1958年10月21日参考消息第3版

    【美联社不利兹诺尔敦１９日电】杜勒斯星期日晚间同英国外交大臣劳埃德会谈了两小时。然后乘飞机前往台北和蒋介石会晤。
    这位美国国务卿同英国外交大臣在这个孤单的英格兰中部的美国空军基地举行了会谈。他是今天傍晚从罗马到达这里的。
    美国驻伦敦大使馆公使巴波尔参加了杜勒斯的会谈。劳埃德则由他的私人秘书陪同参加。
    还得不到关于这两位政治家会谈的内容。劳埃德陪同杜勒斯回到他所搭乘的飞机，但是谁都不愿意同记者谈话。
    据认为，中国沿海岛屿问题在同劳埃德举行的会谈中占有极重要的地位。
    劳埃德从麦克米伦首相在契克斯度周末的宅邸驱车到达机场。
    【法新社伦敦１９日电】消息灵通人士获悉，杜勒斯今天在赴福摩萨途中将到英国作闪电访问，访问的主要目的，在于告诉他的英国同事劳埃德美国关于沿海岛屿的建议以及美国远东政策的新面貌。
    美国官方人士强调指出，这是正常的会谈，因为杜勒斯的飞机必须在英国停歇，以便加足燃料，如果认为这次会谈是在危机的气氛中举行，那就是错误的。
    在外交上支持美国的英国，仍然赞成折衷的解决办法，但将避免为它的美国盟国造成困难。
    消息灵通人士认为，杜勒斯和劳埃德也将拟订关于同苏联谈判停止核试验问题所采取的共同态度。这次会谈将在１０月３１日在日内瓦开始举行。
    【合众国际社英格兰不利兹诺尔敦１９日电】杜勒斯今晚在此停留，就怎样打开沿海岛屿的僵局问题同英国领袖们举行匆忙的会谈。
    美国大使馆的一位官员说，这次会谈将是一次“泛泛的漫谈”，并不特别着重讨论某一个问题。但是，同北平有直接外交联系的劳埃德预期会就争夺中的沿海岛屿实行中立化的可能性问题试探杜勒斯的意见。
    会谈是完全秘密的，英国在扮演华盛顿和北平之间可能的中间人过程中，每一步也是这样严守秘密的。
    杜勒斯对记者守口如瓶，他只说，“我们并没有什么特别的事情要谈，这只是我们两人在同一个时间到了同一个地点而已。”
    为了要到达这个“同一个地点”，杜勒斯改变了他前此宣布的直接飞往台北的计划，而劳埃德则中断了英国人的神圣的周末活动，从伦敦乘车经过７０英里的路程，赶到不利兹诺尔敦机场。
    记者问到即将同蒋介石举行的会谈，他说，“我不愿意发表评论。”
    在这里举行的会谈中，除了福摩萨问题以外还有其它的紧急问题——特别是西方在中东的下一个步骤问题，因为军队撤出黎巴嫩和约旦的工作现在已经在全速进行。在沿海岛屿受到停火的保护的情形下，外交人士认为中东可能是一个更紧要的战线。
    但是，杜勒斯的下一站是台北；所以，在他同劳埃德会面的时候，英美两国所关切的主要是沿海岛屿问题。
    在联合国里，英国坚定地支持美国的要求：禁止使用武力作为解决问题的办法以及不能在火力下面退却。但是，麦克米伦首相的内阁在暗地里却劝告美国：防止新慕尼黑事件的最后界线不该划在防守不住的金门岛。
    在杜勒斯—劳埃德会谈背后具有重要意义的一件事情，就是英国一贯不加重视的一个关键性事实——它同北平建有外交关系。
    由于在北平有这样一个外交前哨，劳埃德就能够在私下试探红色中国在这个棘手的问题上的未来方针——并且转告美国的任何看法。这就是英国长期以来一向认为是解决纠纷而又不引起宣传狂热的方法的那种“秘密外交”。
    【路透社罗马１９日电】杜勒斯今天下午离开这里到英国进行仓促的访问，他将取道那里前往福摩萨同蒋介石会谈。
    （下转第四版）
    （上接第三版）
    杜勒斯在行前对记者们说，英国驻华盛顿大使卡西亚曾建议，他应当在今晚会见劳埃德，然后再飞往福摩萨同蒋介石会谈。
    有记者问，他同劳埃德的出人意外的会见是怎样安排的，杜勒斯对记者们说，“此事发生得非常自然，劳埃德先生得悉我的飞机将到那里加油，并且我将在那里吃晚饭。驻华盛顿的大使建议我们会见。我说我将很高兴这样做。’’
    杜勒斯又说，他将与劳埃德讨论世界局势，包括福摩萨问题。他说，他昨天在这里同意大利总理范范尼以及同法国外长德姆维尔和德国外长勃伦塔诺的会谈是“非常有益的”。福摩萨是所讨论的问题中的一个。
    【美联社罗马２０日电】在伦敦，外交部说，预料杜勒斯和劳埃德将举行约三小时的会谈。据信这次会议是应杜勒斯的建议而安排的。
    【法新社罗马１８日电】美国、法国和西德的外交部长受他们各国政府的委托，参加在“圣城”举行的“为时九天的”弥撒的最后一天活动。意大利总理兼外长范范尼也出席，只有英国没有参加这次小规模的临时外长会议。
    用不着说，在这种情况下，这次“会议”实际上只是一些双边会谈，在这些会谈中只能粗略地讨论当前的重大问题。但是即使这样，交换意见也不是没有好处的。由于杜勒斯访问罗马是暂时落脚，他要到福摩萨去同蒋介石举行非常重要的谈判。
    德国、法国和意大利外长都很关切地希望福摩萨海峡出现平静的局面，继续采取行动将会造成无法估针的后果，正像杜勒斯所说的那样，无论如何，这种后果不可能不在西欧发生影响。 vTO品论天涯网

    【美联社纽约２０日电】美国国务卿杜勒斯重申，他认为，“如能实现相当可靠的停火”，减少沿海岛屿的国民党中国军队“在军事上看是明智的”。
    杜勒斯曾在９月３０日的一次记者招待会上阐述了这一见解。他在星期四写信答复美国参议员杰维茨（纽约州共和党人）的一分电报时重述了这一点。杰维茨在来电中曾要求国务卿再次阐明美国在福摩萨问题上的外交政策。
    杜勒斯在判断是否可能使国民党和共产党中国之间相互停火时，表示不大相信“能够使共产党中国明确表示放弃（使用武力）”。他说，国民党中国已经保证“不使用武力，除非是进行自卫或是在同我们联合协议的情况下”。
    国务卿说，他同意杰维茨的意见：美国应继续决心支持国民党中国和其他“谋求使中国大陆恢复代议制政府和自由制度”的人。他又说，美国对福摩萨的政策“基于遵循这样一个基本原则，即不得使用武力来达到侵略目的。对于这一原则，不论是在美国人民中间还是在世界各自由国家人民中间，都不应有什么争论。
    “自由中国部队如果撤出沿海岛屿，其程度和时间将视当时情况而定，例如，要看中国共产党是否愿意停止对沿海岛屿的挑衅。
    “中华民国肯定不会赞成在中国共产党的炮火下对军队作任何削减。” vTO品论天涯网

    【合众国际社华盛顿１８日电】政府官员今天预言，蒋介石和杜勒斯在福摩萨举行的会谈，将产生一项关于团结的联合宣言和一项关于避免引起共产党重新进攻的秘密协议。
    这些官员认为，现在协调美国和国民党中国的意见分歧而尽量减少争论的时机已经成熟。他们预料杜勒斯希望他和蒋介石在会谈结束时能够向全世界和国内的选民提供一个坚固有成功希望的战线。
    官员们认为杜勒斯不大可能会设法说服蒋介石作出重大的公开让步，以便赢得持久的停火，比如使沿海岛屿非军事化，或者停止国民党对华南港口的局部封锁。
    这些人士还怀疑蒋介石是否会公开要求美国提出帮助保卫沿海岛屿的永久保证，传闻蒋希望得到美国的这种保证。
    据这里猜测将讨论这些问题。但是面临着共产党为削弱国民党对美国的信任和破坏蒋介石的威信而展开的新的政治运动，重点将放在团结的问题上。
    【美联社华盛顿１８日电】杜勒斯打算就对抗共产党中国对福摩萨的政治攻势方面的重要政策，同蒋介石总统达成明确的谅解。
    高级官员们预言，台北会谈的结果将是加强国民党政府和华盛顿之间的关系。他们还预料，这次会谈将减少中国共产党在离间这两个盟国方面获得成功的机会。
    这些官员们说，共产党在金门周围继续停火的目的，毫无疑问是要破坏国民党和美国的联盟关系。杜勒斯并不认为这种威胁马上会发生危险。他的副手们说，因此，他跑这一次，并不是要处理一个紧急局面。但是，他很耽心由于金门危机而引起的台北和华盛顿之间的误解。因此，他感到接受蒋介石几天以前发出的邀请到福摩萨去，是非常重要的。
    杜勒斯准备提出一个论点：如果减少守军，可以使保卫这些岛屿的效力增加。这里的当局认识到，如果这个论点纯粹以军事理由取得成功的话，它也会产生重要的政治结果。因为要是国民党军队撤出金门和马祖，人们就会认为这是一个证据，说明这是美国和国民党中国要减少在那里产生另外一次紧张局势的可能性的行动。
    【美联社华盛顿１８日电】杜勒斯大概有着一个相当好的机会和蒋介石进行一次会谈，以限制国民党中国使用金门和马祖进攻共产党中国。
    达成这样一种协议将大大地有助于使福摩萨不再成为美国同英国和其他欧洲盟国的关系中的一个造成分裂的问题。
    希望了解是否可能达成这样一种协议，毫无疑问是杜勒斯到台北的主要动机之一。
    据这里了解，杜勒斯在和蒋介石会谈之前可能和西欧的外交家们会谈。他和蒋介石的会谈大概将于星期三开始。
    杜勒斯现在所关心的是和他两三个星期以前所处理的另外一系列完全不同的问题。这种改变引人注目地说明了，美国人考虑福摩萨危机本身的方式如何在改变。两三个星期以前，这里还相当多地谈到如何可能和中国共产党人达成某种谅解，不管这种谅解可能是怎样间接的和含糊的。
    美国大使和中国大使在过去五个星期中进行的多少有些秘密的会谈，已为谈妥交易创造了一个良好的途径。但是，杜勒斯和他的助手们所发现的是，共产党中国并不愿意取得协议。
    只要中国内部的条件继续下去，美国当局现在已经对和北平政权达成任何谅解感到绝望了。人们普遍地认为，这一点是这个复杂的局势的重要关键之一。共产党政权正在开展一个建立“公社”的运动，因此，国务院的专家们已经断定，中国共产党的领导不可能和美国取得任何谅解，即使为了某种具体原因他们希望这样作。在他们的国内宣传中，“美帝国主义”是外国的恶魔，他成为重要的代人受过者。反美的宣传已经达到了一个新的猛烈的高潮。
    虽然人们因而认为要和共产党中国关于沿海岛屿问题的谈判取得一个基础是没有希望的，但是，自从共产党决定停止射击以来，美国受到的要它殷法解脱这种困境的压力增加了。
    这里的问题并不是谋求一个在敌人之间的和平方案；问题是要有可能设法保持朋友之间合理的和解。
    蒋介石已经向他自己发誓要固守他所拥有的每一寸土地。另一方面，英国的领袖们已经清楚地说明，他们对于他们认为由于蒋介石紧抓住沿海岛屿不放而对世界和平不时造成的威胁感到很遗憾。
    只要中国共产党炮轰金门，并且要求美国离开，英国和其他的友好政府就将支持美国不对武力威胁让步的决心。但是，共产党人在两个星期以前下令停火。这里的人们普遍地推想他们不会再发动进攻。这就意味着杜勒斯面临决定的关头。他必须马上下定决心，究竟是——不管他在公开场合可能说什么——他将着手解决问题呢，还是既然眼前的危机已经结束，他将采取一种放任自流的政策和听凭碰运气。
    他的助手们已经在过去几天向所有愿意倾听的人保证，他过去曾公开谈到的关于不强迫蒋介石从金门和马祖抽出军队的话究竟是什么意思。
    但是这里的消息最灵通的专家们认为，除了强迫之外，杜勒斯打算作他所能作的一切，来削减蒋介石在这些岛屿上的军队，和限制他对这些岛屿的使用。这里没有人期望这些岛屿的地位会有任何很快的和引人注目的改变，但是人们逐渐倾向于这些岛屿的非军事化。
    【美联社纽约１９日电】杜勒斯将要求蒋介石作一个和平表示，减少他在沿海岛屿上的军事部队。杜勒斯得到的回答将是向他提出一个非常客气但是非常肯定的问题。这个问题将大致是：“你现在在采取什么步骤迫使共产党减少他们两年来在金门对面、更重要的是在台湾对面大陆上不断集结的、十倍于我们的军事力量呢？”
    这样这两个盟国将不得不开始谋求一种妥协的表示，因为自从华盛顿政府公开表示怀疑国民党收复大陆的可能性以来两国关系变得很紧张。
    华盛顿方面已经相当明显地表示，由于共产党停止了对金门的炮击，它愿意给他们以某种换回面子的酬报，但以不迁就他们为度。但是由于杜勒斯对北平的影响不那末有力，因此他没有多大把握可以从共产党人得到某种东西来挽救蒋的面子。且不说这样一个事实：蒋这一方面有一个基本的论点。在自由世界同共产党中国的关系中，国民党部队是一支“现存的舰队”。福摩萨海峡中的美国舰队最近有力地说明了这种主张的重要性。
    显然，杜勒斯和蒋的问题将是寻求某种在好好讲道理的情况下采取的做法，而不在实际上凿沉自由世界的任何一部分“现存的舰队”。 vTO品论天涯网