1975年7月12日参考消息第3版

    【本刊讯】美《华盛顿邮报》七月九日刊登一篇文章，题目是《莫斯科与索马里的关系》，摘要如下：
    现在这里可以获得的目击者所见苏联在索马里的伯贝拉港大力兴建令人生畏的海军设施的详细材料，使人毫不怀疑莫斯科要使这个新基地成为在竞相控制印度洋的运输石油的水路方面的一张王牌。
    苏联花了一亿美元来建设这个海军基地，目击者有关该基地的机密材料全是由商船的船员收集的。
    他们传递的信息是清晰的：不管有没有缓和，苏联目前正在索马里建设海军设施和沿岸支持性设施，这样一来，美国只好在印度洋的迪戈加西亚岛也照此办理。这是因为伯贝拉港是苏联为控制印度洋而作的努力的焦点，有了伯贝拉港，苏联就可进入红海和波斯湾，这是世界上最重要的两条运输石油的水路。
    目击者的报告说，阿盟一个代表团上月访问伯贝拉港时当局千方百计掩盖苏联的存在，可见，索马里对同莫斯科发生关系是非常敏感的。各种苏联船只（除一艘兵营船外）突然之间都不见了，这艘船长期停在这里（有一些俄国人住在船上），向来索马里访问的苏联舰只供应水和食品，这是苏联人活动的中心。在这个阿拉伯代表团抵达之前，苏联国旗从这艘兵营船的旗杆上降了下来，一面很小的勤务舰的标志旗在原地升起。
    西方海员说，伯贝拉的索马里人欢喜若狂，以为苏联人一去不复返了。可是，阿拉伯代表团一走，这场骗局便结束了。美国外交官们认为，这并没有消除阿拉伯人的担心，他们害怕莫斯科对索马里的影响太大了。之后不久，阿盟将原订六月底在索马里举行的最高级会议延期了。
    反苏的阿拉伯国家感到更加不安的是：索马里的掌权人西亚德总统把苏联克格勃的秘密警察请来帮助他建立他自己的国家安全体系。这就使得莫斯科从内部插手索马里的事务这件事具有潜在的巨大意义。
    非官方的消息比国会人士看到的任何东西要来得说明问题。苏联的设施目前包括二十幢三层楼的公寓房屋，苏联海军官兵及其家属长期住在那里。
    苏联在这个大院和港口的主要苏联码头区毗邻的地区里享有自治。每晚，有两辆苏联巡逻车守卫着这些围有篱笆的地区。这些地区里有兵营、生活区、导弹储存区、高频率通讯站、燃料库（过去一年里增加了一倍），还有一连串的掩体，里面可能储存着弹药和其他爆炸物。
    莫斯科海军在亚丁也有特殊的权利，亚丁在亚丁湾彼岸，同伯贝拉隔水相望。
    此外，有人担心，莫斯科要在小小的索科特拉岛上建立重要的设施。这种担心被夸大了。
    苏联在印度洋进入中东的入口处作推进，其核心不是在亚丁或索科特拉，而是在伯贝拉。目前正在港口以东一英里半的地方建造一个一万五千英尺的机场，里面有一条或两条跑道。这种跑道能够停降苏联各种飞机中的任何飞机。这说明为什么福特政府急于在印度洋的迪戈加西亚设立一个美国基地。 kVi品论天涯网

    【美联社华盛顿七月八日电】美国情报部门收到报告说，大约有三千名苏联专家在具有战略地位的索马里的一个日益扩展的俄国军事中心内工作。
    这些报告的要点是在参议员杜威·巴特利特和国防部技术人员上周周末从索马里回来后才得到的。
    根据美国情报部门最近收到的报告，俄国驻在索马里的军事人员绝大多数都居住在同包括索马里人在内的其他国籍的人不相往来的两三所院子内。据说在岸上至少看到过一名苏联海军将军，据信他是那里的负责人。
    据说俄国人的活动已经扩展到伯贝拉以外地区。
    已经报道的最新事态发展之一是，在伯贝拉西南约八英里的地方修建了一个用数以千吨计的钢骨水泥加固地下室。据说俄国人正在伯贝拉附近扩建一个储油库场地。与此同时，情报部门的一份报告说，在伯贝拉以西二英里半地方修建的一个苏联新的大型机场可能到年底建成。
    此外，提供消息的人士认为，已经在索马里首都摩加迪沙以北约五十英里处建成的苏联通讯站将替印度洋上的俄国海军部队服务。
    在苏联和索马里去年夏季签订了条约后，人们便能明显地看到俄国人在索马里加紧修建工程和海军的活动。 kVi品论天涯网

    【本刊讯】英国《苏格兰人报》七月八日刊登该报外交记者麦克劳德写的一篇文章，题为《非洲之角的尴尬局面》，摘要如下：
    参议员巴特利特同一批美国技术专家和其他议员一起去索马里弄清问题。这位参议员了解的情况表明，索马里早已放弃了它以前在国际事务中的不结盟立场，而满足了苏联长期以来想在印度洋建立一个安全的军事基地的希望。
    这是一种有来有往的关系。作为在伯贝拉向俄国提供空间的报答，索马里政府得到了米格战斗机、萨姆导弹和一百五十辆Ｔ—３５坦克。索马里的坦克部队是黑非洲最大的。
    使美国及有同样想法的盟国感到忧虑的是，苏联在那个地区的军事活动造成了两个不同的但却相互有关的问题。首先，目前在亚丁和伯贝拉以及在波斯湾的伊拉克建立的海军设施使莫斯科得到了越来越强大的政治和军事地位，特别是现在苏伊士运河已经再次开放了。
    此外，俄国准备向愿意接受武器和装备的非洲国家政府供应这些东西，在非洲大陆本身造成了一个不稳定的因素。
    索马里不是唯一的难以预测的接受苏联大量武器的非洲国家。阿明总统的乌干达也不断接受苏联武器，毫无疑问，乌干达武装部队已获得了引起许多惹事生非的能力。
    就索马里而言，摩加迪沙有人怀疑，埃塞俄比亚和肯尼亚将会引起困难。索马里同这两个国家都有边界争执，它从对它们的大片领土提出的要求中捞到了许多好处。
    另一个困难是，苏联和美国正在争夺非洲国家政府的好感。例如，美国对埃塞俄比亚的供应不亚于苏联对索马里的供应。
    对美国来说，关于苏联在伯贝拉建立基地的说法同把英国占有的迪戈加西亚岛建成一个大型的海空防御设施的计划是有很大关系的。直到现在，美国国会对迪戈加西亚岛的价值有不同的看法。施莱辛格说，苏联在索马里及其附近地区的军事活动使得发展迪戈加西亚岛的工作成了当务之急。
    参议员巴特利特的调查将有助于加强国防部的论点，如果苏联在伯贝拉的活动象他说的那么紧张，美国除了以牙还牙以外可能别无选择。
    这样构成一种横跨印度洋的军事对抗，那个地区的许多国家对此都会感到遗憾，这也肯定无助于当前国际上采取的建立和平区和减少部署进攻性武器的行动。 kVi品论天涯网

    【合众国际社华盛顿七月七日电】美国《太空技术》周刊今天报道，埃及不再求助于苏联，并且正在利用西方国家和它自己的才能，重建它的空军部队和空中防御。
    霍茨在介绍埃及空军力量的第二篇文章中说，最近访问至今还封闭的埃及空军装置，已使他确信埃及总统萨达特仍然坚持把苏联赶出埃及，但是苏联继续向他施加压力。
    霍茨说，“埃及人跑到魔鬼那里希望满足他们的需要，他们发现魔鬼索价太大，无法偿付。”他说，“目前的局势提供了扭转地中海战略平衡。加强北约软弱的南翼，并将苏联赶回它所属的黑海的机会。”
    他说，埃及在一九七二年中驱逐二万一千名苏联顾问，以及废除在埃及的苏联空军和海军袋形地带，主要原因是苏联嚣张地决定将埃及作为苏联一个殖民地，以及作为一个扩大苏联在中东利益的基地，而很少考虑到埃及的利益。
    他说：“从埃及各级军人获得的强烈印象是，虽然他们对苏联在美国和西方拒绝供应军火时能供应军火给他们，表示感谢，但他们对苏联人不管在个人、专业和政治上，都产生极大的憎厌。”
    他说：“大部分埃及高级指挥官，曾受英国式训练，并且有在第二次世界大战中作战的经验。他们认为，苏联的设备过分繁杂，技术落后，训练狭窄和单纯——训练单一任务，没有作战所需的各方面广泛训练。” kVi品论天涯网

    【路透社华盛顿七月九日电】一位指责苏联在索马里伯贝拉港建造导弹设施的美国参议员说，他希望这个东非国家允许美国海军舰只使用这个港口。
    共和党参议员杜威
    ·巴特利特昨天在一次记者招待会上说，他还希望索马里减少苏联在该国的势力。他说：“索马里人说他们愿意象对待俄国人一样对待美国。如果打算平等对待，那么就必须（让美国）进入这个设施。”
    参议员巴特利特星期一从索马里回来后向总统汇报了情况。他说，他认为，苏联在亚丁湾的这个港口建造的冥河式导弹设施可以使苏联海军得到阻截印度洋的海运的能力。
    他昨天对记者说，存在着美国同索马里改善关系的机会。“大门是开着的。我们不去试试看的话是很愚蠢的。我们可以得到一切而不会失去什么。”但是他说，索马里人首先必须“拔掉使那个地区的局势发生爆炸的引信”。
    这位参议员还说，尽管那里有苏联的军事力量，他仍然强烈支持向索马里遭受干旱的灾民提供援助。
    众院军委会的六人代表团单独对索马里进行了访问，他们在一项声明中说，伯贝拉综合设施最后完成时将是苏联在国外建造的设备最全的海军设施。“这些设施建在红海海口的伯贝拉，而且又是在苏伊士运河对苏联海军舰只重新开放这样一个时候，将使苏联海军和空军在印度洋地区的作战能力大大提高。”
    众议员们说，他们被允许在伯贝拉设施进行了一次时间很短的和受到限制的旅行。 kVi品论天涯网

    【美联社大马士革七月八日电】据这里正式宣布，叙利亚今天命令伊拉克驻大马士革武官及其助手在四十八小时内离开叙利亚。
    这项宣布说，叙利亚也决定关闭其驻巴格达武官处并召回武官处工作人员。
    伊拉克政府机关报《革命报》昨天谴责叙利亚在伊拉克北部库尔德叛乱于三月结束之前和之后均组织并援助了库尔德破坏集团。
    伊通社说，伊拉克就它所说的叙利亚继续入侵伊拉克边界向阿拉伯联盟提出正式控告。 kVi品论天涯网