1958年10月23日参考消息第1版

    【中央社台北２１日电】金门前线炮声今日下午转趋紧密，自十二点三十分至十八点，厦门等地匪炮向金门群岛共射击二千九百五十一发。国防部说，在这二千九百五十一发炮弹中，针向金门发射一千二百六十五发、烈屿一千一百八十四发、大担三百九十发、二担一百一十二发。
    【中央社台北２１日电】国防部令晨发布：今晨零时至六时，厦门等地匪炮向金门、大二担共射击一百六十六发。
    【中央社金门２１日电】军方宣布：２０日下午八时至２１日晚六时五十分，厦门迄围头一带匪炮向金门列岛共射击八千零二十发，其中射击金门东部地区达四千四百三十九发。
    【中央社台北２１日电】马祖前线的高登岛今日晚间也传来炮声，据国防部发布：北茭半岛曾于晚间九时十分至十时十七分向高登岛发射三十五发，包括宣传弹在内。
    【中央社金门２１日电】金门前线岛屿今天整日都在炮声中，自清晨至傍晚匪炮对金门岛群的射击也逐渐由疏转密。下午５时以后在匪炮对金门作紧密射击时，国军的大炮曾猛烈还击，双方展开全面性的激烈炮战。
    今天从清晨到中午，厦门迄围头一带沿岸匪炮曾向金门、烈屿、大担、二担作间歇性的零星射击。据炮兵官员说，匪炮的零星射击是鉴定试射烈屿和古宁头，并曾先后发现烟幕弹。至中午以后，金门当面匪炮对金门西部各地发射即逐渐紧密，当激烈炮战进行时，在金门岛上的国军大炮的反击炮声震动远近，予匪以强大威力制压，此时匪炮也正在向我方发射，一时炮声隆隆，紧张异常，入夜后曳光弹正像密集的星点划过月色明朗的长空。
    【中央社台北２１日电】国防部今日晚间发布：“２１日下午１时４２分，我巡逻机‘Ｆ—８６’型八架在台湾海峡上空执行巡逻任务时，遭遇共匪米格十七型机六架发生空战，双方无损失。” NUm品论天涯网

１、杜勒斯和蒋介石会谈，陈诚叫嚣对我采取“坚定政策”和“
    有力行动”（第一版）２、合众国际社说杜勒斯在军事问题上准备倾听蒋帮意见
    （第二版）３、美官员认为我恢复炮击是表明主动地位粉碎美帝阴谋
    （第三版）４、泰国发生政变乃沙立接管政权（第四版） NUm品论天涯网

    【美联社台北２２日电】星期三福摩萨海峡炮声隆隆，金门岛群的守军反击共产党大炮的新的进攻。
    国民党人使用在停火期间运进这些前哨岛屿的八英寸口径榴弹炮和其他大炮。
    国防部说，在停火期间得到充分补给的岛屿守军回击了敌人的炮火。
    在台北，空军总部宣布，受训使用Ｆ—１００超级佩刀式喷气机的国民党飞行员已经完成训练课程，现在准备训练其他的人。
    官方的中央通讯社说，它从可靠方面获悉，美国已经把一些超级佩刀式喷气机移交给国民党空军。这些飞机是属于在８月部署在福摩萨而且仍然驻在这里的Ｆ—１００空军中队的。
    【法新社台北２１日电】国防部宣布，今天当地时间１７点中国共产党人和国民党人之间展开了重炮战。
    官方人士并没有发表任何有关这次战斗的详细情况，但是，人们从消息可靠人士方面获悉：国民党人使用了美国人最近提供给金门岛驻军的八英寸口径榴弹炮。 NUm品论天涯网

    【中央社台北２１日电】陈诚副总统今晨在第六届华侨节及华侨救国联合总会第一届理事会第二次全体会议开幕庆祝大会发表演说，说“制止共匪‘要打就打要停就停’的唯一办法，就是随时随地予以有效的惩罚”。
    陈副总统说，“共匪在他自己宣布的停火宣传之中，昨日下午又突然暴露他狰狞的真面目，自己来拆穿骗局，逞凶挑衅，恢复对金门的惨无人道的炮击。对于共匪这种反复无常的无耻行动，我们丝毫不感惊异，因为彭匪德怀已经说过他们要打就打，要停就停，从共匪这种无耻行动，世人应该可以认清一点，即共匪的任何诺言实际上都是骗人的谎言，谁想以让步交换共匪的诺言，其结果不但不能减少麻烦，而且必然要助长共匪的敲诈勒索，制造更多更大的麻烦。
    “从共匪这次反复无常的开火，我们又可明显看出共匪打金门的目的并非要解除什么‘威胁’，也不会以得到金马为满足，而是要‘解放’台澎，同时要美国过五关，将美国赶出台湾海峡，赶出西太平洋，彻底打垮美国在远东和世界上的声望地位，以遂行共产集团征服整个世界的野心。由此可以知道，美国一部份天真的舆论要减少或撤退金马驻军，不但不能使共匪大炮的火焰熄灭，而且将导致更大规模的战争。
    “美国政府了解共匪的性格和野心，所以这次对共匪在台湾海峡挑衅政策明朗，行动果敢。十多天的海空与炮战中，由于中美的密切合作，已经赢得了第一回合的胜利，我认为就最近十多年美国在远东地区阻遏共产侵略的政策而论，这应该是最成功的一次，美国在远东的声望已因此大为提高，远东国家的反共意志已因此大为加强，而共匪的“纸老虎”也因此被戳穿了。目前，共匪虽仍居于可打可停的有利地位，但只要我们拿事实让共匪了解打比停对他们更有害，而愈打后果愈严重，他们便自然不敢再打了。我时常讲一个人愈怕鬼便愈觉有鬼，所以我们坚定的决心与有力行动，才是停火的真正保证。
    “这次共匪无论在军事上和政治上都打了一次败仗，现在共匪的唯一希望就想利用美国内部舆论的压力，迫使美国政府从胜利的边缘退下来。而美国一部份舆论竟然被俄帝与共匪的战争恫吓所欺，无形中帮助敌人来打击美国和美国的忠实盟友，这实在是一种非常残忍的行为。
    “事实早已告诉我们，避免战争要依靠坚定的政策与实力的行动，摆脱主义与分期投降主义适足以造成战争。１９５０年的韩战就是最好的一个例子，今天敌人打金马如果有人存着一种摆脱主义以为将金马或台澎给敌人，我们还可防守韩国、日本、越南、泰国、菲律宾，明天敌人再打这些地区，摆脱主义者又说将这些地区给敌人吧，我们还可以防守夏威夷、加里福尼亚和阿拉斯加。共匪不是说过吗，你们逃到月球，他也可以把你们捉回来的。实际上摆脱主义者已在鼓吹一种非常危险的理论，此即以为美国只要有了足够的核弹、导弹，即使剩下美国本土仍可与共产集团打一仗，这实在太奇怪了，他们为什么偏要制造一场核大战来解决问题，又怎能保证美国将来能在一场核大战中取胜？不过我绝对信任美国领袖和最大参数人民的智慧，他们决不会跟着魔笛的音调在茶几上跳舞的。
    “台湾海峡四十多天的战争已经打破了共匪纸老虎，使它弱点渐渐暴露出来，我敢说共匪若敢扩大战争，必将加速其崩溃，同时制止共匪‘要打就打要停就停’的唯一办法，就是随时随地予以有效的惩罚。
    “九年以来，共匪在大陆已经剥夺了人民的财产与自由，现在又推行所谓‘人民公社’制度，加强对于人民的压榨与奴役，使人民彻底变成‘活工具’，我实在不能相信这种暴政应该并且能够存在。”
    陈副总统对海外各地侨胞忠贞不屈的反共精神，尤其是最近支援金马前线的爱国行动表示钦佩，他向海外一千三百多万侨胞致慰问之意。
    他并且告诉侨胞们说，“总统说‘争取反共抗俄的胜利必须凭借来自台湾、大陆和海外三方面的力量’，我相信共匪愈是疯狂，死亡之期愈近，希望海外侨胞一致为争取反共抗俄的最后胜利而努力。” NUm品论天涯网

    【合众国际社台北２２日电】国务卿杜勒斯今天同蒋介石举行了他的第二次会议，在这以前，国民党中国建议，对于共产党中国恢复福摩萨海峡敌对行动的做法予以“严惩”。
    杜勒斯在上午十点三十分到达了蒋介石国防部大厦的办公室。
    在他们举行会议之前，副总统陈诚在一次演说中主张“严惩”共产党中国，“因为他们在福摩萨海峡采取打打谈谈，谈谈打打的战术。”
    政府人士十分重视陈诚关于美国在福摩萨集结喷气机和导弹的谈话，因为这个谈话是在杜勒斯访问的时候发表的。
    国务卿正在寻求用战争以外的方法来维护福摩萨海峡的和平，因为美国人民对于美国在军事上卷入沿海岛屿表示关切。
    蒋介石表明了他希望使军事问题在他同杜勒斯的会谈中占重要地位，在昨天举行的第一次会议中他让他的高级军事领袖参加了会谈，而陪同杜勒斯参加会谈的只有国务院的助手。
    大使馆的一位发言人说，杜勒斯大约将在明天启程返华盛顿，但是他动身的日期还没有确定美国人士说，杜勒斯在台北的约会一般仅仅是在几小时以前约定的，他同总统的会谈没有确定的议程。
    这说明，由于在星期一当杜勒斯飞来福摩萨的时候共产党恢复了对金门的炮击，美国—国民党会谈的日程和内容都需要进行修改。美国—国民党会谈最初是在福摩萨海峡看来有可能实行多少是永久性的停火时安排的。
    【美联社台北２２日电】杜勒斯正在设法同蒋介石拟订一项不包含姑息的和平方案，这个方案将得到他们两个国家以及共产党中国的接受——这几乎是不可能的事情。
    从蒋介石和杜勒斯的会谈中最多只能期望较好地了解彼此的观点、问题和困难，以及发表一项宣布他们继续合作以对付共产党侵略活动的声明。
    【合众国际社台北２１日电】国务卿杜勒斯和蒋介石总统今天举行了两个半小时的会谈。杜勒斯的一位发言人说，可以认为，他们讨论了美国海军为国民党开往金门的供应船只恢复护航的问题。
    杜勒斯的特别助理格林在台北附近蒋介石的山顶别墅举行的第一次会谈结束后向记者们汇报了情况。他说，他没有参加会谈，但是后来了解了会谈的情况。
    有记者问，杜勒斯曾否建议削减沿海岛屿的驻军（蒋介石是反对这样做的），格林说：“杜勒斯先生到这里来不是要拧任何人的胳膊，施加任何压力或热力的。这种事情是不符合指导我们两国关系的相互信任和信赖的。”
    有记者问，是否讨论了美国海军恢复它为国民党开往金门的供应船只护航的问题，格林回答说：“我愿意设想，这个问题在全面讨论军事局势时已经加以讨论了。”
    杜勒斯来这里是同蒋介石和其他领袖讨论加强美国和国民党中国的关系的办法的。关于这个问题，格林对记者们说，“会谈的主旨在杜勒斯今晨到达台北时所发表的声明中已经确定了。”
    这指的是杜勒斯的这样一句话：“我们的商谈不是要达成任何新的协议。”杜勒斯说：“我们希望通过重新研究来进一步巩固互相信赖和信任的关系，这种关系对整个自由世界来说有极大的价值。”
    格林解释了这一点。格林说：“会谈是为了通过重新估计来进一步加强美国和中华民国之间所存在的非常积极的关系。”
    “会谈是以实际的方式开始的，讨论了目前的军事和政治局势，其中包括共产党的宣传。”
    记者仔细地问格林，杜勒斯昨天在共产党最初破坏他们自己实行的停火以后同艾森豪威尔进
    （下转第二版）
    （上接第一版）行的十分钟电话谈话是否影响了国务卿对蒋的态度。
    格林说，“会谈的目标并没有改变。”他说，“我们的使命并没有因为共产党恢复炮击而有所改变。杜勒斯同总统谈话是为了决定杜勒斯是否应当前往台北，而不是由于共产党恢复敌对行动而重新研究美国的政策。”
    格林不肯说美国是否经常把美国和共产党大使在华沙进行的会谈的情况通知。国民党又他说，他不知道在杜勒斯和蒋介石的会谈中是否谈到了华沙会谈。但是他说，这两位领袖今晚在宴会上会见时将安排在明天举行第二次会议。记者问杜勒斯是否对共产党恢复炮击感到烦恼，格林回答说：“他不是一个容易感到烦恼的人。”
    【路透社台北２１日电】发言人格林在记者们问他有没有讨论金门岛上守军的兵力问题时说，“我不想讨论这个问题。我知道的东西不多，因此无法谈这个问题”。
    格林说，会谈没有议程。他说，杜勒斯初步打算于１０月２３日离此去华盛顿，但是没有确定离开的时间。
    有记者问，杜勒斯是不是共产党和国民党之间的一个中间人，他回答说，不是。格林说，“他是作为美国政府的代表来这里的，美国政府是中国政府的盟友。”
    有记者问，为什么蒋介石和杜勒斯觉得在目前有必要重新审查他们的联盟，格林回答说：“显然存在着一种非常困难的局势，这种局势是中国共产党人造成的，他们明言他们要摧毁金门，夺取台湾，把美国人赶回家去。”
    对于共产党指责美国军舰进入他们的领海一事，格林不肯发表意见，只是说，“我看到了指责，我也看到了否认。”他说，他推想，杜勒斯是知道台湾海峡地区美国军舰的详细情况的。
    国民党外交部的一位发言人说，“我没有什么要说的，因为我没有参加这次会议”。
    国民党国防部一位发言人说，共产党大炮对金门各岛的轰击今天一直继续着。
    【合众国际社台北２１日电】杜勒斯的特别助理格林在今晚的一次记者招待会上特别提到共产党宣传是杜勒斯同国民党中国总统讨论的问题之一。
    特别提到蒋和杜勒斯讨论宣传问题这件事，使观察家们相信，这两位领袖正在寻求在不损害国民党主权的情况下，来抵抗共产党对美国和国民党人的合作所进行的攻击的办法。
    【美联社台北２１日电】美国国务卿杜勒斯和蒋介石大元帅在星期二下午六点三十分左右结束了关于福摩萨危机的为时两个半小时的会议。
    没有发表关于会谈的声明，会谈涉及一切问题，从共产党中国中止停火到福摩萨和佩斯卡多尔的长期防务。
    【法新社台北２１日电】美国国务卿杜勒斯今天下午同国民党中国总统蒋介石讨论福摩萨海峡的危机，这次会谈使双方有机会研究“这些问题的所有方面”，这些问题在过去几个月中曾威胁了两国之间的友好关系。 NUm品论天涯网