1975年6月12日参考消息第2版

    【美新处华盛顿六月九日电】福特总统六月九日在白宫玫瑰园举行的通过电视向全国广播的记者招待会记录如下（本刊有删节）：
    问：总统先生，你在最近的一次记者招待会上说，你已经从越南战争中汲取了教训。你从越南的经历中汲取了什么教训？
    答：我想有一些教训是我们可以从越南战争中汲取的。一个教训是：我们必须跟那些同我们具有一样看法——即认为自由极其重要——
    的其他政府进行合作。然而，我们不能替它们打仗。那些同我们一样信奉自由的国家必须自己挑起担子。我们可以帮助它们，不是用美国的军事人员来帮助它们，而是用武器和经济援助来帮助它们。
    我认为，我们或许还可以在我们将怎样采取军事行动方面汲取一些教训。
    问：先生，有消息说，美国和苏联似乎都对今年要结束的安全会议的兴趣越来越小，你是否能谈谈将来的时间表，那个会议可能在什么时候结束，限制战略武器会谈的情况如何？
    答：我到了欧洲，我同许多欧洲领导人讨论了欧安会的情况和他们的意见。看来在华沙条约国和包括我们自己在内的欧洲国家双方之间正在作出一些妥协，这就有可能使欧安会结束。最后的妥协还没有作出，但它是越来越近了。
    我希望双方会有充分的谅解使这个漫长的谈判结束。如果在最近的将来结束的话，我们大概会在赫尔辛基举行最高级会议。
    我乐观地认为，我们能够达成第二阶段限制战略武器会谈的协议，但是我可以向你保证——就像我向其他人保证那样——我们将确保我们的国家安全利益得到非常、非常充分的保护。
    问：你认为勃列日涅夫可能在什么时候来这里？你能对此作一个非正式的推测么？
    答：我希望，如果谈判象现在这样进行的话，要在一九七五年秋天的某个时候。
    问：总统先生，谈到经济问题，五月份的失业数字为三十八个月以来最高的。达到百分之九点二。到今年年底经济情况会怎么样，你有什么估计？
    答：我对经济衰退已经到底是乐观的。我们的好消息比坏消息多得多。当然，坏消息是失业率增加了，达到百分之九点二，但是我要赶快加上一句，我们连续第二个月实际就业人数有所增加。
    我认为，我们得到许多令人鼓舞的迹象，我认为，到今年底情况看来会更好。我还认为，在一九七六年，经济情况看来还要更好，我们将为此而努力。
    问：你是否认为，我们同南朝鲜签订的共同防御条约的条款要求美军留驻在那里？或者说，美国是否能够在不派驻美军的情况下履行它的义务？
    答：我认为，根据我们同南朝鲜签订的共同防御条约，在南朝鲜保持一支美国军队是很可取的。我们现在在南朝鲜约有三万八千名美国军事人员。我认为这是保卫朝鲜的和平。我认为把那支部队留在南朝鲜对保卫朝鲜半岛的和平是重要的。
    问：我知道以色列总理将于十一日到这里来，而你曾在一周以前同埃及总统萨达特进行了会谈。在你进入磋商的下一阶段的时候，你是不是更愿意给以色列以更有力的保证？
    答：我将于本月十一日和十二日同以色列总理拉宾举行的会谈，将是一次使我了解他本人对中东整个形势的估计的会谈。
    我们将讨论我认为是两种可能的选择办法：一种是恢复中断了的逐步谈判；另一种是我将要提出的一项全面建议，这一建议大概是重新召开日内瓦会议，或者是在日内瓦会议的主持下采取逐步解决的作法。 fwB品论天涯网

    【美联社华盛顿六月九日电】美国已侦察出一艘苏联发射导弹的潜艇在比以往更靠近美国东海岸的地方活动。
    五角大楼官员对于这一点感到迷惑不解：俄国司令部上周为什么派一艘Ｙ级核动力的潜艇在距乌萨诸塞州科德角三百五十里的地方，后来又在距弗吉尼亚州诺福克同一距离的地方游弋。
    这要比苏联Ｙ级潜艇通常在大西洋巡逻的地方更为靠近美国约一千里。
    虽然没有迹象表明苏联潜艇怀有什么敌对的意图，但是它最近的行踪，将使美国位于Ｙ级潜艇装载的导弹的射程范围以内的程度大大增加了，Ｙ级潜艇装载的导弹射程为一千三百里到一千六百里。
    情报分析员推测，潜艇在新的地区出现一事可能预示，苏联导弹潜艇将会改变它们的巡逻方式。
    他们说，否则，俄国人可能是在设法诱使美国海军做出反应，以便更多地了解美国侦查在海洋下面活动的潜艇所在地点的办法和装备的有效程度。
    美国和苏联都一直在努力试图改进它们隐匿各自的发射导弹的潜艇所在地点的技术。
    美国海军发展了若干旨在挫败苏联要想追踪北极星潜艇的努力的假目标。这些假目标的详细情况是保密的。
    俄国的Ｙ级潜艇同美国的北极星潜艇相似。两者每艘各装备有十六枚导弹，两者都是打算在一旦发生核战争时摧毁城市。现在使用的北极星导弹的射程，差不多为苏联Ｙ级潜艇装备的射程最远的ＳＳＮ—６的射程的一倍。但是俄国象美国一样，也在提高它的导弹潜艇的力量。
    俄国人把一种新式的Ｄ级潜艇的两种式样的潜艇派到海上，这些潜艇配备了能够袭击四千九百里以外的目标的先进的导弹。俄国人把他们的Ｄ级潜艇派到极北部的巴伦支海上。
    然而，俄国在下面这一方面还没有赶上美国：使潜艇发射的导弹装上能够准确地瞄准不同目标的多弹头。 fwB品论天涯网

    【本刊讯】美《巴尔的摩太阳报》五月二十六日刊载一篇报道，标题是《美国新水雷能够封锁苏联潜艇的通道》，摘要如下：
    海军不久将开始生产一种新式的反潜艇武器——一种叫作“卡普托”的水雷——从而可以在今后的战争中大大改变不平衡的状况，以保持大西洋和太平洋海道的畅通。
    这种水雷比较便宜，同有争议的导弹和轰炸机不同，它还没有因为国会的辩论而引起公众的注意。
    “卡普托”是一种具有很大破坏半径的锚雷。因此，一旦战争爆发，这种“卡普托”水雷就会被用来设法阻止苏联的潜艇离开挪威海、黑海和地中海以及如符拉迪沃斯托克（即海参崴——本刊注）和彼得罗巴甫洛夫斯克这样的亚洲东部的一些基地。苏联的庞大的进攻潜艇舰队比第二次世界大战开始时德国的进攻潜艇舰队大好几倍，就是这支潜艇舰队而不是广为宣传的苏联水面舰队是负责保持通往欧洲和东亚的海道畅通的盟国计划工作者的主要忧虑。据说这个潜艇舰队只有约二百四十五艘，上面装有水雷或对付舰只的巡航导弹。
    “卡普托”是有外壳的水雷之意。它可以用Ｂ—５２轰炸机、水面舰艇或潜水艇来部署。这种水雷基本上是一个在圆筒内装有一个十分灵巧的“头脑”的水雷，它可以系留在水下很深的地方，这使得它比一般常规水雷要难于扫除得多。按照设计，“卡普托”水雷可以区分敌友、区分水面舰艇和潜艇。它用音响的办法可以发现敌方潜艇的“信号”，从而放出水雷，奔赴目标。
    几年来，参议院军事委员会对这种“卡普托”武器采取了一种等着瞧的态度，但是现在已经批准从七月一日开始的十五个月内购买，众议院已经同意，预料参议院也不会反对。 fwB品论天涯网

    【本刊讯】英《每日电讯报》六月六日刊载一篇报道，题为《俄国人建造红海基地》，摘要如下：
    五角大楼昨天对国会说，俄国正在索马里的伯贝拉港建造导弹储藏和保管的设施以及一个「重要的机场」。伯贝拉居于控制亚丁湾和红海口的位置。
    去年有六十多艘俄国舰只在印度洋时访问了伯贝拉，其中包括一艘核潜艇。美国现在在那里的军舰经常少于苏联和法国而列第三位。这是助理国防部长帮办詹姆斯·诺伊斯告诉国会的一个委员会的。
    诺伊斯在这个委员会的听证会上说，由于苏伊士运河使苏联舰队更容易进入印度洋，因此俄国对印度洋的兴趣将会继续增加。 fwB品论天涯网

    【本刊讯】英《卫报》六月四日刊登一篇报道，题目是《法国人即将进行一系列新的原子试验》，摘要如下：
    法国国防部长布尔热昨天在巴黎说，法国即将在太平洋进行一系列新的核试验（这些核试验将在地下进行，因此，不会象去年那样引起那么大的争论）。
    将进行好几次核试验，大概至少进行四次。
    进行这一系列新的核试验的目的是为了确定或者核实是否能为法国洲际弹道导弹制造新的一代热核（即氢弹）弹头，以代替目前用的核弹头。法国海军迫切需要把爆炸力等于一百万吨梯恩梯的大型弹头安装在它的由潜艇发射的导弹上。
    【美联社华盛顿六月七日电】现在人们又担心一些国家可能在日益接近于成为核武器团体的成员，这个团体就是现在只有六个国家参加的国际核俱乐部。
    现在掌握核武器的国家有美国、英国、法国、俄国和中国。去年印度爆炸一个核装置。
    核武器专家们一致认为，现在至少有十个或可能十个以上拥有越来越多的核动力工业的高度工业化国家能够试制原子弹，如果它们决定这样做的话。这些国家包括日本、比利时、加拿大、西德、东德、荷兰、挪威、瑞典、瑞士和意大利。
    负责武器监督的官员们除了正在密切注意巴西和阿根廷之外，也在密切注意南朝鲜、台湾、巴基斯坦、南非、以色列、伊朗和埃及的发展情况。 fwB品论天涯网

    【合众国际社华盛顿六月九日电】国防部今天说，苏联上周结束了一系列导弹试验，结束时发射了一枚ＳＳ—１８洲际弹道导弹。
    五角大楼说，五日晚发射的这枚导弹于六日夜间从苏联中部飞向太平洋中途岛以北六百里（一万一千一百公里）的地方。
    五角大楼的声明说：“这是三天之内第二次发射多弹头重返大气层运载工具式的导弹。”
    据悉俄国人有一种多弹头重返大气层运载工具，这是一种火箭，可以象猎枪发射子弹那样发射核弹头。这不是核弹头可以针对不同的目标的多弹头分导重返大气层运载工具。
    美国已经部署了多弹头分导重返大气层运载工具式的导弹。据信苏联正在研制这种导弹。 fwB品论天涯网