1975年10月4日参考消息第1版

    【南通社北京十月二日电】中国以这样的方式来庆祝其国庆日：即总结它在巩固政治和经济方面所取得的成果，表示渴望巩固国家的安定和团结，同时雄心勃勃地表示要把经济搞上去。
    经过文化革命那些暴风雨般的岁月之后，各级党和国家机构的重建工作的完成可以表明这种政治上的巩固。继之而来的是采取一系列新的政治和经济活动，其目的是保存和进一步使根本的政治方针稳定下来。
    关于巩固经济方面，中国正在完成其第四个五年计划和加速经济发展的长期计划的第一阶段。所有的经济部门都已经取得了非常好的结果。这将使这个国家能够在更加扎实的基础上开始执行从明年一月一日开始的下一个五年计划。这个五年计划是旨在使中国进入“世界上主要经济大国”行列的长期发展计划的第一阶段。
    今年头八个月里，工业总产值比去年同期增长百分之十七点三。尽管过去几个月，华中有些地方发生严重水灾，农业生产还是有所提高。去冬以来，数以亿计的农民和数以百万计的城市居民一直在从事迄今为止规模最大的灌溉和改良耕地的计划。在这段期间里，修了可供大约二百万公顷土地使用的灌溉系统，在山区造了一百一十万公顷的梯田，改造了一百二十万公顷的贫瘠低产田。报纸上关于农业的宣传重点是强调中国将继续依靠自己的力量发展农业。然而，意识形态方面和政治方面远远没有被忽视。这里，一个值得注意的重要趋势是反“修”斗争。就国内政策而论，这意味着同背离根据毛泽东思想制定的官方的社会经济发展方针展开斗争。
    【时事社东京十月一日电】题：国庆节庆祝活动丰富多采
    北京一日消息：中国一日迎接了建国二十六周年国庆节，全国各地举行了丰富多采的庆祝活动。北京市内天安门、人民大会堂、各政府机关和饭店等主要建筑物的屋顶红旗林立，悬灯结彩，掩映于秋天的天空。
    国庆节是中国最大的节日之一，从这一天起到三日全国进入休假。公园在上午九时一开园，人们就蜂涌到中山公园和天坛等市内的六个公园，欣赏专业团体、学生和儿童等演出的歌舞。
    【法新社北京十月一日电】发展经济是昨夜的主题，昨夜是中华人民共和国建立二十六周年的前夕，也是开始第五个五年计划的前夕。在国庆前夕举行的盛大的宴会上，邓小平副总理向“全国人民”发出号召，要求他们“发展国民经济”。 vnw品论天涯网

    【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》十月一日刊登该报记者爱德华·吴发自香港的一篇题为《中国经济发展情况良好，石油粮食领先》的评论，摘要如下：
    在中国共产党政府建立二十六周年之际，它的经济情况显得比哪一年都光明，石油和粮食这两种世界上最广泛需要的商品的成绩最大。
    根据新华社在国庆前夕发表的有关经济成就的报道来看，石油工业显然远远超过了其他基础工业，另外，尽管今年气候不好，农业也有很大发展。
    官方公布的一月到八月的原油产量增长率是百分之二十五点五，如果这个增长率能保持到年底的话，产量可达八千二百万吨，而去年是六千五百万吨。
    发展石油生产和炼油设备也是为了适应农业机械化的需要。根据在山西举行的全国农业会议上讨论的计划，要在三、五年后实现农业机械化。
    关于粮食产量，报道说，从一九七一到一九七五年，夏季作物——主要是小麦——的产量连年增长百分之十，以过去这两年里增长最快。
    总之，除非今后两个月发生意外的灾害，否则，一九七五年的粮食产量应在二亿七千万吨到二亿七千五百万吨之间。 vnw品论天涯网

    【法新社巴黎十月二日电】前往参加联合国大会的柬埔寨国家元首西哈努克亲王今天下午抵达巴黎，他将在这里逗留直到明天早晨。他在鲁瓦西机场走下飞机时发表的谈话中指出，他将乐于去爱丽舍宫，“如果德斯坦总统愿意接待我的话”。柬埔寨国家元首还说，“我们接受了法国在我们最后胜利前不久对我们的‘事实上’承认”。他又说，“我们不久将交换大使，在明年或两年之内”。
    关于在金边建立大使馆的问题，西哈努克亲王说：“我们对于最亲密的国家、对那些在我们的全部斗争中支持了我们的那些国家给予优先。迄至目前在金边的有一位中国大使，看来另一位是越南民主共和国大使。不久，将轮到南越和北朝鲜。慢慢地将设立其他大使馆，例如阿尔及利亚大使馆。”
    这位亲王强调柬埔寨希望在将来也同美国建立关系。“我不能说在哪一年。这将取决于环境和这个大国的态度”。关于苏联，象同法国一样，在胜利前不久建立了关系。“我们准备改善关系，但是应该慢慢来”。
    关于他同红色高棉人的关系，他说：“自从一九七○年三月二十三日以来关系就是好的，我们当时决定共同进行反对美国帝国主义者和朗诺集团的斗争。”他又说，“我们没有任何分歧。红色高棉人忠于不结盟。他们不愿意柬埔寨依赖任何人。我对红色高棉人感到很高兴。红色高棉人很珍惜独立”。
    【路透社巴黎十月二日电】西哈努克说：“目前我们在金边正等待着来自那些从一开始就承认我们的国家——如罗马尼亚、阿尔巴尼亚和南斯拉夫——的代表。” vnw品论天涯网

    【本刊讯】美国广播通讯社九月二十六日发表亚历山大·加布里埃尔的一篇评论，题为《字里行间》、《乔冠华在三十届联大的发言》，全文如下：
    虽然中国贡献给大会的只不过是直言不讳的言辞，而不是在那么多高级政策声明中所包含的那么多模棱两可的骗人的说法和陈词滥调，但是它对外交活动中的一种比较进步的表达意见的方式还是作出了重要贡献。
    乔冠华外长是一位擅长暴露的艺术、批评的技术、善于揭露内在的谬误、驳斥根据吸引人的前提提出的荒谬论点、戳穿根据错误的假设提出的迷人口号的大师。单单从正直、坦率和简单的诚实作风——大胆的诚实作风——的角度看，在政治家的政治道德下降、乌烟瘴气般的谎言象导弹和饥荒一样危险的一年中，他的发言也是吹来了一股清风。
    伟大的罗马演说家西塞罗告诫政治家在公开演说时首先做到诚实，其次才考虑声望，并要去掉那些会得罪人的东西。乔的诚实肯定是响当当的，而当他提到“被打败的美帝国主义及其走狗”时，他也消除了西塞罗关于会得罪人的担心。结果，本来是到联合国来进行针锋相对斗争的美国大使莫伊尼汉也排着队去同乔握手，可能是因为福特总统预定访问北京，但更可能的是因为认识到中国在亚洲的现实地位——它太大了，不能得罪它。
    至于“声望”，这次发言带来的声望比在前几次联大上的发言带来的声望更大，尽管谈的问题是人所共知的，而且用的字眼几乎是同样的。最初用“两个超级大国”这样的说法来谈当代的历史曾使一些政府听起来感到奇怪，因为二十年来它们一直希望，如果那两个其相互斗争震动了世界的大国能够在“缓和”中和解，那么世界上就会出现幸福与和平。人们存在过怀疑——温和的、友好的、但也有点不知所措的怀疑。今年中国独唱反调的立场却得到了广泛的信任。是什么东西造成了这种区别？
    时间和局势发展造成了这种区别，从而在进行正确的分析这个极重要的问题上大大证实了北京的理论，这个问题越来越变成了制定联合国政策的关键问题。特别危险的是在解释具体问题时容易犯错误。
    在关于南部非洲问题的新对话中人们投入了多少令人心碎的希望啊，而乔冠华直率地把它称为“沃斯特的和缓阴谋”，并且更直率地告诫说，“武装斗争是根本”。在朝鲜，不仅联合国军司令部（它是一种法律上的虚构）应当撤销，而且美军也应当撤走，停战应当让位给最后的和平。至于中国对中东问题的立场，基辛格的第二个脱离接触协议正在我们自己的眼前分崩离析。
    在最重要的基本原则方面，乔的最尖锐的挑战是向“缓和”提出的——而缓和是葛罗米柯所讲的和平的基石，虽然他也承认在具体实施的过程中继续存在着对抗。但是对于任何不仅是一种令人愉快的口号的真正的缓和来说，严峻的考验是裁军问题。正如乔所强调指出的和越来越多的政府正在认识到的那样，裁军问题是一种骗局——象秘书长在介绍这个问题时所指出的那样，是联合国的羞耻，是这个世界组织的巨大失败。超级大国的武器堆积得顶到天。所有这些要把我们导向何处？乔大声疾呼，这要导致战争。“超级大国这样激烈地争夺下去，这样疯狂地扩军下去，总有一天是要打起来的，这是不以人们的意志为转移的。”这是歇斯底里吗？但是很多代表团正在开始抱有同样的想法。乔的想法由于有些新思想而正在这个世界组织中流行起来。 vnw品论天涯网