1958年10月22日参考消息第4版

    【路透社伦敦２０日电】英国外交部一位发言人今天说，英国对于在福摩萨海峡中“恢复使用武力一事只能表示遗憾”。
    他是在评论报纸关于共产党中国已经恢复炮轰沿海岛屿的消息时说这番话的，但是他说，他还没有证实这个消息的情报。
    发言人说：“我们已经说得非常清楚，我们对使用武力表示非常遗憾。我们认为应当通过谈判取得解决。
    “因此我们对于恢复使用武力一事只能表示遗憾”。
    【美联社伦敦２０日电】外交部的一位发言人在每日记者招待会上对记者们说，杜勒斯和英国外交大臣劳埃德星期日晚上彻底讨论了整个福摩萨局势，包括发生争执的沿海岛屿问题和今后同共产党中国人进行谈判的问题。
    外交部发言人不愿详谈杜勒斯—劳埃德会谈情况。但是他说：“在政治日程表上已积了相当多的问题，因而杜勒斯先生和劳埃德先生已有必要对各种问题进行一次充分的讨论。例如有福摩萨局势问题、最近大西洋公约对塞浦路斯问题的讨论情况、还有即将在日内瓦举行的两项国际会议。
    “由于我们同美国人的合作是建筑在不断接触的基础上的，因此我们安排了同杜勒斯先生的这种会谈是再自然不过的了。”
    但是，有瓷格的提供消息的人士私下说，杜勒斯—劳埃德的会谈的主要重担无疑是沿海岛屿的危机。英国人一直在私下对美国人说，盟国的舆论一般不会支持为了保卫蒋介石的前哨据点而采取的任何军事行动。
    这里的官员们还倾向于认为，中国共产党人恢复炮击总的说来是为了在杜勒斯同蒋介石进行决定性的政治会谈时的一个序曲和对杜勒斯发出的警告。 fV6品论天涯网

    【法新社伦敦２０日电】英国远东问题专家今天说，中共恢复炮轰金门是要“惩罚”福摩萨的国民党人让美国国务卿杜勒斯干涉北京所认为的一个“纯粹的中国内政问题。”他们还说，无论如何，北京恢复炮轰并不是什么令人奇怪的事，因为北京显然在谋求借口以便在两星期停火期限满期以前，中断这个它自己实施的停火，从而把责任推到别人身上。据这些专家认为，另外一个理由可能是北京认为，杜勒斯和英国外交大臣劳埃德星期天的突然会晤意味着要弥补美国和它的盟国由于沿海岛屿问题而产生的裂痕。
    英国专家们再次表示，他们确信，中共巧妙地利用了沿海岛屿问题作为一种在远东对美国人行使政治和军事压力的手段，其最终目的是要把他们赶出西太平洋地区，或者，做不到这一点的话，就使美国“纸老虎”在非共产党地区丢脸，并加深华盛顿与台北的裂痕。
    据可靠人士指出，英国决心在外交上支持它的盟国美国，同时赞成用和平方法解决沿海岛屿纠纷。美国专家很有信心地预料，尽管实现长期和平的希望受到了挫折，但是华沙中美会谈还是会继续下去。 fV6品论天涯网

    【美联社华盛顿２０日电】共产党中国星期一结束为时两周的金门停火命令，使华盛顿官方完全感到意外。
    北平电台的宣布完全打乱了使杜勒斯进行一次飞行的那种局势，杜勒斯正设法同蒋介石在如何应付共产党对福摩萨发动的政治攻势方面取得较好的谅解。
    国务院新闻发布官怀特在被告知北平声明时说，国务院将不立即发表任何评论。官员们在两个星期中没有能够肯定地猜测出共产党人在１０月５日停止他们对金门的炮击的原因。对于取消停火所感到的不解似乎会更大。
    共产党星期一取消停火最令人费解的一点是他们的这种指责：美国军舰重新护航。这是同华盛顿声明的态度相反的，因此引起了这里的人们的这种怀疑，就是共产党人可能捏造了这种说法作为重新开始轰击的借口。
    总之，共产党的新策略的关键可能在于它所说的杜勒斯对福摩萨的访问，以及它的这种指责：中国国民党人拒绝了共产党人提出的谈判建议。这种情况说明，共产党人可能设法通过显示他们有能力随意炮轰金门来事先破坏杜勒斯—蒋介石会谈取得成功。
    不论共产党的目的如何，这里认为，结束停火将在整个自由世界引起不利于共产党人的反应。杜勒斯曾经说，对国民党沿海岛屿恢复炮击的任何行动将会使自由世界对赤色中国进行谴责。
    不管共产党中国的真正目的是什么，它所宣布的针对美国的目的，一直是要迫使美国放弃福摩萨。由于共产党人不可能期望通过谈判——例如在华沙举行的外交谈判——达到这个目的，他们很可能企图制造一种局面，使国民党人会对美国有效地支持他们的力量丧失信心。
    他们可能认为这样作的一个办法就是随意进行和停止对金门的炮击，并且实际上像星期一的公告所作的那样对国民党人说，他们目前是在受到惩罚，因为他们的同美国合作的领袖们并没有遵守北平所要求遵守的停战条件。
    鉴于这一点，共产党最近的活动可能证明是极端危险的。自从对金门的攻击发生以来，杜勒斯一直认为对于美国来说，问题并不在于保卫中国国民党人的一些小岛，而在于美国不向武力屈服的重要意义。换句话说，在他看来，美国的威信和非共产党国家的政府和人民的信心跟金门危机有密切关系。中国共产党人企图把美国说成是他们的宣传机器所描绘的“纸老虎”，他们可能在金门问题上会冒发生很大麻烦的危险，这种麻烦显然比他们预料到的要大得多。
    【法新社华盛顿２０日电】共产党对金门恢复炮击一事今天使华盛顿方面感到非常惊讶和失望。这里曾经希望，暂时的停火会发展成为事实上的停战，从而使得可以就福摩萨问题的和平解决进行谈判。
    恢复炮击的消息是在杜勒斯到福摩萨去同蒋介石会谈的前夕传到这里的。华盛顿的消息灵通人士确信，北京作出这个决定主要是为了影响这次会谈。
    美国官员们说，共产党人提出的结束停火的理由只是一种借口，目的是向蒋介石表明，福摩萨问题不可能在同美国进行的会谈中得到解决，而只有同人民中国进行谈判才能获得解决。
    美国权威人士相信共产党的新态度会使美国的许多盟国的想法受到影响。有若干西方国家政府曾经批评美国在福摩萨海峡的政策。在停火的时候杜勒斯曾经说，北京恢复敌对行动会引起西方的一致的反应。
    杜勒斯访问福摩萨的主要目的是为了重申美国和国民党中国的团结一致。但是，据认为国务卿还可能设法说服国民党人减少他们在沿海岛屿的守军。在最近的事件发生以后，产生了这样一个问题：杜勒斯是否可能修改他的整个态度（这种态度的特点就是希望和解）而对北京采取一种更加强硬的态度。 fV6品论天涯网

    【新华社日内瓦讯】“纽约邮报”１０月１３日的“华盛顿内幕”栏登载艾伦的文章，透露美国已决定给铁托二亿美元奖金，铁托将在明年亲往美国谢恩和听命。艾伦文章的摘要如下：
    实际上已经就给南斯拉夫两亿多美元的新经济援助计划达成协议。即将缔结的这个协定是俄国突然取消了给铁托元帅二亿八千五百万美元贷款的直接结果。
    作为这个新经济援助的结果，国务院人士指出，南斯拉夫总统可能在明年访问美国。
    根据这个新援助计划，美国将提供三种不同的经济援助。其中一种经济援助包括用来购买美国的运输设备、采矿设备、筑路器械和其他重型机器的贷款；第二种经济援助包括从美国和其它公司获得技术服务的赠款；第三种经济援助包括美国的剩余农产品，这些剩余农产品将以南斯拉夫货币支付，这些南斯拉夫货币将为得到批准的工业和其他工程在这里花掉。
    没有考虑给南斯拉夫以新的军事援助。但是将允许南斯拉夫使用对等基金来购买喷气式飞机零件和已经从美国得到的其它武器。
    南斯拉夫已经从美国那里收到大约八亿美元的武器。自从１９５１年以来，经济援助的总数是６亿５千万元。
    新的谈判是由兰金大使在这里进行的，他是为了这个目的从贝尔格莱德回到这里来的。国务院打算到１１月４日选举以后再宣布这些事情。
    国务院已经把一份备忘录送交国会的领袖们“强调指出铁托元帅“在欧洲的重大作用”，以及同他保持融洽关系的重要性。
    “无疑，由美国政府官员同铁托总统直接交换意见将有助于执行美国的外交政策。即使我们不同意彼此的国内政策，问题还是这样。已经对这种访问进行了交谈，但是没有规定日期。”
    艾森豪威尔总统和国务卿杜勒斯决定向南斯拉夫提供额外经济援助是由于三种主要因素：一、有利于加强铁托和克里姆林宫之间的分裂。二、这种决裂以及俄国停止提供已经应允的贷款和其它援助。使南斯拉夫遇到了严重的经济困难。三、铁托和阿拉伯联合共和国总统纳赛尔个人之间的密切联系，这种关系在使后者同苏联疏远方面可能证明是有效的。 fV6品论天涯网

    【路透社贝尔格莱德１５日电】外交人士今天说，铁托总统打算在今年年底利用到亚洲的一次访问，来反驳苏联集团关于南斯拉夫同“帝国主义者”站在一边的指责。
    这位南斯拉夫领导人将在１１月底或１２月初出国进行可能为期两个月的访问。他将前往阿拉伯联合共和国、印度、印度尼西亚，也许还到另外一些中东和远东国家去。
    外交官员们说，他将利用同各国政府领导人会见的机会，解释南斯拉夫同莫斯科的分歧。这次访问对苏联集团的一些国家
    ——特别是中国——的指责也将是一个有力的答复，它们指责南斯拉夫支持西方反对亚洲的独立运动。
    南斯拉夫官员们说，北京一直特别积极散布这样的消息，目的是在铁托政权设法改善同亚洲中立国家的政治和经济关系的时候，破坏它的声誉。
    铁托总统原来计划在去年冬天出国访问，但是当时总统患了很厉害的腰痛，因而作罢。
    已经作好了详细的安排，但是由于在总统原来访问之列的一些国家政治局势紧张，官员们目前有困难。
    由于缅甸、巴基斯坦和黎巴嫩的政局动荡，大概将从访问表上勾消这些国家。这位南斯拉夫领导人也许绕过苏丹，以免同阿拉伯联合共和国总统纳赛尔生麻烦。要访问的其他国家可能包括柬埔寨、锡兰和泰国。总统或许除了访问埃及外还访问叙利亚。他曾经接受了共产党国家北越和外蒙古的邀请，但是由于目前同苏联集团的争执，大概不会到那些国家去。
    外交人士说，铁托总统订于１２月２７日到达印度尼西亚，在那里逗留四天左右。包括同印度尼西亚总统苏加诺到巴厘岛一行。
    南斯拉夫切望同亚洲国家保持极密切的关系，特别是由于同莫斯科的争论。政府也想在亚洲为南斯拉夫货物寻找更多的市场，因为共产党国家也许会到了什么阶段就拒绝购买南斯拉夫货物。
    【南斯拉夫通讯社布里俄尼１６日电】铁托总统目前在布里俄尼，他将在这里住一些时间进行治疗，因为他最近得的腰痛病——坐骨神经痛有复发的征象。
    【新华社雅加达１８日电】印度尼西亚外交部证实，南斯拉夫总统铁托将按照原定的计划在１２月访问印度尼西亚。
    【新华社雅加达１７日电】“东星报”今天发表社论说，如果印度尼西亚和南斯拉夫的国家领袖会谈结果真的要使殖民主义消灭，那么可以说，会谈是成功的。它指出，如果双方在殖民主义问题上的观点不一致的话，那么，就不可能进行合作，包括互利的经济合作在内。
    朱安达说，印度尼西亚可能把南斯拉夫当作一个对东欧国家的贸易转口港，关于这一点，社论指出，目前，在政治上南斯拉夫同东欧国家并不保持着良好关系，甚至可以说，它们之间的关系相当紧张。因此，几乎不能希望，东欧国家对于南斯拉夫作为贸易转口港这一点感到兴趣。它说，如果我们要对东欧国家进行出口贸易，那么，像拒绝利用南斯拉夫里茨卡夫作为转口港的埃及那样进行直接贸易的办法是比较有利的。 fV6品论天涯网