1975年11月7日参考消息第3版

    【本刊讯】英《泰晤士报》十一月五日发表社论，题为《孟加拉国的第二次政变》，摘要如下：
    机场关闭了，电台除了国际新闻外什么消息也不广播，孟加拉国的第二次政变至今还没有亮出旗号，军队同政客之间的权力划分也还有待揭晓。从八月十五日第一次政变以来可以看清楚的一个情况是，高级军官已下了决心，要重新确立他们对造成八月十五日杀人事件的下级军官们的领导权。第二次政变就是出于这个目的。
    自从达卡与外界断绝以来，到目前为止还没有团结一致的军界和政界领导集团明确表态。据说，穆什塔克·艾哈迈德总统的政府迄今为止一直处于发起八月政变的下级军官的强烈影响之下。在那段时间中，年轻军官可能曾试图把他们的一些上级军官争取到他们一边。无论如何，所传与最近这次政变有牵连的人物————既有那些据说被解除职务的，也有那些就职的——的情况都只是部分地了解，他们都对这件事感到迷惑不解。目前，人们必然以为，旧政府将存在下去，但是由一些新的陆军军官在幕后操纵。
    八月政变后被抬上去就任总统的孔达卡尔·穆什塔克·艾哈迈德当时在谢赫·穆吉布政府中是一名部长。使他突出于他的同僚的是，大家知道他对印度的态度比穆吉布冷淡，对巴基斯坦则比较热情。
    他的掌权引起了新德里的不安，受到拉瓦尔品第的欢迎并从北京赢得了对孟加拉国姗姗来迟的承认。
    谢赫·穆吉布被推翻后没有发生内部政治骚动配合了那种对外政策的微小调整。达卡可能是一个比大多数地方更喜欢搞阴谋的首都，但是从表面上看，新政府是大多数政治派系所广泛接受的。目前看来不大可能有任何大的变化，在国际结盟关系方面肯定不会有变化。首先，自从孟加拉国主要靠了印度的行动诞生以来，这个国家的反印情绪一直在增长。谢赫·穆吉布的同僚中有一两人是亲印的，但是他们已被排挤出新政府，不大可能重新掌权。
    【本刊讯】《印度快报》十一月五日发表题为《第二次政变》的社论，摘要如下：
    达卡的第二次政变离开第一次政变只有十一个星期，但是并不使人感到意外。孟加拉国的那些年轻少校在八月十五日丝毫说不上是领导什么革命，而是热衷于在谢赫·穆吉布家中发生的血腥的戏剧，他们象常言说的是恶有恶报，只是迟早而已。他们从他们所占据的权力宝座上被赶了下来，据说已经被捕。
    根据最初的消息来看，这次爆发是军队内部的矛盾造成的。齐亚
    ·拉赫曼少将似乎在这场混乱中被压倒了，已经拘留起来。他是在穆吉布被杀害后担任陆军参谋长的。但是，那一小撮少校干的事情并未得到整个武装部队的认可，留下来的裂缝并没有因为军队上层少数人事更动而得到弥补。这种情况，加上在穆吉布死后接管权力的那些人没有能力或者是没有及时为建立一个可靠的民众性的实力地位奠定基础，使孟加拉很容易继续发生政变和反政变。 hdb品论天涯网

    【美联社华盛顿十一月六日电】埃及总统萨达特在华盛顿附近的安德鲁斯空军基地举行了简短的仪式后于今天下午离开美国去伦敦。
    【德新社华盛顿十一月五日电】此间政府人士今晚就在埃及总统萨达特和福特总统将举行他们的最后一次会谈之前说，在萨达特结束他对美国进行的为期十天的正式访问时美国和埃及将不发表公报。
    但是这些人士否认了下面这种揣测：不发表公报是因为没有就美国向埃及提供大批武器的问题达成协议。
    这些人士说，双方认为，由于在萨达特访问期间已发表了许多公开讲话，所以没有必要再发表公报。
    【美联社华盛顿十一月五日电】美国今天原则上同意向埃及出售两座核反应堆和使用这种原子设备的有关技术和供应。
    基辛格国务卿在签字仪式上说，这个协议说明了美国和埃及“新关系的精神”，是两国“加强合作的证明”。
    埃及外长法赫米草签了说明可能达成的协议的要点的联合声明。他也说，这项原子协议是华盛顿和开罗扩大和改善关系的证明。
    这项协议有待两国的专家来完成，涉及的核设备和技术达十二亿美元。美国官员说，埃及的第一座反应堆至少在一九八三年以前不会安装就绪。联合声明说，谈判将继续进行，在最近的将来完成最后的协议。 hdb品论天涯网

    【美联社新德里十一月五日电】据说谢赫·穆吉布·拉赫曼的四个亲信在达卡监狱里被杀害了，本星期军队内部发生的权力斗争显然是这件事情引发的。
    孟加拉国电台今天宣布了前副总统纳兹尔
    ·伊斯拉姆、前总理曼苏尔·阿里、前总理塔杰丁·艾哈迈德和前内政部长卡马鲁扎曼的死讯。这四个人曾经是孟加拉国最有权势的人物，在谢赫·穆吉布被推翻和杀害后，以贪污罪名入狱。
    【美联社新德里十一月五日电】外交界人士今天说，孟加拉国独立英雄、已故的谢赫·穆吉布·拉赫曼的四名亲密伙伴本周在达卡监狱屠杀中被害。
    这些人士说，为了抗议这次野蛮的屠杀，愤怒的孟加拉人今天举行了总罢工。致使达卡陷于瘫痪状态。五千名学生排成长队默默地穿过首都，要求把艾哈迈德总统的政府赶下台。
    学生们还要求对八月十五日政变中杀害拉赫曼一事和最近这次屠杀进行查办。
    在历时三天的危机中发生的另一个情况是，对八月十五日政变负有责任的低级军官们逃到了曼谷，人们怀疑他们与这次监狱屠杀有联系。
    孟加拉国电台今天广播一项公告，告诫人们不得参加公众大会、示威游行和群众集会。它说，根据戒严条令，这些活动一律禁止。
    公开支持孟加拉国独立运动的印度政府对这四个人的死表示“极大的震惊”。据认为，这四个人是亲印度的。
    印度外交部发言人说：“他们是在印度受到高度尊重的杰出的人物。” hdb品论天涯网

    【合众国际社佛罗里达州杰克逊维尔十一月三日电】福特拒绝了萨达特的要求，说巴勒斯坦领导人必须承认以色列，然后他们在参加中东和平谈判方面才能得到美国的支持。福特是二日在这里和萨达特举行的两次会谈的间隙期间录制的一次电视谈话中重申美国这一长期政策的。
    【合众国际社佛罗里达州杰克逊维尔十一月四日电】埃及总统萨达特今天说，他对他同福特总统及其他美国官员的会谈感到“相当满意”。但未说明他是否已得到美国提供武器援助的保证。
    萨达特说，他已向英国、法国订购新武器。因为苏联停止了对埃及运交一切武器，他将接受来源于任何方面的武器。但是，他在回答这是否包括苏联的问题时说：“如果我们采取过去两年来所采取的同样态度，我认为我们将不会从苏联得到任何武器。” hdb品论天涯网

    【法新社新德里十一月四日电】官方人士今天在这里说，印度总理英·甘地推迟了定于十一月七日开始到锡金进行的四十八小时访问。推迟到什么时候没有说明。
    这些人士没有说明推迟的原因。但是，观察家们说，甘地夫人可能希望留在首都注意孟加拉国的事态。 hdb品论天涯网

    【法新社罗安达十一月五日电】权威人士今天说，安哥拉人民解放运动将在十一月十日午夜宣布独立。
    从这天起安哥拉将取名“安哥拉人民共和国”。人运现领导人内图主席十一月十一日将庄严地就任这个新非洲国家的元首。他就职后将宣读这个年轻共和国的“宪法”，国旗将是人民解放运动的颜色红色和黑色。旗上还有很多黄色图案，其中有一把刀，它是安哥拉“革命”的象征。
    【法新社达喀尔十一月五日电】安哥拉人民解放运动主席团成员加西亚·比雷斯在达喀尔逗留之后在向法新社发表的谈话中说，“不管葡萄牙同意与否”，“不管引起什么后果”，人运将在十一月十一日宣布安哥拉独立。他强调说，控制着安哥拉十六个省中的十三个省的人运排除同敌对的争取安哥拉彻底独立全国联盟和安哥拉民族解放阵线通过谈判达成任何解决安哥拉冲突的方案的可能性。 hdb品论天涯网

    【美联社罗安达十一月四日电】苏联支持的安哥拉人民解放运动和西方支持的安哥拉民族解放阵线的军队正在罗安达以北十五英里进行激烈战斗。
    未经证实的消息说，一些古巴人参加了人运发动的进攻。
    看来这次进攻是为了试图在十一月十二日独立日前把解阵从卡希托的公路上赶走，以保证这个敌对的运动不会包围首都。
    但是据未经证实的消息，在西南方，人运打得不那么好，据信已撤出重要的铁路终点站本格拉。
    据悉，解阵正准备同它的盟友争取安哥拉彻底独立全国联盟的军队一起开进这个城市。
    【法新社罗安达十一月四日电】在安哥拉人民解放武装部队参谋部获悉，在最近二十四小时内，安哥拉人民解放武装部队同争取安哥拉彻底独立全国联盟的士兵之间发生了激烈战斗。
    【美联社内罗毕十一月五日电】非洲统一组织今天建议安哥拉首都罗安达实行军事中立化，正在交战的安哥拉三个民族主义军队组成一个临时性的联合政府来从葡萄牙手中进行接管。非洲统一组织提出的这项建议是由乌干达总统阿明宣布的。建议的意思是要建立一支非洲统一组织的维持和平部队来监督罗安达的中立。但是类似联合国的非洲四十六国组织主席阿明没有用这样的词句直接要求组成这样一支部队。
    阿明说，这一临时政府将在永久性宪法制定以前充当安哥拉的看守人。他的这番话是在乌干达首都坎帕拉的一次非洲军事官员的会议上说的，政府创办的乌干达广播公司广播了他的讲话。
    非洲统一组织的这一最新建议加上阿明最近发出的停火呼吁，看来已成为非洲和平地结束这样一场冲突的最后机会了。
    阿明在协调非洲的军事政策的非洲统一组织防务委员会紧急会议开幕会议上讲了话，提出了他在五天的时间内与十五个以上的非洲国家的外交官讨论协商后草拟的建议。 hdb品论天涯网