示须要在十一月大选之后才能承认中国。他不想在争取共和党提名的过程中触犯那些支持他的、亲台湾派的保守分子，这些人是有势力的。
    毛和中国人重视的另一件事情是尼克松的反共历史。尼克松为结束美国同北京和莫斯科的冷战采取了主动，因此他的那种历史似乎显得奇特。
    但是重要的是他们认为可以相信他会反对美国同苏联的关系过于密切，这是中国人近几个月来反复强调的一个题目。他们暗底下可能希望尼克松在这个问题上给福特打打气。
    尼克松重访北京的原因是清楚的。他认为自己的对华政策是一大成功，许多人也同意这种看法。他对毛和热诚接待他的中国人也有好感。千百万人在电视上看到他用茅台为中美友谊祝酒。从许多方面说，这是他的事业的顶峰，在后来遇到种种倒霉事情的时候回想起来是可以感到欣慰的。
    如果象有人说的那样，他向往以某种方式重新进入公共生活的话，那就没有比这更合适的跳板了。中国人已经答应美国的报刊和电视记者采访他的访问活动，这是可以理解的。这样，滑稽的是，他长时间以来同美国公众隔绝的处境将在北京，而不是在圣克利门蒂被突然冲破。
    访问中国以后的情况如何，美国人在看到他再次在熟悉的中国环境中出现之后的反应如何，这些，能帮助他——可能还能帮助福特
    ——决定是不是能东山再起和如何东山再起。
    虽然福特不能公开地说，但是他对尼克松访华的时间安排是不可能热心的。有那么一些共和党保守分子要予以考虑。这些人在看到福特以前的大恩人又同中国共产党人拉起关系来的时候，会不会疑心福特对台湾的意图呢？
    福特是因为水门事件才上台的。水门事件是他一直在尽最大努力使美国人忘掉的不光彩的事情。尼克松自一九七四年关于弹劾问题的辩论以来自愿退隐的做法帮助他修补了共和党的被损坏了的形象。福特和他的支持者们只能认为在这个时候访问中国是一种冒险、可能引起种种不愉快的反响。不能想象这次访问对福特总统争取提名会有什么帮助，而且还很可能加强他的对手里根的地位。 1rY品论天涯网

    【美联社因斯布鲁克二月十五日电】第十二届冬季奥运会以奥地利人获得一枚金牌开始，也以奥地利人获得一枚金牌结束。
    这是一种很好的结束方式，因为所有的人都一致认为因斯布鲁克把这届运动会组织得好极了。
    苏联是奖牌的大赢家，获得了十三枚金牌、六枚银牌、八枚铜牌。但是象以往一样，他们在高山滑雪和跳台跳雪方面没有什么影响。
    东德在奖牌总数方面居第二位，七枚金牌、五枚银牌和七枚铜牌。
    以下的名次是：美国，三枚金牌、三枚银牌、四枚铜牌；挪威，三枚金牌、三枚银牌、一枚铜牌；西德，二枚金牌、五枚银牌、三枚铜牌；芬兰，二枚金牌、四枚银牌、一枚铜牌；奥地利，二枚金牌、二枚银牌、二枚铜牌。
    瑞士、荷兰、意大利、加拿大和英国各获一枚金牌。
    这届运动会没有发生某些悲观主义者所担心的那种可怕事件。在组织工作方面也没有出现什么障碍。 1rY品论天涯网