参考消息日期

1975年11月30日参考消息第1版

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1975-11-30 19:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

美国记者评福特访华 '...

    【本刊讯】美国《华尔街日报》十一月二十八日刊载该报记者基特利的一篇报道,题为《在北京彬彬有礼的态度;人们认为福特的中国之行是一次礼节性的活动,对重大问题采取行动的希望不大》,摘要如下:
    在一九七二年,这曾被白宫宣扬为“改变世界的一周”。
    但是在一九七五年,这大概会成为稍显呆板的好客态度加上一些单调气氛的四天。
    从表面看,事情是一样的:都是美国总统访问北京。但是尼克松上次访问的那种实质和精神,都不会在福特星期一开始对中国访问时重新出现。不仅双方的人物换了,而且情绪和讨论主题也将不同。
    不会有什么政治上的突破,而会进行多数是礼节性的活动和游览。不会建立新的外交关系,而会作出努力使已经存在的关系完整无损。将要进行的会谈不会消除两国之间的政策分歧,而将强调这些分歧中有许多分歧是不可能缩小很多的。
    基本的原因是,一九七二年的访问并没有真正“改变世界”,尽管尼克松先生是这样宣称的。中国和美国有一些东西是共同的,特别是苏联作为它们的主要敌手这一点。这在以前有助于使它们合在一起,现在也会使它们的有限的关系不致破裂。
    共产党主席毛泽东的思想反对依靠美国
    (或者任何其他国家),主要是要保证中国社会在意识形态方面保持纯洁。俭朴的东方和富裕的西方几乎没有什么共同的长期目标和社会态度。更重要的是,华盛顿对于承认北京对台湾的要求方面没有采取任何行动,而北京认为台湾是一个丢失很久的省份。福特总统看来非常害怕他自己党内的右翼,因此不会采取可能被说成是出卖国民党中国政府的步骤。
    中国人还产生一种新的不安情绪,担心美国作为苏联人的敌人是否可靠,从而可能使气氛变得有点冷淡。中国怀疑美国陶醉于缓和,因此一旦俄国人采取咄咄逼人的态度,他们就会不战而降。中国是不希望或需要结交这样的朋友的,代理政府首脑邓小平副总理很可能要向福特先生说这样的话,语气会很坚定,但是不会失于彬彬有礼。
    这种冷淡的气氛预示着福特这次访问不会有什么行动,从而使这次访问同尼克松的中国之行对照之下显得单调乏味。在国际事务问题上将进行一般性的“交换看法”,其中一部分将被中国人用来抱怨苏美缓和。双方还可能缔结几项双边协定,也许其中之一涉及要追溯到一九五○年的财产要求问题,这项协定将使它们之间的贸易放宽。还将正式保证遵守一九七二年签署的上海公报。
    看来,目前除了逐步改善以外,不可能做其他任何事情,采取协调一致的行动来达到共同目的的可能性几乎是没有的。即使如此,美国的中国问题专家认为,下周的访问是值得的。
    他们的基本理由是,两个大国需要了解彼此的意图,以避免发生将有助于他们的共同对手苏联的对抗。
    中国人还希望福特保证,他没有受苏美缓和的欺骗,至少希望听到这样的保证:在苏联人微笑的时候,西方不会放弃基本利益。
    【美新处华盛顿十一月二十八日电】题:中国之行——加强政策结构(记者:沙利文)
    美国官员们认为,福特总统十二月一日到五日在北京进行的会谈是对美国对外政策的“全局”和国际关系的“整个结构”的一个重要贡献。
    美国官员们在福特动身前夕同记者们谈话时追溯说,地理政治因素使美国和中华人民共和国在长期疏远以后又合在一起,并且举出了双方彼此了解对方关于世界大事的看法的重要性。官员们解释说,北京和华盛顿对于一种可以维护两国安全的国际关系结构有着“共同的利益”,这就导致了关系正常化过程的开始。
    官员们接着说,双方认识到,如果两个这样大的国家由敌视态度转而进行对话,国际秩序就可以“较好地保持”。官员们解释说,它们的关系取决于它们对国际秩序的看法,所以两国领导人隔一段时间就进行会晤以交换意见和探索这些看法是“非常重要的”。
    他们说,因此福特和邓小平副总理的谈话是“非常重要的”。美国和中国对世界大事的看法有分歧是不可避免的。两国领导人将尽可能认真地和深入地讨论这些看法,“了解他们意见一致的方面,以及如何处理他们意见不一致的方面”。
    但是官员们指出,美国是奉行全球对外政策的,美国决不会让其他国家来确定美国对它自己利益的看法。
    他们暗示,基于这一情况,福特和他的东道主将讨论苏联以及莫斯科和华盛顿企图遵循的协调利益的过程。
    官员们预料,福特同中国官员的会谈都将会是“透彻地和系统地”探讨世界事务,因此,如果提出安哥拉局势,他们将不会感到意外。
    他们说,“正常化不会”随着福特的访问而“结束”。他们举出的“进展”是:随着紧张局势的缓和美国驻台湾地区的部队逐步减少,通过贸易、文化、政治和科学交流增加同中国人的接触,两国互设的联络处的活动不断发展。他们说,在福特访问后可能取得进一步的进展,他们指出,“有一个在正常关系和现状之间的领域是可以探索的”。 wCw品论天涯网


    【美新处华盛顿十一月二十九日电】题:福特动身时关于中国之行的讲话
    福特总统在十一月二十九日从华盛顿附近的安德鲁斯空军基地启程前去中国、印度尼西亚和菲律宾访问时发表的讲话全文如下:
    在我们这一代里,亚洲的战争有三次破坏了世界和平,并把美国卷入了冲突。在这个感恩节的周末,我们感谢美国——以及亚洲——生活在和平之中。今天,我将开始出访亚洲以巩固这种和平,和视察我们的两个最新建立的州
    ——阿拉斯加和夏威夷,这两个州最能使我们意识到太平洋地区实现和平的重要性。
    我将前往中华人民共和国以加强我们同那个伟大国家的新关系,由于相互猜疑,我们曾同那个国家隔绝了将近四分之一世纪。我们正在发展的美中之间相互尊重的新关系将有助于亚洲的稳定和国际安全。我们将一如既往,保持我们自己的观点。但是,我们将谋求按照美国的传统促进相互谅解。
    我还将访问两个重要的亚洲朋友:菲律宾和印度尼西亚。菲律宾是我国最老的伙伴之一,是一个确实体现了美国同亚洲的历史联系和对亚洲承担的义务的盟国。印度尼西亚是一个拥有一亿二千万人口的国家,是美国的一个好朋友,是一个具有巨大潜力和重要性的国家。
    就象我在去年访问日本和大韩民国时所做的那样,我将重申美国对亚洲的安全和幸福的关心丝毫没有减少。这个辽阔的地区对于我们和全世界来说是极为重要的。我将给亚洲人民带去美国人民的良好祝愿和友谊。
    【美新处华盛顿十一月二十八日电】白宫(内森)十一月二十八日新闻发布会:
    发言人内森对一名提问者说,在福特总统即将进行的中华人民共和国之行中,他“不认为会出现你可能认为的突破或重大的新发展”。
    内森追述了福特在十一月二十六日的记者招待会上说的话,即这次访问是“值得的”,同其他国家的高级领导人讨论一致的方面是有益的。 wCw品论天涯网


    【法新社巴黎十一月二十七日电】题:在欧洲委员会部长会议上
    在外交部长索瓦尼亚格主持下举行的第五十七次欧洲委员会部长会议,在星期四上午的会议上讨论了议程上的前三个问题:赫尔辛基会议,葡萄牙局势和西班牙局势。
    一、赫尔辛基会议的结果:消息灵通人士说,这个课题讨论最久。有十二个人发言,大家一致认为,在同东方国家的关系中,在不进行论战的同时,应互通情况和审慎耐心地行事。
    二、葡萄牙:部长委员会支持继续向这个国家提供技术援助。
    三、西班牙:十来个发言者表示,希望西班牙将回到民主国家的大家庭里来。
    【法新社巴黎十一月二十七日电】题:欧洲委员会的部长委员会会议结束
    在欧洲委员会的部长委员会会议结束之后发表的公报主要说,欧洲委员会的各国外交部长“表示他们继续支持葡萄牙政府和绝大多数葡萄牙人民为了有秩序地促进向议会民主制发展所作的努力”。
    他们一致同意,应该本着善意的精神耐心和坚决地继续执行欧安会最后文件。部长们申明,他们将特别继续注意使赫尔辛基最后文件的条款变成事实。
    执行主席索瓦尼亚格在晚上的记者招待会上,就欧洲委员会部长委员会星期四在巴黎讨论的各种问题作了一些说明。
    赫尔辛基会议:讨论表明了欧洲委员会能够起的作用,它是“交流情况的有益的会场”。
    葡萄牙:部长们对葡萄牙人民和政府为建立议会民主制而作的努力表示满意,并在这种情况下赞同葡萄牙议员参加欧洲委员会会议的辩论。
    西班牙:部长们根据不干涉任何一国内政的原则不打算对这个国家采取任何主动行动。
    塞浦路斯:索瓦尼亚格说:“我借今天会议的机会同希腊和土耳其外长进行了接触,目的是要促进塞浦路斯两族人修好,但这无论如何不能被认为是调停。” wCw品论天涯网


本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章
头条焦点
精彩导读